1
00:00:11,445 --> 00:00:13,213
[ igra Griegovo "Jutarnje raspoloženje" ]

2
00:00:13,280 --> 00:00:16,016
-Sinoć na
"Otok ljubavi SAD"...

3
00:00:16,083 --> 00:00:18,785
♪♪

4
00:00:18,852 --> 00:00:20,554
...još jedan dan u raju...

5
00:00:20,621 --> 00:00:22,522
- Joj, nikad te nismo vidjeli
sve ovo...

6
00:00:22,589 --> 00:00:24,458
-Sretan i sranje.
-...sretan i sranje, brate.

7
00:00:24,524 --> 00:00:26,093
[Oboje se smiju]

8
00:00:26,159 --> 00:00:28,095
♪♪

9
00:00:28,161 --> 00:00:30,130
-...dan ljubavi i sloge.

10
00:00:30,197 --> 00:00:31,532
- Puno se zajebavam s tobom,
kao...

11
00:00:31,598 --> 00:00:32,766
[Oboje se smiju]

12
00:00:32,833 --> 00:00:34,968
-[Odjekuje] Volim to.

13
00:00:35,035 --> 00:00:36,537
- Tamo je poštanski sandučić.

14
00:00:36,603 --> 00:00:38,538
- Onda je stigla pošta...
[ Glazba se iskrivljuje, zaustavlja ]

15
00:00:38,605 --> 00:00:40,007
-Što je ovo?

16
00:00:40,073 --> 00:00:42,409
-♪ Vratiti pošiljatelju ♪

17
00:00:42,476 --> 00:00:43,677
-Oh, sranje.
-Sranje!

18
00:00:43,744 --> 00:00:46,380
[ Sve " ohh " ]
-♪ Vratiti pošiljatelju ♪

19
00:00:46,446 --> 00:00:47,548
- [uzdah]

20
00:00:47,614 --> 00:00:49,850
-...i počupao Vile...

21
00:00:49,917 --> 00:00:52,619
-Sranje će se dogoditi.
-Što je ovo?

22
00:00:52,686 --> 00:00:54,621
-...na...komadiće.

23
00:00:54,688 --> 00:00:56,990
-♪ Napisala je na njemu ♪
- Sada će izgledati tako loše.

24
00:00:57,057 --> 00:00:58,825
[ Odjekuje ] Ohh!
-♪ Vratiti pošiljatelju ♪

25
00:00:58,892 --> 00:01:00,260
- [Plakanje]

26
00:01:00,327 --> 00:01:03,463
-Jebi ga.
-♪ Adresa nepoznata ♪

27
00:01:03,530 --> 00:01:04,831
-Sranje je brutalno.

28
00:01:04,898 --> 00:01:06,533
-♪ Nema tog broja ♪
- [Plakanje]

29
00:01:06,600 --> 00:01:08,302
-Osjećam, kao, krivnju.
Osjećam se užasno,

30
00:01:08,368 --> 00:01:09,570
-♪ Nema takve zone ♪

31
00:01:09,636 --> 00:01:10,904
- [Plakanje]
Jebeno je sranje.

32
00:01:10,971 --> 00:01:12,906
- Ovo sranje je,
kao, tiho boli.

33
00:01:12,973 --> 00:01:14,174
Kao, tiho me slomiti.

34
00:01:14,241 --> 00:01:16,476
-♪ Ah, vrati pošiljatelju ♪

35
00:01:16,543 --> 00:01:18,512
- [šmrcanje]

36
00:01:18,578 --> 00:01:20,681
-♪ Vratiti pošiljatelju ♪

37
00:01:20,747 --> 00:01:23,050
[ Glazba se iskrivljuje, blijedi ]

38
00:01:23,116 --> 00:01:24,484
[Svira dramatična glazba]

39
00:01:24,551 --> 00:01:26,053
- Večeras...

40
00:01:26,119 --> 00:01:28,588
♪♪

41
00:01:28,655 --> 00:01:30,824
-Casa Amor je ultimativni...

42
00:01:30,891 --> 00:01:32,826
[odjekuje]
...test odnosa.

43
00:01:33,827 --> 00:01:35,829
-...svjetovi se sudaraju...

44
00:01:35,896 --> 00:01:38,799
- [ Odjekuje ] Sada je vrijeme
da ti napraviš izbor...

45
00:01:38,865 --> 00:01:40,133
ako želiš
ostati s dječakom

46
00:01:40,200 --> 00:01:42,402
ti si trenutno
u kombinaciji s...

47
00:01:42,469 --> 00:01:45,606
ili spojite se
s jednim od novih dječaka.

48
00:01:45,672 --> 00:01:47,541
Ako ostanete u svom paru

49
00:01:47,608 --> 00:01:50,744
a on ulazi s jednim
djevojaka iz Casa Amor,

50
00:01:50,811 --> 00:01:53,246
bit ćeš samac
i ranjiva.

51
00:01:53,313 --> 00:01:54,815
♪♪

52
00:01:54,881 --> 00:01:59,686
-...i vrijeme je za tebe
imati svoje...

53
00:01:59,753 --> 00:02:01,922
[odjekuje]
...reci.

54
00:02:01,989 --> 00:02:04,524
♪♪

55
00:02:04,591 --> 00:02:06,860
Dobrodošli na "Love Island USA."

56
00:02:06,927 --> 00:02:10,430
Ranije večeras, Vile i
Casa Amor razmijenila je razglednice.

57
00:02:10,497 --> 00:02:12,032
Hej, cure,

58
00:02:12,099 --> 00:02:15,235
netko mora imati slučajno
bacio svoje u smeće.

59
00:02:15,302 --> 00:02:17,237
Ali bez brige -- našao sam,

60
00:02:17,304 --> 00:02:20,073
ponovno zalijepio,
i pričvrstio ga na hladnjak.

61
00:02:20,140 --> 00:02:21,842
svi ste dobrodošli

62
00:02:21,908 --> 00:02:23,276
-Želiš li znati
nešto o meni?

63
00:02:23,343 --> 00:02:24,945
- Voljela bih
znati nešto o tebi.

64
00:02:25,012 --> 00:02:27,214
-Nešto neugodno?
-Naravno.

65
00:02:27,280 --> 00:02:29,082
-mislio sam
Nisam htio proći,

66
00:02:29,149 --> 00:02:31,351
kao, peti razred,
jer jednostavno nisam slušao.

67
00:02:31,418 --> 00:02:33,820
-Mm-hmm.
-Na kraju sam prošao.

68
00:02:33,887 --> 00:02:35,722
I to je, iskreno,
veliki razlog

69
00:02:35,789 --> 00:02:37,724
zašto sam htio ući
škola za medicinske sestre

70
00:02:37,791 --> 00:02:39,860
i samo to sebi dokaži...
-Da ti to možeš.

71
00:02:39,926 --> 00:02:42,796
-...Bio sam dovoljno pametan
i sposoban za to.

72
00:02:42,863 --> 00:02:43,997
-Svaka ti čast.

73
00:02:44,064 --> 00:02:46,433
-Ali, kao, osjećam se kao da sam...

74
00:02:46,500 --> 00:02:49,369
Ajme [smijeh]

75
00:02:49,436 --> 00:02:50,771
- [smijeh]

76
00:02:50,837 --> 00:02:52,305
- Volim kad to radiš.

77
00:02:52,372 --> 00:02:58,445
Osjećam da je Dylan netko tko
Vidio sam da padam na njega.

78
00:02:58,512 --> 00:03:03,350
Lako je, i to jednostavno
biti ranjiva s njim.

79
00:03:03,417 --> 00:03:07,754
Definitivno sam mogao vidjeti
mi radimo izvan ovoga.

80
00:03:07,821 --> 00:03:10,424
- U svakom slučaju, možemo nastaviti ovo.
-U redu.

81
00:03:13,894 --> 00:03:15,462
-Mwah!

82
00:03:15,529 --> 00:03:16,863
[ Cvrkut insekata ]

83
00:03:16,930 --> 00:03:19,766
-Corbin je potpuno zaboravio
o Kenzie.

84
00:03:19,833 --> 00:03:21,368
I očito,

85
00:03:21,435 --> 00:03:23,804
također je potpuno zaboravljen
njegove manire.

86
00:03:23,870 --> 00:03:27,207
Bez cipela na krevetu,
ti pogane!

87
00:03:27,274 --> 00:03:29,409
- Što ste mislili
kad smo dobili slike?

88
00:03:29,476 --> 00:03:30,510
-Ne znam.

89
00:03:30,577 --> 00:03:31,611
Osjećam se kao ono što ste vi imali

90
00:03:31,678 --> 00:03:34,748
bilo više
baš kao i seksualna kemija.

91
00:03:34,815 --> 00:03:35,982
-Da.

92
00:03:36,049 --> 00:03:38,018
Mislim [ruga se]
imali smo dobru vezu,

93
00:03:38,085 --> 00:03:40,554
ali uspoređujući ga
kako smo ti i ja

94
00:03:40,620 --> 00:03:42,989
je potpuno drugačiji.
-U redu.

95
00:03:43,056 --> 00:03:45,392
Jedva čekam dok, kao,
imamo svoje aute.

96
00:03:45,459 --> 00:03:46,460
-Mm.
- I, kao...

97
00:03:46,526 --> 00:03:47,894
-Obrisati ću ti guzicu.

98
00:03:47,961 --> 00:03:49,296
-Ponekad, kao, dođem po tebe,

99
00:03:49,362 --> 00:03:51,398
i, kao, igram svoje sranje,
a ja --

100
00:03:51,465 --> 00:03:53,900
a ti si kao,
"Hej, ovo je dobro."

101
00:03:53,967 --> 00:03:56,837
[Oboje se smiju]
– Ja ću te staviti.

102
00:03:56,903 --> 00:03:59,272
-Oh, bojim se
da uđem u auto s tobom.

103
00:03:59,339 --> 00:04:00,607
Sjećam se -- žao mi je.
-Jedva čekam

104
00:04:00,674 --> 00:04:02,843
dok ne probaš perzijsku hranu
po prvi put...

105
00:04:02,909 --> 00:04:04,311
-Da,
Pokušavam i ja probati.

106
00:04:04,377 --> 00:04:05,679
-...i samo, kao,
pazi na svoju reakciju.

107
00:04:05,746 --> 00:04:07,114
-Mm-hmm.

108
00:04:07,180 --> 00:04:09,583
Bilo je prilično cool za početak
govoreći o vanjskom svijetu.

109
00:04:09,649 --> 00:04:11,818
I činjenica
da smo tako usklađeni --

110
00:04:11,885 --> 00:04:13,620
bilo je lako vizualizirati

111
00:04:13,687 --> 00:04:17,591
ova... slika na kojoj smo bili --
u osnovi smo mislili.

112
00:04:17,657 --> 00:04:19,526
-kao,
Osjećam se kao da imam leptiriće.

113
00:04:19,593 --> 00:04:22,028
Kao, kad se spremam
za noć,

114
00:04:22,095 --> 00:04:23,964
Ja sam, kao, uzbuđen što te vidim.

115
00:04:24,030 --> 00:04:25,799
-Ahh!
Mi smo ista osoba.

116
00:04:25,866 --> 00:04:28,201
Volim ovo sranje.
Daj mi poljubac. dođi ovamo

117
00:04:28,902 --> 00:04:30,670
-Mm!

118
00:04:35,442 --> 00:04:37,611
-Pa, kako si?
-Dobro sam.

119
00:04:37,677 --> 00:04:39,513
Osjećam se kao danas
bila mi je malo teža.

120
00:04:39,579 --> 00:04:40,814
-Da.
- Puno je, znaš?

121
00:04:40,881 --> 00:04:42,182
To je, kao, emocija.

122
00:04:42,249 --> 00:04:43,550
Osjećam da sam takva,
kao, emotivna osoba.

123
00:04:43,617 --> 00:04:44,784
To je kao sve ovo sranje --

124
00:04:44,851 --> 00:04:46,253
-Ali mislim da je to, kao,
tvoja, također, jača strana.

125
00:04:46,319 --> 00:04:47,487
-Da.
- To je dobra stvar.

126
00:04:47,554 --> 00:04:48,622
- Ti, očito, voliš...

127
00:04:48,688 --> 00:04:49,756
mogao bi reći kako, kao,
osjećam i slično

128
00:04:49,823 --> 00:04:51,024
i, kao, sve to.
-Znam.

129
00:04:51,091 --> 00:04:52,692
Kao, vidio sam tvoje lice,
i bio sam kao...

130
00:04:52,759 --> 00:04:54,094
Kao, očito,
Samo sam rekao, kao da dolazim ovamo,

131
00:04:54,161 --> 00:04:55,729
kao, ti, kao,
bili su jedan od moja dva najbolja.

132
00:04:55,796 --> 00:04:57,030
-Da, da.

133
00:04:57,097 --> 00:04:59,032
-I osjećam se kao da nisam, kao,
obaviti, kao, dobar posao,

134
00:04:59,099 --> 00:05:00,467
kao, pokazujem ti to

135
00:05:00,534 --> 00:05:02,536
ili možda, kao, reći to
da te, kao, osjetiš to.

136
00:05:02,602 --> 00:05:04,738
-Da. Ne, to je kao... Da.
Sviđaju mi ​​se naši razgovori.

137
00:05:04,804 --> 00:05:06,473
Svidjelo mi se, kao...
znaš, osjećam se kao...

138
00:05:06,540 --> 00:05:07,941
Definitivno se osjećam, kao,
ugodno oko tebe

139
00:05:08,008 --> 00:05:09,476
i, kao, takve stvari.
-Isti.

140
00:05:09,543 --> 00:05:11,444
-I bio sam, kao, samo
pokušavajući biti što otvorenija.

141
00:05:11,511 --> 00:05:12,879
očito,
Kao da sam se mučila

142
00:05:12,946 --> 00:05:14,514
uz sve ovo sranje koje se događa,
kao, emocionalno i tako to.

143
00:05:14,581 --> 00:05:16,917
-Da. Osjećam se tako, kao,
sjedi teško, kao, na tvojoj glavi.

144
00:05:16,983 --> 00:05:18,451
- Tako je težak.

145
00:05:18,518 --> 00:05:20,220
Osjećam se uplašeno jer
Ne želim gubiti njezino vrijeme.

146
00:05:20,287 --> 00:05:22,989
Ali, također, ona je tako fina,
a ona je tako dobra osoba.

147
00:05:23,056 --> 00:05:24,491
ne želim
nešto istraživati

148
00:05:24,558 --> 00:05:26,426
izvan reakcije
za nešto što sam upravo vidio,

149
00:05:26,493 --> 00:05:28,028
jer ni to nije u redu.

150
00:05:28,094 --> 00:05:30,897
Još uvijek želim, kao, istraživati
i, kao, raditi stvari,

151
00:05:30,964 --> 00:05:32,832
ali to je, kao, pokušavam --

152
00:05:32,899 --> 00:05:34,067
kao, to je, kao, tako jebeno
teško za mene.

153
00:05:34,134 --> 00:05:35,368
-Znam.
-Kao, ja sam...

154
00:05:35,435 --> 00:05:37,370
-Ti, kao, analiziraj to.

155
00:05:38,238 --> 00:05:40,974
- Ova zločesta stvar s razglednicama
izmiče kontroli.

156
00:05:41,041 --> 00:05:44,878
Upravo sam primio jedan od svojih
Njemački prijatelj iz srednje škole.

157
00:05:44,945 --> 00:05:48,782
To je samo on u vrućoj kadi,
sisati mamine nožne prste.

158
00:05:48,848 --> 00:05:50,750
Ovaj, ali mislim da jest
tijekom izazova,

159
00:05:50,817 --> 00:05:52,319
tako da je skroz u redu.

160
00:05:52,385 --> 00:05:54,354
-Da, ne osjećam se sjajno.
Ne znam što osjećam.

161
00:05:54,421 --> 00:05:57,123
- Jednostavno ne osjećam
kao što bi mogla imati

162
00:05:57,190 --> 00:06:00,493
nešto emocionalno bolje
nego što svi imate.

163
00:06:00,560 --> 00:06:02,529
- Držat ću Brycea kao
bebu večeras i pomazi mu glavu.

164
00:06:02,596 --> 00:06:04,531
Samo se osjećam kao
jednostavno je tako tužan.

165
00:06:04,598 --> 00:06:06,900
-♪ Hoćeš li me saslušati ♪

166
00:06:06,967 --> 00:06:10,837
♪ Kad bih ti rekao
Bio sam prestravljen danima? ♪

167
00:06:10,904 --> 00:06:12,038
-Joj!

168
00:06:12,105 --> 00:06:13,840
- [Pjevan glas]
Dušo, kod kuće sam.

169
00:06:13,907 --> 00:06:15,308
-♪ Nastavi pružati ruku ♪
- [smijeh]

170
00:06:15,375 --> 00:06:17,878
-♪ Onda ću se stalno vraćati ♪

171
00:06:17,944 --> 00:06:20,046
♪ I ako zauvijek odeš ♪

172
00:06:20,113 --> 00:06:23,450
♪ Onda sam u redu s tim ♪

173
00:06:23,516 --> 00:06:25,218
-Mislim da je KC dobro k'o kurac.

174
00:06:25,285 --> 00:06:27,420
Ako želiš biti iskren,
Želim biti s finim sranjem.

175
00:06:27,487 --> 00:06:30,357
-Pa neka fino sere
nastavi se prljati, kučko.

176
00:06:30,423 --> 00:06:32,959
Neka to onda učini.
Nastavi biti lutka.

177
00:06:33,026 --> 00:06:36,930
- Otišao sam na dok sa --
s Jen.

178
00:06:36,997 --> 00:06:38,231
Napravljeno, a onda, kao...
-Ah, je li to bio dobar poljubac?

179
00:06:38,298 --> 00:06:39,399
- Sjajan poljubac.
-Dovraga, da.

180
00:06:39,466 --> 00:06:40,567
-Ona se dobro ljubi.

181
00:06:40,634 --> 00:06:42,235
-♪ Onda
Ostavit ću svjetlo upaljeno ♪

182
00:06:42,302 --> 00:06:43,870
- [gunđanje]
-♪ Upali svjetlo, upali svjetlo ♪

183
00:06:43,937 --> 00:06:45,105
♪ Svjetlo upaljeno ♪
-Sklizni za tebe!

184
00:06:45,171 --> 00:06:46,873
- Vau!

185
00:06:46,940 --> 00:06:49,009
Caleb je istina
Casa Amor iskustvo.

186
00:06:49,075 --> 00:06:50,910
[ Svi nazdravlje ]

187
00:06:50,977 --> 00:06:52,545
[ smijeh ]

188
00:06:53,747 --> 00:06:55,849
- Kad bih spavao u čarapama,
bi li mislio da sam luda?

189
00:06:55,916 --> 00:06:57,284
-Mislim,
Radim kad mi je jako hladno.

190
00:06:57,350 --> 00:06:58,985
- Ruke su ti stvarno hladne.
-Oh, oprosti.

191
00:06:59,052 --> 00:07:00,920
- Ne, mislim, nisam rekao,
"Prestani me dirati."

192
00:07:00,987 --> 00:07:02,822
Upravo sam rekao tvoje ruke
bili hladni. [smijeh]

193
00:07:02,889 --> 00:07:03,890
- Voliš kad te diram?
-Da.

194
00:07:03,957 --> 00:07:05,091
-♪ Oh ♪

195
00:07:05,158 --> 00:07:08,695
-♪ Biste li
ostaviti upaljeno svjetlo? ♪

196
00:07:08,762 --> 00:07:11,698
-♪ Svjetlo ♪
-♪ Svjetlo upaljeno ♪

197
00:07:12,699 --> 00:07:14,734
- Uloži malo impulsa u to.
-Mm-hmm.

198
00:07:14,801 --> 00:07:16,336
- To će osigurati
malo više kretanja tamo.

199
00:07:16,403 --> 00:07:17,871
-U redu. Čekati. Je li ravno?
- Tvoji mišići neće...

200
00:07:17,938 --> 00:07:19,039
- Je li moja kralježnica ravna?

201
00:07:20,407 --> 00:07:22,309
-Mm. Da. sviđaju mi ​​se.

202
00:07:23,910 --> 00:07:24,978
-Da. Sve je dobro.

203
00:07:25,045 --> 00:07:26,313
-Dobro mirišeš.
-Hvala.

204
00:07:26,379 --> 00:07:29,349
- Laku noć svima.
Nadam se da spavate sjajno.

205
00:07:29,416 --> 00:07:31,685
Bok.
- Laku noć, Trinity.

206
00:07:31,751 --> 00:07:34,287
-♪ Ako ostavite upaljeno svjetlo ♪
- [ tiho zagunđa ]

207
00:07:34,354 --> 00:07:35,922
-♪ Ostavit ću svjetlo upaljeno ♪

208
00:07:35,989 --> 00:07:38,091
- Osjećam se seksi. [smijeh]

209
00:07:38,158 --> 00:07:40,226
-Ruff, ruff.
- [smijeh]

210
00:07:40,293 --> 00:07:41,394
♪♪

211
00:07:41,461 --> 00:07:43,563
- U Vili,
dijeljenje kreveta je...

212
00:07:56,176 --> 00:07:58,078
Ronnie spava sam,

213
00:07:58,144 --> 00:08:00,714
i spavanje u Dušnim vezama
je Trojstvo.

214
00:08:02,716 --> 00:08:05,719
U Casi,
spava sam je Zach.

215
00:08:05,785 --> 00:08:07,721
Dijeljenje kreveta je...

216
00:08:19,532 --> 00:08:21,468
-♪ Ako ostavite upaljeno svjetlo ♪

217
00:08:21,534 --> 00:08:23,370
♪ Mm ♪

218
00:08:23,436 --> 00:08:25,038
♪♪

219
00:08:25,105 --> 00:08:30,276
-♪ Jedva čekam,
i ne mogu izdržati ♪

220
00:08:30,343 --> 00:08:32,278
♪♪

221
00:08:32,345 --> 00:08:37,384
♪ Tužno lice,
okreni ga naopako ♪

222
00:08:37,450 --> 00:08:38,985
♪♪

223
00:08:39,052 --> 00:08:42,122
♪ Ne mogu se promijeniti,
i ne mogu biti hetero ♪

224
00:08:42,188 --> 00:08:45,592
- Zdravo, sunašce.

225
00:08:45,658 --> 00:08:48,028
-Oh! Koji kurac?!
- [smijeh]

226
00:08:48,094 --> 00:08:49,996
- Ovdje sam, spavam
vani s bubama, kučka.

227
00:08:50,063 --> 00:08:51,431
-Da.

228
00:08:51,498 --> 00:08:54,067
- Bit ću
jebeno ljut k'o kurac

229
00:08:54,134 --> 00:08:55,668
ako se ovaj čovjek vrati
s kučkom.

230
00:08:55,735 --> 00:08:56,936
- Dušo, ne mislim
dovest će drugu djevojku.

231
00:08:57,003 --> 00:08:58,104
-Ne znam.

232
00:08:58,171 --> 00:08:59,639
-Jen,
kako je prošao tvoj razgovor?

233
00:08:59,706 --> 00:09:01,408
-Je li ti se svidio poljubac?
-Da.

234
00:09:01,474 --> 00:09:03,209
- Pa, bilo je samo, kao,
stvarno jebeno sporo.

235
00:09:03,276 --> 00:09:04,878
- Mislim da hoćemo
dupli doručak za Jen.

236
00:09:04,944 --> 00:09:07,247
Pokušat ću uspjeti
za nju također.

237
00:09:07,313 --> 00:09:08,681
-Da, ne, definitivno
želim učiniti nešto,

238
00:09:08,748 --> 00:09:10,550
kao, zabavno i slatko
za Kenzie danas.

239
00:09:10,617 --> 00:09:11,851
-Mislim da želim učiniti, kao...

240
00:09:11,918 --> 00:09:13,853
možda možemo postaviti, kao,
seansa masaže,

241
00:09:13,920 --> 00:09:16,022
podmažite malo leđa,
daj malo masaže --

242
00:09:16,089 --> 00:09:17,357
Mislim da bi to bilo zabavno.

243
00:09:17,424 --> 00:09:19,426
- Trebam vašu pomoć
držeći je rastresenom.

244
00:09:19,492 --> 00:09:22,462
Imam planove za Melanie
mali piknik na plaži gore.

245
00:09:22,529 --> 00:09:24,030
-Ajme!
-Oh. Oh, da.

246
00:09:24,097 --> 00:09:27,600
-♪ Oooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh ♪

247
00:09:27,667 --> 00:09:30,437
- Samo se pitam što se događa
upravo sada kroz Kaydinu glavu.

248
00:09:30,503 --> 00:09:32,005
Sviđa li joj se taj tip Chay?

249
00:09:32,072 --> 00:09:34,707
- Samo se osjećam kao Trinityjev
samo ide naprijed.

250
00:09:34,774 --> 00:09:36,443
Samo se nemoj osjećati pozitivno.

251
00:09:36,509 --> 00:09:38,211
-Zapamti, to je jedan poljubac.

252
00:09:38,278 --> 00:09:41,548
Možda samo pokušava
istraživati, ne osjećajući to,

253
00:09:41,614 --> 00:09:42,749
i razmišljanje,
„Ne, znaš li što?

254
00:09:42,816 --> 00:09:43,917
Nedostaje mi Bryce."

255
00:09:43,983 --> 00:09:45,251
ti ne znaš

256
00:09:45,318 --> 00:09:47,053
- Ili možda osjeća
kako se Corbin osjeća.

257
00:09:47,120 --> 00:09:48,221
[smijeh]

258
00:09:48,288 --> 00:09:49,722
-♪ Osjećaš li se spremnim? ♪

259
00:09:49,789 --> 00:09:52,158
♪ Osjećate li se sada spremnim? ♪

260
00:09:52,225 --> 00:09:53,760
- Skuhan sam, stari.
- [smijeh]

261
00:09:53,827 --> 00:09:55,428
- Jebeno sam kuhan, brate.
-Brate, ti si...

262
00:09:55,495 --> 00:09:56,930
-Ronnie ima srca i ta sranja.

263
00:09:56,996 --> 00:09:58,932
Moram napraviti palačinke u obliku srca.
Moram to učiniti.

264
00:09:58,998 --> 00:10:00,533
- Imat će
odličan doručak.

265
00:10:00,600 --> 00:10:01,968
-Da.
-♪ Hajde, reci mi ♪

266
00:10:02,035 --> 00:10:03,570
♪ Osjećate li se spremnim? ♪

267
00:10:03,636 --> 00:10:06,639
♪ Osjećate li se sada spremnim? ♪

268
00:10:06,706 --> 00:10:08,875
-O moj Bože, to je tako slatko!
-Ajme!

269
00:10:08,942 --> 00:10:10,410
-Slatko.
- To je tako slatko.

270
00:10:10,477 --> 00:10:13,947
♪♪

271
00:10:14,013 --> 00:10:17,116
- Mali doručak za vas.
-Ooo, ukusno.

272
00:10:17,183 --> 00:10:18,518
Hvala.
- Nema na čemu.

273
00:10:18,585 --> 00:10:19,886
-Hvala.
[Oboje se ljube]

274
00:10:19,953 --> 00:10:21,221
- Za danas,
imamo zajedničku aktivnost...

275
00:10:21,287 --> 00:10:22,355
-Ooh!
-Opa!

276
00:10:22,422 --> 00:10:24,057
-...pa imajte to na umu,
i vidimo se kasnije.

277
00:10:24,124 --> 00:10:25,492
- [Vrišti]
-Ajme!

278
00:10:25,558 --> 00:10:27,193
- [Smijeh] To je tako slatko!

279
00:10:27,260 --> 00:10:28,294
-Melanie, kamo ideš?

280
00:10:28,361 --> 00:10:29,395
-U kupaonicu.
-Oh.

281
00:10:29,462 --> 00:10:30,730
-♪ Hajde, reci mi ♪

282
00:10:30,797 --> 00:10:32,599
♪ Osjećate li se spremnim? ♪

283
00:10:32,665 --> 00:10:33,933
♪ Osjećate li se sada spremnim? ♪

284
00:10:34,000 --> 00:10:35,068
-Zdravo.
-Bok.

285
00:10:35,134 --> 00:10:36,636
-Bok.
-Jutro.

286
00:10:36,703 --> 00:10:38,671
- Jeste li se dečki, kao, isključili
onoga što sam želio?

287
00:10:38,738 --> 00:10:40,039
-Da.
- To je slatko.

288
00:10:40,106 --> 00:10:41,207
- htio je Ronnie
promijeniti stvari.

289
00:10:41,274 --> 00:10:43,076
-Hvala.
Hvala. Hvala.

290
00:10:43,142 --> 00:10:45,979
-Dečki vuku
sve njihove današnje trikove.

291
00:10:46,045 --> 00:10:47,280
Posljednje ura.

292
00:10:47,347 --> 00:10:49,682
-Izađi s praskom.
-Da, izlazak uz prasak.

293
00:10:49,749 --> 00:10:51,351
-♪ Hajde, reci mi ♪

294
00:10:51,417 --> 00:10:52,819
♪ Osjećate li se sada spremnim? ♪

295
00:10:52,886 --> 00:10:54,420
-Jer ćete pronaći
tvoj spoj.

296
00:10:54,487 --> 00:10:56,389
-Ja -- [ruga se]
Mi to ne znamo.

297
00:10:56,456 --> 00:10:58,124
♪♪

298
00:10:58,191 --> 00:10:59,759
Zapravo jebeno ne znam
jer...

299
00:10:59,826 --> 00:11:01,294
Ohh.

300
00:11:01,361 --> 00:11:04,964
-♪ Oooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪

301
00:11:05,031 --> 00:11:07,867
-Ne znam zašto Caleb
još se nije skrasio,

302
00:11:07,934 --> 00:11:10,837
jer momak tako teško pada.

303
00:11:10,904 --> 00:11:12,105
Mislim, natukao je lakat

304
00:11:12,172 --> 00:11:13,806
spotaknuvši se iz kreveta
jutros.

305
00:11:13,873 --> 00:11:16,242
-Nedostaju mi te djevojke, kao,
iako nemam

306
00:11:16,309 --> 00:11:17,977
bilo kakvu emocionalnu vezu
tamo preko.

307
00:11:18,044 --> 00:11:19,379
Svi mi nedostaju.
-Super su.

308
00:11:19,445 --> 00:11:21,981
-Ove djevojke su puno više,
kao...

309
00:11:22,048 --> 00:11:24,817
dobro i otvoreno sa svime,
dok, kao...

310
00:11:24,884 --> 00:11:26,219
- Puno su otvoreniji.

311
00:11:26,286 --> 00:11:27,987
-...dok tamo,
puno djevojaka

312
00:11:28,054 --> 00:11:29,322
nekako se kloni
iz razgovora

313
00:11:29,389 --> 00:11:30,390
jer se boje
od ostalih djevojaka.

314
00:11:30,456 --> 00:11:31,691
-Kažu, "Enhh."
Da.

315
00:11:31,758 --> 00:11:33,226
Jer, opet, toliko se kreću
kao da su vani.

316
00:11:33,293 --> 00:11:35,828
Oni kažu: "Ja bih
nikada ne razgovaraj s muškarcem moje prijateljice."

317
00:11:35,895 --> 00:11:38,031
-Mm.
- Ali to je kao,

318
00:11:38,097 --> 00:11:40,133
"Brate, tako je
što smo ovdje da radimo."

319
00:11:40,200 --> 00:11:41,434
Kad bih je istraživao...
-[ Vuk-zvižduci ]

320
00:11:41,501 --> 00:11:44,370
-...i istraživao bih je...
[Oboje se smiju]

321
00:11:44,437 --> 00:11:45,471
Ona se samo što nije počela smijati.

322
00:11:45,538 --> 00:11:46,906
[Oboje se smiju]

323
00:11:46,973 --> 00:11:48,608
-[smijeh]
-Dečki.

324
00:11:48,675 --> 00:11:52,579
Iskreni je razgovarao s Calebom,
i sve što sam čuo je, kao,

325
00:11:52,645 --> 00:11:54,948
„Ako je istražim
a onda je istražujem..."

326
00:11:55,014 --> 00:11:56,349
Ali pokazao je, kao, gore.

327
00:11:56,416 --> 00:11:57,450
- Treba mu
da budem jebeno iskren

328
00:11:57,517 --> 00:11:58,651
je ono što on jebeno treba učiniti.

329
00:11:58,718 --> 00:12:00,353
- Brate, prije tog pisma,

330
00:12:00,420 --> 00:12:02,255
Bio sam legitimno,
kao, zaboravljanje

331
00:12:02,322 --> 00:12:04,791
kako je Melanie uopće izgledala --
kao, na loš način.

332
00:12:04,857 --> 00:12:07,560
Ali kad sam vidio tu razglednicu...

333
00:12:07,627 --> 00:12:09,562
kao, nisam osjećao nikakvu ljutnju.

334
00:12:09,629 --> 00:12:11,230
Nisam osjetio ništa, kao,
zamjeranje.

335
00:12:11,297 --> 00:12:12,632
- Skoro ti je još više nedostajala
jer sada...

336
00:12:12,699 --> 00:12:13,800
- Zbog toga mi još više nedostaje.

337
00:12:13,866 --> 00:12:15,201
- Sad te podsjetilo
kako je izgledala.

338
00:12:15,268 --> 00:12:16,469
-Točno.
Bio je to podsjetnik.

339
00:12:16,536 --> 00:12:18,304
Upravo je to bilo, brate.

340
00:12:18,371 --> 00:12:20,273
-Imali su tri tjedna
jedno s drugim.

341
00:12:20,340 --> 00:12:21,441
kao...
-Da.

342
00:12:21,507 --> 00:12:23,142
-Dobro, ne, imali su tri tjedna

343
00:12:23,209 --> 00:12:24,544
to je bilo otrovno
i pali i gasi i to --

344
00:12:24,611 --> 00:12:26,279
- Ja -- ali, znaš,
to su još uvijek emocije.

345
00:12:26,346 --> 00:12:27,380
-Još uvijek su vezani za emocije.

346
00:12:27,447 --> 00:12:28,681
- Bit će teško, brate.

347
00:12:28,748 --> 00:12:30,550
Kao, lagao bih
kad bih rekao da nisam zabrinut...

348
00:12:30,617 --> 00:12:31,951
jer sam zabrinuta.

349
00:12:32,018 --> 00:12:34,153
Ali mislim da je baš kao
ljudska priroda, također.

350
00:12:34,220 --> 00:12:38,558
Obje ove žene donose...
cijelu pitu na stol.

351
00:12:38,625 --> 00:12:39,726
Znate na što mislim?

352
00:12:39,792 --> 00:12:41,628
Nije kao
ovdje samo donesu krišku

353
00:12:41,694 --> 00:12:43,029
ili, znate, preljevi ovdje.

354
00:12:43,096 --> 00:12:44,998
Kao, ne,
donose cijelu prokletu pitu.

355
00:12:45,064 --> 00:12:49,869
Napokon ću to učiniti
što mi je u srcu.

356
00:12:49,936 --> 00:12:53,573
Hoće li ovo biti
iskrena odluka?

357
00:12:53,640 --> 00:12:56,643
- Suosjećam s vama.
Pod stresom sam zbog svih vas.

358
00:12:56,709 --> 00:12:57,977
- Da, brate, ja...

359
00:12:58,044 --> 00:13:00,947
[Uzdasi, smijeh]

360
00:13:01,014 --> 00:13:04,617
-Corey je planirao
romantični spoj za Melanie.

361
00:13:04,684 --> 00:13:07,253
Mislim, u suštini, jeste
kajgana u pješčaniku,

362
00:13:07,320 --> 00:13:09,622
ali to je misao
to se računa.

363
00:13:09,689 --> 00:13:10,890
-Hej.

364
00:13:10,957 --> 00:13:13,359
-Melanie, mogu li te ukrasti za...
ni sekunde,

365
00:13:13,426 --> 00:13:14,527
ali mogu li te ukrasti?

366
00:13:14,594 --> 00:13:16,095
-Da. Corey.

367
00:13:16,162 --> 00:13:18,498
-Kako se osjećaš?
-Osjećam se dobro.

368
00:13:18,564 --> 00:13:19,832
-Dobro mirišeš
i izgledati još bolje.

369
00:13:19,899 --> 00:13:21,634
-Hvala.
- Upravo ovdje.

370
00:13:21,701 --> 00:13:23,069
-Baš ovdje?
- Samo sam razmišljao,

371
00:13:23,136 --> 00:13:25,571
„Zašto čekati da odem odavde
imati naš prvi spoj

372
00:13:25,638 --> 00:13:27,040
kada ga možemo imati ovdje?"

373
00:13:27,106 --> 00:13:29,876
-Oh, baš si sladak!
čekaj

374
00:13:29,942 --> 00:13:32,145
[Smijeh] Ovo je tako slatko!
-[smijeh]

375
00:13:32,211 --> 00:13:34,514
-Hvala.
-Naravno.

376
00:13:35,415 --> 00:13:37,483
-Ali budi lukav sa sjenom.

377
00:13:37,550 --> 00:13:39,152
- Prokletstvo, stari! Otvorili ste...
- Oh, slatko!

378
00:13:39,218 --> 00:13:40,653
-O moj Bože!

379
00:13:40,720 --> 00:13:43,322
-Stani!
-Stani!

380
00:13:43,389 --> 00:13:46,159
- To je tako slatko!
- To je slatko.

381
00:13:46,225 --> 00:13:47,326
-[smijeh]

382
00:13:47,393 --> 00:13:49,429
-Oh!
-Oh!

383
00:13:49,495 --> 00:13:51,130
-Sviđa li ti se?
- Ne, volim to.

384
00:13:51,197 --> 00:13:52,965
-Oh!
- Ovo je tako slatko.

385
00:13:53,032 --> 00:13:54,634
- Znam da jesi
prolazio kroz mnogo toga.

386
00:13:54,701 --> 00:13:55,868
Znam da je bilo

387
00:13:55,935 --> 00:13:57,537
vožnja toboganom
emocija,

388
00:13:57,603 --> 00:14:00,807
ali samo želim biti ovdje
osloboditi se svog tog stresa.

389
00:14:00,873 --> 00:14:01,941
Dakle, cijenim te.
-Hvala.

390
00:14:02,008 --> 00:14:03,176
-Naravno.
-Baš si sladak.

391
00:14:03,242 --> 00:14:05,611
-Hvala.
Javi mi kako je.

392
00:14:05,678 --> 00:14:06,713
- Uvijek je super.

393
00:14:06,779 --> 00:14:09,248
-Je li?
-Da. Hvala.

394
00:14:09,315 --> 00:14:11,184
Umirao sam od gladi.

395
00:14:11,250 --> 00:14:12,919
- Znaš kuhati
Dominikanska hrana?

396
00:14:12,985 --> 00:14:14,654
Što ti je najdraže?
kuhati?

397
00:14:14,721 --> 00:14:17,690
- Napravim bombu
moro pollo guisado.

398
00:14:17,757 --> 00:14:19,192
Volim mangú.
Volim mangú.

399
00:14:19,258 --> 00:14:21,694
Volim salamu, koja je
stvarno teško dobiti u LA-u.

400
00:14:21,761 --> 00:14:22,829
Prženi sir.

401
00:14:22,895 --> 00:14:24,364
-Moja mama
uvijek napravi ta sranja.

402
00:14:24,430 --> 00:14:25,865
-Volim to sranje s lukom.
-Da.

403
00:14:25,932 --> 00:14:27,033
- Kao, o, moj Bože.

404
00:14:27,100 --> 00:14:28,201
Tako je dobro.
- Da, samo...

405
00:14:28,267 --> 00:14:29,969
-♪ Jer ovdje s tobom ♪

406
00:14:30,036 --> 00:14:32,038
♪ Je moja jedina istina ♪

407
00:14:32,105 --> 00:14:33,973
♪ Dakle, skočimo ♪

408
00:14:34,040 --> 00:14:36,576
-Zapravo, želim te poljubiti.
-♪ Nemamo što izgubiti ♪

409
00:14:36,642 --> 00:14:41,147
♪ Da, to si ti,
ooh-ooh-ooh-ooh ♪

410
00:14:41,214 --> 00:14:45,118
♪ To si ti, ooh-ooh-ooh-ooh ♪

411
00:14:45,184 --> 00:14:50,089
♪ Oh, dušo, ti,
ooh-ooh-ooh-ooh ♪

412
00:14:50,156 --> 00:14:52,925
-Corey je tako dobar momak.
Kao, sladak je.

413
00:14:52,992 --> 00:14:55,061
Daje sve od sebe
da mi napravi piknik

414
00:14:55,128 --> 00:14:57,230
i pokaži mi da je on --
on je o akciji.

415
00:14:57,296 --> 00:14:59,232
[Duboko diše]

416
00:14:59,298 --> 00:15:01,267
I sviđa mi se to.

417
00:15:01,334 --> 00:15:04,070
-♪ To si ti, ooh-ooh-ooh-ooh ♪

418
00:15:04,137 --> 00:15:06,038
- Cijenim što si ovo napravio.
Ovo je bilo vrlo...

419
00:15:06,105 --> 00:15:07,240
-Naravno,naravno.
-Ovo je bilo tako...

420
00:15:07,306 --> 00:15:08,474
Ovo je zapravo bilo
najslađa stvar

421
00:15:08,541 --> 00:15:09,709
netko je gotov za mene
u Vili.

422
00:15:09,776 --> 00:15:10,843
- To je samo početak.
-Hvala.

423
00:15:10,910 --> 00:15:12,145
- Samo početak.

424
00:15:12,211 --> 00:15:13,446
- Puno vam hvala.
-Mogu li dobiti još jedan poljubac?

425
00:15:13,513 --> 00:15:15,882
-Da.
-♪ Oh, dušo ♪

426
00:15:22,588 --> 00:15:25,658
-Dobrodošao natrag u
"Otok ljubavi SAD."

427
00:15:25,725 --> 00:15:28,861
Dylan liječi Kenzie
na dan u toplicama.

428
00:15:28,928 --> 00:15:31,230
Mislim, u suštini, jeste
vlažan ručnik na doku,

429
00:15:31,297 --> 00:15:33,466
ali to je misao
to se računa.

430
00:15:33,533 --> 00:15:35,568
[Kucanje]
-Kucajte.

431
00:15:35,635 --> 00:15:37,069
-Hej.
-Zdravo.

432
00:15:37,136 --> 00:15:39,806
-Kenzie, želim ti dobrodošlicu
u Villa Spa.

433
00:15:39,872 --> 00:15:41,574
-Oh!
- Začepi, jebo te!

434
00:15:41,641 --> 00:15:43,976
- Ako me primiš za ruku...
- Začepi, jebo te.

435
00:15:44,043 --> 00:15:45,578
- Vodit ću te
na svoju sljedeću aktivnost.

436
00:15:45,645 --> 00:15:49,282
- Toplice?!
-Ja sam kao, Carl, moj šofer.

437
00:15:49,348 --> 00:15:51,350
- [skviči]
zabavite se

438
00:15:51,417 --> 00:15:53,286
-Dobro, hoću.

439
00:15:53,352 --> 00:15:55,254
- [Duboko diše]

440
00:15:55,321 --> 00:15:56,789
- On samo stoji tamo,
kao --

441
00:15:56,856 --> 00:15:58,224
Hoće li on, kao, zaprositi?

442
00:15:58,291 --> 00:15:59,792
Ovo izgleda
jebeni prijedlog.

443
00:15:59,859 --> 00:16:00,927
- Lijepo i snažno savija.

444
00:16:00,993 --> 00:16:02,128
- Stvarno se savija.

445
00:16:02,195 --> 00:16:03,729
- Ipak izgleda dobro.
Trbušnjaci izgledaju dobro, da.

446
00:16:03,796 --> 00:16:05,832
- Da, izgleda dobro.

447
00:16:05,898 --> 00:16:07,633
-O moj Bože.
- A ovo je tvoje

448
00:16:07,700 --> 00:16:11,070
terapeut za masažu, Dylan.
-Da!

449
00:16:11,137 --> 00:16:12,672
-Hvala ti, Carl.
Cijenim vašu pomoć.

450
00:16:12,738 --> 00:16:13,906
-Naravno.

451
00:16:13,973 --> 00:16:15,074
I prepustit ću vas dvoje tome.

452
00:16:15,141 --> 00:16:16,709
-Hvala.

453
00:16:16,776 --> 00:16:18,177
- Hvala, gospodine.
Dužan sam ti.

454
00:16:18,244 --> 00:16:20,580
-Hvala.
-Dobro došli u,

455
00:16:20,646 --> 00:16:23,015
dok god želiš,
svoju osobnu masažu.

456
00:16:23,082 --> 00:16:24,317
- Nema šanse, Dylan.

457
00:16:24,383 --> 00:16:26,385
- Ne mogu prihvatiti ne kao odgovor.
Što god želite.

458
00:16:26,452 --> 00:16:28,554
A ovo je posebno mjesto
jer ovo je

459
00:16:28,621 --> 00:16:29,889
gdje smo podijelili prvi poljubac.

460
00:16:29,956 --> 00:16:32,191
-A sada napravimo glas
za njih, za video.

461
00:16:32,258 --> 00:16:34,660
-Što ima?
Napravio sam ti ovaj piknik.

462
00:16:34,727 --> 00:16:36,963
-O moj Bože, hvala ti puno!
-Oni se ljube!

463
00:16:37,029 --> 00:16:38,764
Ajme, ljube se!

464
00:16:38,831 --> 00:16:40,700
[ smijeh ]

465
00:16:40,766 --> 00:16:43,703
- Tako si sladak, Dylan.
- Zašto ne legnete?

466
00:16:44,737 --> 00:16:46,706
-Ti si, kao, taj
najzgodnija maserka koju sam ikada imao.

467
00:16:46,772 --> 00:16:48,708
-Mm.
-[smijeh]

468
00:16:53,112 --> 00:16:54,914
- Dobivanje tretmana masera.
-Mmm.

469
00:16:57,049 --> 00:16:58,251
Ali reći ću ti nešto.

470
00:16:58,317 --> 00:16:59,886
Ti si najzgodniji klijent
ikada sam imao.

471
00:16:59,952 --> 00:17:03,089
To je sigurno.
- [smijeh]

472
00:17:03,155 --> 00:17:05,291
Koji je vaš omiljeni međuobrok?

473
00:17:05,358 --> 00:17:07,960
-Mliječni dudovi.
-Mliječni dudovi?

474
00:17:08,027 --> 00:17:11,497
-Ne volite Milk Duds?
-Ne! Ja sam kao bademova radost.

475
00:17:11,564 --> 00:17:14,367
Na Noć vještica,
Uvijek bih uzeo, kao,

476
00:17:14,433 --> 00:17:17,069
Bademove radosti od svih.
-Oh.

477
00:17:17,136 --> 00:17:18,537
-Moj prvi poljubac je bio
na Noć vještica.

478
00:17:18,604 --> 00:17:20,540
-Stvarno? Ajme
-Da.

479
00:17:20,606 --> 00:17:22,742
Je li loše ne sjećam se
koji je bio moj prvi poljubac?

480
00:17:22,808 --> 00:17:26,045
-Da. Ne sjećaš se?
-Uh-uh.

481
00:17:26,112 --> 00:17:27,914
-Čekati. Moj je bio u autu.

482
00:17:27,980 --> 00:17:30,950
Pitao je, i trebalo je
ja pet minuta, a onda sam...

483
00:17:31,017 --> 00:17:32,418
kad sam ga poljubila,
Išao sam ovako.

484
00:17:32,485 --> 00:17:35,087
Bio sam kao...
I potrčao sam!

485
00:17:35,154 --> 00:17:37,123
- Kao, moja prva djevojka

486
00:17:37,189 --> 00:17:39,258
bila je, kao, moja prva godina
srednje škole.

487
00:17:39,325 --> 00:17:42,762
I mislim da sam izlazio s njom
otprilike šest mjeseci.

488
00:17:42,828 --> 00:17:45,197
I mi nikada...
kao, nikad se nismo poljubili.

489
00:17:45,264 --> 00:17:47,500
-Stvarno?
- Uvijek sam bila tako uplašena.

490
00:17:47,566 --> 00:17:50,269
- Dylan je
maserka 10 od 10.

491
00:17:50,336 --> 00:17:52,705
Razmišljao je
iznad i izvan.

492
00:17:52,772 --> 00:17:55,308
Nisam imala tipa koji je to radio
za mene ovdje,

493
00:17:55,374 --> 00:17:58,110
i mislim da je dobio
malo napaljen,

494
00:17:58,177 --> 00:18:02,982
ali stvarno se tome nadam
Još uvijek mogu istraživati s Galom.

495
00:18:03,049 --> 00:18:04,250
- Jeste li uživali u masaži?

496
00:18:04,317 --> 00:18:05,785
-kao,
Zapravo sam jako uživao.

497
00:18:05,851 --> 00:18:09,288
Ja sam, kao,
vrlo opušteno i sretno.

498
00:18:09,355 --> 00:18:11,691
-Jen se upoznaje
kavana-vlasnik Gal.

499
00:18:11,757 --> 00:18:12,758
Što da kažem?

500
00:18:12,825 --> 00:18:15,294
Oni su "matcha"
napravljen na nebu.

501
00:18:15,361 --> 00:18:17,063
[Smijeh] Jesam
imam hrpe ovih.

502
00:18:17,129 --> 00:18:18,331
-Hvala na kavi.

503
00:18:18,397 --> 00:18:20,800
-Volim svoju kavu
ujutro.

504
00:18:20,866 --> 00:18:22,435
-Ronnie je bio kao,
“Želim joj napraviti doručak

505
00:18:22,501 --> 00:18:24,670
jutros."
- Znam da je to slatko.

506
00:18:24,737 --> 00:18:25,805
-I bio sam kao,
“Ali još uvijek izrađujem

507
00:18:25,871 --> 00:18:28,040
kavu i palačinke.

508
00:18:28,107 --> 00:18:30,443
-Bilo je nevjerojatno.
-Dobro, dobro.

509
00:18:30,509 --> 00:18:32,511
-Možeš li me naučiti surfati?

510
00:18:32,578 --> 00:18:33,846
- Bit će teško.
-Zašto?

511
00:18:33,913 --> 00:18:35,314
-Jer sam užasna učiteljica.

512
00:18:35,381 --> 00:18:36,816
-Zašto?
-Jer postajem frustriran.

513
00:18:36,882 --> 00:18:38,851
Rekao sam, "Samo učini to."
[Oboje se smiju]

514
00:18:38,918 --> 00:18:41,287
-Ronnie, on je stvarno fin momak,

515
00:18:41,354 --> 00:18:44,090
ali, kao, imam,
kao, prava zaljubljenost u Gala.

516
00:18:44,156 --> 00:18:45,624
Osjećam se kao da smo, kao,

517
00:18:45,691 --> 00:18:46,926
pronalaženje više
što nam je zajedničko,

518
00:18:46,993 --> 00:18:48,761
i povezujemo se.

519
00:18:48,828 --> 00:18:51,130
- U L.A.-u se moraš brinuti
o ražama i morskim psima.

520
00:18:51,197 --> 00:18:52,365
-Oh, ne raže.

521
00:18:52,431 --> 00:18:53,833
-Mrzim raže.
Mrzim ih.

522
00:18:53,899 --> 00:18:56,302
-Ali, kao, mogu ti dati,
kao, masaža leđa, također.

523
00:18:56,369 --> 00:18:57,770
-Oprostite? Stingrays?
-Da.

524
00:18:57,837 --> 00:18:59,405
-Koji kurac
o čemu pričaš

525
00:18:59,472 --> 00:19:01,173
-Ali, kao, imam
nikad nisi vidio, kao, osobu,

526
00:19:01,240 --> 00:19:03,609
kao, imati ražu,
kao, preklop na leđima?

527
00:19:03,676 --> 00:19:08,781
-O čemu pričaš?
-Kunem se.

528
00:19:08,848 --> 00:19:10,049
- New Hampshire.

529
00:19:10,116 --> 00:19:12,418
Što ja znam o tome
New Hampshire?

530
00:19:12,485 --> 00:19:13,953
Hmm.

531
00:19:14,020 --> 00:19:15,321
Svi koje sam upoznao
koji je iz New Hampshirea

532
00:19:15,388 --> 00:19:16,722
samo će, kao, predstavljati Boston.

533
00:19:16,789 --> 00:19:18,057
-Koji kurac?
Neću reći Boston.

534
00:19:18,124 --> 00:19:19,558
Ja nisam Boston.

535
00:19:19,625 --> 00:19:21,761
Čak ni ne čujete
moj bostonski naglasak.

536
00:19:21,827 --> 00:19:23,262
misliš

537
00:19:23,329 --> 00:19:24,964
- Kladim se da izlazi
kad piješ, ha?

538
00:19:25,031 --> 00:19:26,699
-I ja se kunem
kao jebeni kamiondžija.

539
00:19:26,766 --> 00:19:28,834
-To je -- to je Boston
u tebi, sigurno.

540
00:19:28,901 --> 00:19:31,570
-Da.
Mislim da je bostonski naglasak sladak.

541
00:19:31,637 --> 00:19:33,205
- Stvarno?

542
00:19:33,272 --> 00:19:35,074
Ti -- želiš to želiš
"pahk" "cah"?

543
00:19:35,141 --> 00:19:37,109
-Želiš "pahk" "cah"?

544
00:19:37,176 --> 00:19:39,712
Ponekad.
Neki primjeri.

545
00:19:39,779 --> 00:19:43,049
Tako sam zbunjena.
Moje emocije su posvuda.

546
00:19:43,115 --> 00:19:46,385
1000% te razglednice
još u mislima.

547
00:19:46,452 --> 00:19:48,788
Definitivno samo boli
moje jebeno srce.

548
00:19:48,854 --> 00:19:53,492
Ali još uvijek pokušavam samo
smisliti sranje s Chayem

549
00:19:53,559 --> 00:19:55,661
i vidjeti osjeća li se dobro.

550
00:19:55,728 --> 00:19:58,030
-Ali, kao,
čuli ste za Figawi, zar ne?

551
00:19:58,097 --> 00:20:00,466
To je kao - to je
poput ove ljetne zabave na plaži.

552
00:20:00,533 --> 00:20:04,336
Kao, svatko donosi
njihovi brodovi do Nantucketa.

553
00:20:04,403 --> 00:20:06,405
-Baš slatko.
- Tamo ju je moja sestra upoznala,

554
00:20:06,472 --> 00:20:08,174
uh, njen muž,
moj šurjak.

555
00:20:08,240 --> 00:20:10,342
- Vidiš, volim se sastajati
ljudi u, poput, osobe.

556
00:20:10,409 --> 00:20:12,678
Tako autentično.
Znate što i ja volim?

557
00:20:12,745 --> 00:20:15,347
Kad se čovjek nekako igra
pomalo teško nabaviti.

558
00:20:15,414 --> 00:20:17,316
- Čovječe, upravo ću igrati
tako teško dobiti.

559
00:20:17,383 --> 00:20:18,918
- [smijeh]

560
00:20:21,253 --> 00:20:23,422
- Ronnie želi pitati
Trojstvo o razglednici,

561
00:20:23,489 --> 00:20:26,125
ali stvarno ne želi
da stavi nogu u usta.

562
00:20:26,192 --> 00:20:28,527
Da je barem Bryce osjetio
na isti način.

563
00:20:28,594 --> 00:20:30,296
- Samo želim to s tobom podijeliti.
-Da.

564
00:20:30,362 --> 00:20:32,064
- Vidi kako se osjećaš
cijela razglednica i sranja.

565
00:20:32,131 --> 00:20:33,132
Znam da je to sranje teško.

566
00:20:33,199 --> 00:20:35,034
-O da. Sranje je.

567
00:20:35,101 --> 00:20:37,937
- Nekako se osjećaš
ili, kao, ne toliko?

568
00:20:38,003 --> 00:20:42,141
- Osjećam se kao, za mene,
to je kao...

569
00:20:44,376 --> 00:20:46,378
Njegov je bio, kao, iz izazova.
- To je ono što govorim.

570
00:20:46,445 --> 00:20:48,214
Kao, to je jedina slika
vidjeli smo.

571
00:20:48,280 --> 00:20:49,882
-Znaš?
- To mu je bio kao jedini izazov.

572
00:20:49,949 --> 00:20:51,450
- Barem je bio loš
prvo moji nožni prsti, pretpostavljam.

573
00:20:51,517 --> 00:20:52,818
[Oboje se smiju]

574
00:20:52,885 --> 00:20:55,321
I, kao, ne znam što
drugo bi se moglo događati.

575
00:20:55,387 --> 00:20:57,389
Kao, ne znam
kad bi se poljubili vani.

576
00:20:57,456 --> 00:20:59,225
ne znam
ako su još što radili.

577
00:20:59,291 --> 00:21:01,227
Kao, ovdje sam
spavanje u Dušnim vezama.

578
00:21:01,293 --> 00:21:03,662
Mrzim bube, mrzim vani.
Ne želim čak ni na kampiranje.

579
00:21:03,729 --> 00:21:05,898
Kao, stvarno mi se sviđa,
znaš?

580
00:21:05,965 --> 00:21:07,933
I, kao, prije nego što mi, kao,
otišao u Casu,

581
00:21:08,000 --> 00:21:10,269
oboje smo nekako bili
samo biti ranjiv i otvoren

582
00:21:10,336 --> 00:21:12,138
to, kao,
konkretno sa mnom,

583
00:21:12,204 --> 00:21:14,774
Nikad nisam ni s kim razgovarao
izvan moje rase.

584
00:21:14,840 --> 00:21:17,176
Dakle, ako sam, kao, otvoren
i ranjiv s nekim,

585
00:21:17,243 --> 00:21:19,245
i osjećam se kao oni
ostavio bi me zbog nekoga

586
00:21:19,311 --> 00:21:21,080
njima je ugodnije,
to bi me, kao, stvarno boljelo.

587
00:21:21,147 --> 00:21:23,015
-Da.
- I on se osjećao potpuno isto.

588
00:21:23,082 --> 00:21:24,483
-Da.
- Pa jednostavno se osjećam kao,

589
00:21:24,550 --> 00:21:27,686
ako me vidi kako ljubim Coreya,
on će vjerojatno misliti, kao,

590
00:21:27,753 --> 00:21:31,557
"Dovraga," kao, "Tega se bojiš
upravo ste rekli da se događa."

591
00:21:31,624 --> 00:21:32,792
-Da.
- Dakle, samo sam...

592
00:21:32,858 --> 00:21:36,395
Ne želim ga
misliti to, kao... znaš?

593
00:21:36,462 --> 00:21:38,397
- Više je od onoga što jest.
-Da, točno.

594
00:21:38,464 --> 00:21:39,632
- Ne želiš ga
čitajući u njega.

595
00:21:39,698 --> 00:21:41,133
Isti razlog zašto
ne želiš biti...

596
00:21:41,200 --> 00:21:42,301
-Tačno?
-...čitajući u to.

597
00:21:42,368 --> 00:21:44,170
To vas oboje boli.
-Točno.

598
00:21:44,236 --> 00:21:48,440
Nervozan sam, pomislio bi Bryce
Imam vezu s Coreyem,

599
00:21:48,507 --> 00:21:50,142
i nisam siguran
ako Bryce misli, kao,

600
00:21:50,209 --> 00:21:51,777
"Oh, možda i jest
idem s tim tipom,

601
00:21:51,844 --> 00:21:53,879
pa bih možda trebao donijeti
netko se vratio."

602
00:21:53,946 --> 00:21:56,949
Na tako smo dobrom mjestu
kad je otišao.

603
00:21:57,016 --> 00:21:59,818
Ali sve što čovjeku treba je
jedan razgovor

604
00:21:59,885 --> 00:22:01,854
ostvariti
ako je ovo djevojka koju želi.

605
00:22:01,921 --> 00:22:04,156
Nisam jebeno glup.
Znam kako muškarci rade.

606
00:22:04,824 --> 00:22:06,659
- Znaš, ne mislim
to je, kao, bilo što tako duboko.

607
00:22:06,725 --> 00:22:08,994
A ti, kao, obavijesti Coreya,
kao da ti je ispala lopta.

608
00:22:09,061 --> 00:22:10,763
-Nije bilo što je bilo, da.
-Nije bilo što je bilo.

609
00:22:10,830 --> 00:22:12,698
- I ima
dobra veza s Melanie,

610
00:22:12,765 --> 00:22:13,899
pa to je sve što je bitno.
-Točno.

611
00:22:13,966 --> 00:22:15,467
- Drago mi je zbog njih.
-O da.

612
00:22:16,569 --> 00:22:18,637
-Gal je napravio nekoliko poteza
na Kenzie,

613
00:22:18,704 --> 00:22:20,506
ali s njezinom vezom
kako Dylan raste,

614
00:22:20,573 --> 00:22:24,677
je li ovo premalo previše "latte"?

615
00:22:24,743 --> 00:22:26,812
Ne žalim ni za čim.

616
00:22:26,879 --> 00:22:28,581
-Kako se osjećaš?
-Dobro.

617
00:22:28,647 --> 00:22:29,949
Zato sam htio
razgovarati s tobom.

618
00:22:30,015 --> 00:22:31,150
Jer, kao, s Dylanom,

619
00:22:31,217 --> 00:22:32,651
što duže
da ne pričam s tobom,

620
00:22:32,718 --> 00:22:34,220
što ste više, kao, dečki...
-Približavaš se?

621
00:22:34,286 --> 00:22:35,854
-Da.
-Da.

622
00:22:35,921 --> 00:22:37,590
- Ali i ja
ne želim, kao,

623
00:22:37,656 --> 00:22:40,893
stati na prste Dylanu ili Jen
i budi kao, znaš...

624
00:22:40,960 --> 00:22:43,229
-Da, znam, ali ovo je
isto tako, o nama...

625
00:22:43,295 --> 00:22:45,164
-Znam.
-...i vidjeti koga imamo

626
00:22:45,231 --> 00:22:47,032
bolju vezu sa.
-Da.

627
00:22:47,099 --> 00:22:49,635
-I moje oči definitivno
ići k tebi puno.

628
00:22:49,702 --> 00:22:51,337
-Da.

629
00:22:51,403 --> 00:22:52,771
- Moram pitati Kenzie ovo,

630
00:22:52,838 --> 00:22:54,974
ali, kao,
Osjećam se kao da je Dylan, kao,

631
00:22:55,040 --> 00:22:57,910
pa njezin tip i, kao, radi
sve te lijepe stvari za nju,

632
00:22:57,977 --> 00:22:59,812
a ona se čini
stvarno sretan s tim.

633
00:22:59,879 --> 00:23:02,715
Pa, kao, zašto ti
nastaviti gurati s Galom?

634
00:23:02,781 --> 00:23:04,416
-Kako se osjećaš?
s Dylanom sada?

635
00:23:04,483 --> 00:23:06,051
- Osjećam se dobro s Dylanom.

636
00:23:06,118 --> 00:23:08,120
Mislim da imamo
sjajna veza.

637
00:23:08,187 --> 00:23:10,556
Ali, da, želio sam
razgovarati s vama i razgovarati s vama.

638
00:23:10,623 --> 00:23:12,057
-Da.

639
00:23:12,124 --> 00:23:14,460
- Ona samo voli
razgovarati s dvoje ljudi, mislim.

640
00:23:14,526 --> 00:23:15,961
Ona to radi.

641
00:23:16,028 --> 00:23:18,564
- I ja sam to htio reći,
ali nisam to htjela reći.

642
00:23:18,631 --> 00:23:20,199
-Možda.
- Ne, mislim da želi.

643
00:23:20,266 --> 00:23:21,800
-Mislim da voli svoje mogućnosti.

644
00:23:21,867 --> 00:23:24,069
- Mislim da joj se sviđa
imati mogućnosti, da.

645
00:23:24,136 --> 00:23:26,505
- Zašto si otvorio
kafić?

646
00:23:26,572 --> 00:23:28,374
Je li vam to bio san?
- Ne baš.

647
00:23:28,440 --> 00:23:30,542
- Jeste li oduvijek znali
htjeli ste nešto otvoriti?

648
00:23:30,609 --> 00:23:32,511
-Nešto? Da.
Moj tata je uvijek, kao,

649
00:23:32,578 --> 00:23:34,413
voditi vlastiti posao,

650
00:23:34,480 --> 00:23:36,982
i mislim da je to samo, kao,
ugrađen u nas.

651
00:23:37,049 --> 00:23:38,717
-Koje poslove on vodi?

652
00:23:38,784 --> 00:23:40,719
- Imao je, kao,
parkiralište rabljenih automobila kad sam bio dijete,

653
00:23:40,786 --> 00:23:42,254
što je bilo tako zabavno.
-Da?

654
00:23:42,321 --> 00:23:44,823
- Miris, kao, ulja
na tlu i slično.

655
00:23:44,890 --> 00:23:47,059
Kao, volim taj miris.
-[smijeh]

656
00:23:47,126 --> 00:23:49,161
Sviđa mi se i miris ulja.
-Sviđa mi se.

657
00:23:49,228 --> 00:23:52,331
-Kad sam ja jahao
moji četverotočkaši s mojim prijateljem

658
00:23:52,398 --> 00:23:55,501
Sydney, otvorili bismo ga
i pomiriši ga i budi kao,

659
00:23:55,567 --> 00:23:57,036
“Ne osjećam previše mirisa
jer naš mozak --"

660
00:23:57,102 --> 00:23:58,570
-Vozili ste se četverotočkašima?
Ja sam djevojka na četiri kotača.

661
00:23:58,637 --> 00:23:59,938
Da, htjeli bismo.
-Stvarno

662
00:24:00,005 --> 00:24:02,574
-Je li bila ružičasta, tvoja?
- Ne, zapravo jesam

663
00:24:02,641 --> 00:24:05,911
ružičasta Hannah Montana
ali mali moped.

664
00:24:05,978 --> 00:24:08,681
Definitivno sam jako zbunjen
na koga bih izabrala.

665
00:24:08,747 --> 00:24:12,184
Ne mogu stvarno objasniti
vezu koju imamo ja i Gal.

666
00:24:12,251 --> 00:24:15,421
Drugačije je, ali ja sam, kao,
jako ga privlači,

667
00:24:15,487 --> 00:24:18,057
i mislim da je
definitivno otežava

668
00:24:18,123 --> 00:24:19,925
jer volim Jen

669
00:24:19,992 --> 00:24:22,194
i znam da Jen želi
netko tu za nju 100%.

670
00:24:22,261 --> 00:24:25,030
Ali, također, jesam
odličan odnos s Dylanom,

671
00:24:25,097 --> 00:24:28,133
i nisam dobio
ovu energiju od bilo koga još.

672
00:24:28,200 --> 00:24:31,303
U redu. Dakle, ako ja i ti
bili spojeni,

673
00:24:31,370 --> 00:24:33,972
hoćeš li me maziti ili ne?

674
00:24:34,039 --> 00:24:35,641
Ti bi.

675
00:24:35,708 --> 00:24:38,177
U redu.
-Da, bih.

676
00:24:38,243 --> 00:24:39,244
- [Smijeh] U redu.

677
00:24:39,311 --> 00:24:40,446
[smijeh]

678
00:24:45,984 --> 00:24:48,220
♪♪

679
00:24:48,354 --> 00:24:50,456
-Dobrodošao natrag u
"Otok ljubavi SAD."

680
00:24:50,522 --> 00:24:51,724
Oprostite, dvije sekunde.

681
00:24:51,790 --> 00:24:53,092
Aniya i Carl
igraju odbojku.

682
00:24:53,158 --> 00:24:54,693
Uh, ljudi!

683
00:24:54,760 --> 00:24:56,528
momci! Ja sam otvoren.

684
00:24:56,595 --> 00:24:57,796
Ljudi, evo.

685
00:24:57,863 --> 00:24:59,798
mogu igrati. Ovdje.

686
00:24:59,865 --> 00:25:01,734
Dečki, meni.

687
00:25:01,800 --> 00:25:03,302
Mašući rukama.

688
00:25:04,036 --> 00:25:05,671
Uh, ljudi?

689
00:25:06,939 --> 00:25:10,209
Ne brini. Možemo -- možemo --
Možemo igrati opet sutra.

690
00:25:11,410 --> 00:25:13,278
-Malo sam zahrđao
s odbojkaškom loptom.

691
00:25:13,345 --> 00:25:15,414
- Ne, nisi.
Dobar si, obećavam.

692
00:25:15,481 --> 00:25:17,349
-Kako se osjećaš,
kao kod nas,

693
00:25:17,416 --> 00:25:18,917
s našim odnosom,
naša veza?

694
00:25:18,984 --> 00:25:20,319
-Osjećam se dobro.

695
00:25:20,386 --> 00:25:22,287
Kao, osjećam se kao da pronalazim
više, kao, stvari, kao,

696
00:25:22,354 --> 00:25:23,856
Više mi se sviđa kod tebe.
-Da.

697
00:25:23,922 --> 00:25:25,224
-Stvarno mi se sviđa
što imamo.

698
00:25:25,290 --> 00:25:27,960
Stvarno mi se sviđa što
ja i KC smo također imali.

699
00:25:28,026 --> 00:25:29,628
Tako se osjećam kao
Još uvijek sam u sukobu.

700
00:25:29,695 --> 00:25:32,097
- Iskreno, kao,
položaj u kojem se nalazite

701
00:25:32,164 --> 00:25:33,599
čini se jako teškim, znaš?
-Mm-hmm. Da.

702
00:25:33,665 --> 00:25:37,703
-Pa, obično sam, kao,
prilično hladno, kao,

703
00:25:37,770 --> 00:25:39,838
rezervirana osoba, i --
ne znam

704
00:25:39,905 --> 00:25:41,940
Kao, znam to, kao,
možda je tvoja prošla veza bila,

705
00:25:42,007 --> 00:25:43,976
kao, vrlo druželjubiv
i zbija puno šala

706
00:25:44,042 --> 00:25:45,210
i jako smiješno.

707
00:25:45,277 --> 00:25:47,079
I to je tek nešto
da sam se osjećao nekako,

708
00:25:47,146 --> 00:25:48,847
kao, možda
pomalo samosvjesno na.

709
00:25:48,914 --> 00:25:49,982
- Mislim da si savršena.

710
00:25:50,048 --> 00:25:51,050
Ne želim da to učiniš
pretjerati s bilo čim.

711
00:25:51,116 --> 00:25:52,117
-Hvala.
-Da, naravno.

712
00:25:52,184 --> 00:25:53,185
-Hvala.

713
00:25:53,252 --> 00:25:55,054
stvarno cijenim
veza

714
00:25:55,120 --> 00:25:56,755
koju sam izgradio s Aniyom,

715
00:25:56,822 --> 00:25:58,490
ali mislim da bih bio
pomalo u zabludi

716
00:25:58,557 --> 00:26:02,060
da nisam bio malo nervozan
o, znaš,

717
00:26:02,127 --> 00:26:04,029
njezina druga veza
vraćajući se ovamo.

718
00:26:04,096 --> 00:26:07,800
Ali znam da ova odluka
pritišće je,

719
00:26:07,866 --> 00:26:10,936
ali ja sam kao, kako god padne,
znaš, to je --

720
00:26:11,003 --> 00:26:14,473
tako će to biti,
i prihvatit ću ishod.

721
00:26:19,111 --> 00:26:20,746
-Kako se osjećaš
vraćam se u --

722
00:26:20,813 --> 00:26:22,448
kao, jesi li nervozan?

723
00:26:22,514 --> 00:26:23,749
-Mislim,
Definitivno sam nervozan.

724
00:26:23,816 --> 00:26:25,417
Znate na što mislim?
Jer, opet, kao,

725
00:26:25,484 --> 00:26:26,985
Još uvijek ni ne znam
s čime želim raditi,

726
00:26:27,052 --> 00:26:28,854
kao ja, Melanie i Amora.

727
00:26:28,921 --> 00:26:31,990
Moram potpuno uroniti u sebe
u iskustvo

728
00:26:32,057 --> 00:26:35,694
tako da mogu vidjeti kao: "U redu, može
Osjećam li život s ovom osobom?

729
00:26:35,761 --> 00:26:37,663
Odgovaraju li dijelovi slagalice,

730
00:26:37,729 --> 00:26:39,465
ili je to jedan od takvih
pokušavaš, kao,

731
00:26:39,531 --> 00:26:40,566
smjestiti dio slagalice u nju?"

732
00:26:40,632 --> 00:26:41,967
cijelo vrijeme,
to nije pravi komad.

733
00:26:42,034 --> 00:26:43,402
Samo izgleda
pravi komad.
-Da, da, da.

734
00:26:43,469 --> 00:26:44,603
I to je kao,
cijelo vrijeme,

735
00:26:44,670 --> 00:26:45,671
ovaj komad pripada
negdje s druge strane --

736
00:26:45,737 --> 00:26:47,106
-Prokletstvo. To je duboko.

737
00:26:47,172 --> 00:26:48,874
- Kao, lagao bih kad bih rekao
Nisam mislio na Melanie,

738
00:26:48,941 --> 00:26:51,710
a nisam razmišljao o tome
kakva je Melanijina odluka.

739
00:26:51,777 --> 00:26:53,612
Naravno da jesam.
To je kvaka-22.

740
00:26:53,679 --> 00:26:55,781
Nema šanse
da netko ide na ovo

741
00:26:55,848 --> 00:26:58,217
a ne dobiti
njihovi osjećaji bole.

742
00:26:58,283 --> 00:27:00,752
Samo sam te htio obavijestiti
to, kao,

743
00:27:00,819 --> 00:27:02,988
ovaj tip je, kao,
toliko drugačije s tobom.

744
00:27:03,055 --> 00:27:04,456
-Stvarno?
-Da.

745
00:27:04,523 --> 00:27:06,024
To je kao noć i dan.

746
00:27:06,091 --> 00:27:08,060
I nemojte me krivo shvatiti,
Nemam ništa protiv Anije.

747
00:27:08,126 --> 00:27:09,728
Kao, Aniya, kao,
doping kao kurac.

748
00:27:09,795 --> 00:27:12,698
Ali, svaki put kad pogledam
gotovo i vidim vas sve,

749
00:27:12,764 --> 00:27:13,899
kao, ovaj tip se smiješi.

750
00:27:13,966 --> 00:27:15,334
-Stvarno?
- To je nešto što ja nisam

751
00:27:15,400 --> 00:27:17,002
vidio u jebena tri tjedna.

752
00:27:17,069 --> 00:27:18,370
Znate na što mislim?

753
00:27:18,437 --> 00:27:20,305
- To je dobro čuti
netko izvana gleda unutra.

754
00:27:20,372 --> 00:27:21,406
-Da.

755
00:27:21,473 --> 00:27:23,375
-Pa, kakav je bio tvoj razgovor
s Corey?

756
00:27:24,243 --> 00:27:25,978
- Hm, poljubila sam ga.

757
00:27:26,044 --> 00:27:27,813
-Oh.
-Sranje. nisam bio...

758
00:27:27,880 --> 00:27:29,148
- Nisam to očekivao.

759
00:27:29,214 --> 00:27:30,415
-...spreman na to.

760
00:27:30,482 --> 00:27:32,084
-Dvaput.
-U redu. Dvaput.

761
00:27:32,150 --> 00:27:34,052
-Dvaput.

762
00:27:34,119 --> 00:27:35,988
-Nekako mi je zapušeno usta.
- I ja sam.

763
00:27:36,054 --> 00:27:37,789
-I ja sam.
[smijeh]

764
00:27:37,856 --> 00:27:38,857
[Zvona mobitela]

765
00:27:38,924 --> 00:27:41,426
-Oh!
-Ohhhhh!

766
00:27:41,493 --> 00:27:42,528
-Sranje!

767
00:27:42,594 --> 00:27:43,962
-Ne!
- Drži me za ruku, drži me za ruku.

768
00:27:44,029 --> 00:27:46,865
-O moj Bože. bojim se.
-Dobio sam poruku!

769
00:27:46,932 --> 00:27:49,001
[Kraci i pljesak]

770
00:27:49,067 --> 00:27:50,569
[Zvona mobitela]
- [uzdah]

771
00:27:52,738 --> 00:27:54,573
- Dobio sam poruku!

772
00:27:54,640 --> 00:27:56,208
-Što?!
-Oh!

773
00:27:56,275 --> 00:27:57,609
-Oh!

774
00:27:57,676 --> 00:27:59,144
- Srce mi kuca, kao,
kroz moja prsa upravo sada.

775
00:27:59,211 --> 00:28:00,212
-Jebati.

776
00:28:09,621 --> 00:28:10,789
-Oh!

777
00:28:19,431 --> 00:28:21,066
-Oh!
-Oh!

778
00:28:21,133 --> 00:28:22,501
-Sranje!

779
00:28:22,568 --> 00:28:24,436
-Oh!
-Oh, sranje.

780
00:28:24,503 --> 00:28:26,505
Stigao je i sudnji dan.

781
00:28:26,572 --> 00:28:29,374
Ne osjećam se sjajno.
Bojim se, nervozna sam.

782
00:28:29,441 --> 00:28:30,776
[Uzdasi]

783
00:28:30,842 --> 00:28:32,644
Mislim da je gotovo, brate.
-Ne.

784
00:28:32,711 --> 00:28:34,713
- Oh...
[Uzdasi]

785
00:28:34,780 --> 00:28:37,049
- Mislim, ovdje je
vjera je stvarno testirana, ha?

786
00:28:38,984 --> 00:28:40,552
-O moj Bože.

787
00:28:42,187 --> 00:28:43,522
To je tako nervozno.

788
00:28:43,589 --> 00:28:45,157
Tako sam nervozna.

789
00:28:45,224 --> 00:28:46,959
Srce mi je u dupetu,

790
00:28:47,025 --> 00:28:49,561
kao, prokleto blizu
pasti na vrhove prstiju.

791
00:28:52,698 --> 00:28:56,501
-♪ Nema riječi
spasiti te sada ♪

792
00:28:56,568 --> 00:28:59,504
♪ Gotovo je ♪

793
00:28:59,571 --> 00:29:02,407
- Ovo je stresno.
- Tako je stresno, brate.

794
00:29:02,474 --> 00:29:03,742
-Ne znam je li Kaydin
poljubio tog tipa

795
00:29:03,809 --> 00:29:05,010
iz izazova
ili bilo što.

796
00:29:05,077 --> 00:29:07,412
Bio bih shrvan
jebeno je vidjeti s drugim tipom

797
00:29:07,479 --> 00:29:09,047
a zatim potencijalno puknuti
s njim.

798
00:29:09,114 --> 00:29:10,382
To bi me jebeno ubilo.

799
00:29:10,449 --> 00:29:12,284
To je to.
Ovo je sada najbolja noć.

800
00:29:12,351 --> 00:29:13,452
pod stresom sam,
Neću lagati.

801
00:29:13,518 --> 00:29:15,320
Ali to je nekako kao,
što mogu učiniti?

802
00:29:15,387 --> 00:29:17,489
To je izvan moje kontrole.
Znam što radim.

803
00:29:17,556 --> 00:29:18,957
Na njoj je.

804
00:29:19,024 --> 00:29:20,292
- To je kao...
Da, samo je

805
00:29:20,359 --> 00:29:21,760
jebeno puno toga za razmišljanje.

806
00:29:21,827 --> 00:29:23,428
-Samo stavite sebe na prvo mjesto

807
00:29:23,495 --> 00:29:26,632
i učini što misliš
je doista najbolje za vas.

808
00:29:26,698 --> 00:29:28,433
-Samo se osjećam zbunjeno.

809
00:29:28,500 --> 00:29:30,569
ne znam
gdje stojim sa Zachom.

810
00:29:30,636 --> 00:29:32,904
Ako Zach uđe
s drugom djevojkom,

811
00:29:32,971 --> 00:29:35,941
Trebao sam istražiti
teže ovdje.

812
00:29:36,008 --> 00:29:37,242
trenutno sam bolesna.

813
00:29:37,309 --> 00:29:39,478
-♪ To je u tvojim očima
malo prekasno ♪

814
00:29:39,544 --> 00:29:42,247
♪ Tračak svjetla
nestao je u plamenu ♪

815
00:29:42,314 --> 00:29:43,982
- Zajebavam našu vezu.

816
00:29:44,049 --> 00:29:47,552
Tako je brzo naraslo
u proteklih par dana.

817
00:29:47,619 --> 00:29:49,454
♪♪

818
00:29:49,521 --> 00:29:51,823
I neću lagati.
Mislim da si me promijenio.

819
00:29:53,458 --> 00:29:55,460
-Volim svaki razgovor
mi imamo.

820
00:29:55,527 --> 00:29:58,497
Kao, svaki dan, osjećam se
bolje i bolje i bolje.

821
00:29:58,563 --> 00:30:00,999
- Mislim to
ovo je stresno,

822
00:30:01,066 --> 00:30:04,169
jer se osjećam kao da imam
dobra veza s Dylanom,

823
00:30:04,236 --> 00:30:07,039
ali, također, činim, kao,

824
00:30:07,105 --> 00:30:09,608
želite nastaviti
taj odnos s Galom.

825
00:30:09,675 --> 00:30:11,009
- Ako te vratim,

826
00:30:11,076 --> 00:30:13,979
hoćeš li
još uvijek istražuješ Kenzie?

827
00:30:14,046 --> 00:30:15,647
- Mislim, ne želim
lagati te i reći to, kao,

828
00:30:15,714 --> 00:30:17,316
Nisam mirna
razmišljam o, kao,

829
00:30:17,382 --> 00:30:18,850
razgovarajući s drugim ljudima ovdje.

830
00:30:18,917 --> 00:30:20,285
Nikad ništa ne bih skrivao.

831
00:30:20,352 --> 00:30:21,787
- Ja samo, kao,
žele biti izabrani.

832
00:30:21,853 --> 00:30:23,155
Želim biti na prvom mjestu.

833
00:30:23,221 --> 00:30:25,090
Razgovarao sam s
Ronnie također,

834
00:30:25,157 --> 00:30:27,726
pa sam bio nekako
izluđujući se cijeli dan,

835
00:30:27,793 --> 00:30:29,127
kao, ide naprijed-natrag.

836
00:30:29,194 --> 00:30:35,133
-♪ Tko će spasiti,
tko će te spasiti? ♪

837
00:30:36,301 --> 00:30:39,171
- Vodim srcem,
ne logika.

838
00:30:39,237 --> 00:30:41,139
-U redu.
- Vodim s osjećajem,

839
00:30:41,206 --> 00:30:43,508
kako se osjećam zbog svih ovih sranja.

840
00:30:43,575 --> 00:30:45,110
Ova odluka će biti
o meni,

841
00:30:45,177 --> 00:30:47,446
ne o Aniji
a ne o Titiju.

842
00:30:47,512 --> 00:30:50,048
Osjećam se kao da je vrijeme
da budem malo sebična.

843
00:30:50,115 --> 00:30:51,416
-♪ Sada ♪

844
00:30:51,483 --> 00:30:56,188
♪ Tko će spasiti,
tko će te spasiti? ♪

845
00:30:56,254 --> 00:30:58,757
-Iskreno, učini to
prava stvar za tebe.
- [ stenje ]

846
00:30:58,824 --> 00:31:01,126
-Ti si nevjerojatna osoba i

847
00:31:01,193 --> 00:31:03,662
zaslužuješ biti
s nekim

848
00:31:03,729 --> 00:31:05,931
koji ti se divi
za ono što jesi.

849
00:31:05,997 --> 00:31:07,332
-Da.
-Da.

850
00:31:07,399 --> 00:31:08,967
- S jedne strane,
Imam Carla.

851
00:31:09,034 --> 00:31:12,571
U ova tri dana osjećam se kao
beskrajno smo razgovarali.

852
00:31:12,637 --> 00:31:14,439
Ali, u pozadini mog uma,

853
00:31:14,506 --> 00:31:18,243
kao, moja privlačnost za KC
je malo više.

854
00:31:18,310 --> 00:31:24,850
♪ Tko će spasiti,
tko će te spasiti? ♪

855
00:31:24,916 --> 00:31:27,018
-Misliš li Iskreno
bi li nekoga vratio?

856
00:31:27,953 --> 00:31:29,454
- Ne bih sumnjao.

857
00:31:29,521 --> 00:31:31,857
Ne bi bilo iznenađenje
ako je to učinio.

858
00:31:31,923 --> 00:31:33,125
-Imam jednog stvarno dobrog tipa.

859
00:31:33,191 --> 00:31:35,961
On je točno ono što sam htjela.

860
00:31:36,027 --> 00:31:38,730
Onda imam ovog drugog tipa.

861
00:31:38,797 --> 00:31:40,165
Zajebao je.

862
00:31:40,232 --> 00:31:41,867
-Moram izabrati, brate.

863
00:31:41,933 --> 00:31:44,870
-Zapamti, to je iskreno srce,
ne Iskrene glave.

864
00:31:44,936 --> 00:31:46,772
Vaše srce zna što želi.

865
00:31:46,838 --> 00:31:50,375
-Stvar s Melanie je,
bili smo u ovome

866
00:31:50,442 --> 00:31:52,844
zajedno od prvog dana.

867
00:31:52,911 --> 00:31:55,247
I onda imam ovo prekrasno,

868
00:31:55,313 --> 00:31:57,716
pametna, neovisna žena,
u Amoru.

869
00:31:57,783 --> 00:31:59,184
I kakva god odluka
ja pravim,

870
00:31:59,251 --> 00:32:00,418
nečiji osjećaji
će se povrijediti.

871
00:32:00,485 --> 00:32:01,820
Mislim, to bi mogli biti moji osjećaji.

872
00:32:01,887 --> 00:32:03,822
-♪ Duboko si me zarezao,
vraški me boli ♪

873
00:32:03,889 --> 00:32:05,757
♪ Sada mi daj
zvuk tvoje tišine ♪

874
00:32:05,824 --> 00:32:07,359
-Carl je tako jebeno sladak.

875
00:32:07,426 --> 00:32:09,327
Kao, ja iskreno...
Ovih nekoliko dana,

876
00:32:09,394 --> 00:32:11,563
Nikad nisam bio takav
jebeno sretan.

877
00:32:11,630 --> 00:32:13,131
-Možeš li ostati
s tom mišlju?

878
00:32:13,198 --> 00:32:15,400
Nikad nisi bio takav
jebeno sretan.

879
00:32:15,467 --> 00:32:17,602
Želim da razmisliš
ta misao.

880
00:32:17,669 --> 00:32:20,005
KC je kao malo dijete
u usporedbi s...

881
00:32:20,071 --> 00:32:22,107
- Stvarno jest.
-...Carl.

882
00:32:22,174 --> 00:32:25,277
- Uskoro će biti
jebeni kaos u ovoj kučki.

883
00:32:25,343 --> 00:32:27,813
-♪ Oh, oh, oh ♪

884
00:32:27,879 --> 00:32:32,884
♪ Oh, oh, oh-oh, oh, oh ♪

885
00:32:32,951 --> 00:32:38,223
♪ Tko će spasiti,
tko će te sada spasiti? ♪

886
00:32:42,994 --> 00:32:45,964
-Dobrodošao natrag u
"Otok ljubavi SAD."

887
00:32:46,031 --> 00:32:48,400
Dječacima je posljednji dan u Casi,

888
00:32:48,466 --> 00:32:50,802
što znači
njihov odmor je gotov,

889
00:32:50,869 --> 00:32:53,605
a ovi jadnici
morat će se vratiti

890
00:32:53,672 --> 00:32:56,842
na svoj izvorni odmor.

891
00:32:56,908 --> 00:32:58,276
- Imam najviše
vjerojatnost kuhanja.

892
00:32:58,343 --> 00:32:59,611
-Misliš?

893
00:32:59,678 --> 00:33:02,113
-Brate, otišla je
foto kabina s ovim tipom.

894
00:33:02,180 --> 00:33:05,317
-♪ Sjaj na mjesečini ♪

895
00:33:05,383 --> 00:33:08,119
- Sviđa mi se,
i mrzio bih zbog nas

896
00:33:08,186 --> 00:33:10,856
prestati, znaš, kao,
izgradnju naše veze.

897
00:33:10,922 --> 00:33:14,326
Čak i da se on vraća
i dalje s tim toliko...

898
00:33:14,392 --> 00:33:15,894
- To je ono što govorim.

899
00:33:15,961 --> 00:33:17,329
Tako on zna
u teškoj je situaciji.

900
00:33:17,395 --> 00:33:18,930
-♪ Puzanje na rubu... ♪

901
00:33:18,997 --> 00:33:22,367
- Ulio sam vrijeme u to,
i gradilo se,

902
00:33:22,434 --> 00:33:24,970
ali, kao, također ne može zadržati
stavljajući svačije

903
00:33:25,036 --> 00:33:26,438
emocije na meni.

904
00:33:26,504 --> 00:33:28,039
- Kretao sam se
kako se želim pomaknuti.

905
00:33:28,106 --> 00:33:29,774
Nisam se mijenjao
za bilo koga.

906
00:33:29,841 --> 00:33:31,209
-Da.
-Ovo je ono što želim učiniti.

907
00:33:31,276 --> 00:33:32,444
Ovo je ono što je namijenjeno meni.

908
00:33:32,510 --> 00:33:34,179
-♪ Bit ćemo
posljednji koji stoje ♪

909
00:33:34,246 --> 00:33:35,614
- Znam koji kurac imamo.

910
00:33:35,680 --> 00:33:37,382
znam sve
rekao si mi.

911
00:33:37,449 --> 00:33:40,485
Ako me ne izabere,
kako ću se osjećati?

912
00:33:40,552 --> 00:33:42,554
- Ja sam, kao, prestravljen,
ali imam osjećaj

913
00:33:42,621 --> 00:33:44,089
da će ona biti tamo
samac za mene.

914
00:33:44,155 --> 00:33:45,824
Samo ne znam.
Kao, što ako je uspaničena?

915
00:33:45,891 --> 00:33:50,562
-♪ Koža tako debela
ne možeš vidjeti zvijezde ♪

916
00:33:50,629 --> 00:33:52,297
-Vjerujete li svi u Zacha?

917
00:33:52,364 --> 00:33:53,765
-Mislim da se samo zabavlja
jer to je Casa.

918
00:33:53,832 --> 00:33:55,700
- I to je odvratno.

919
00:33:55,767 --> 00:33:57,869
- Doslovno samo osjećam
poput tjeskobne lopte.

920
00:33:57,936 --> 00:33:59,905
Ne znam koji je kurac
dogodit će se.

921
00:33:59,971 --> 00:34:01,806
Upravo spreman
završiti noć.

922
00:34:01,873 --> 00:34:03,074
-Carl, imam puno vjere,
brate

923
00:34:03,141 --> 00:34:04,276
Oh, cijenim to.

924
00:34:04,342 --> 00:34:06,044
- Djeluje super jebeno
u tebe.

925
00:34:06,111 --> 00:34:07,646
- Rekla je da čeka
njen šarmantni princ, brate.

926
00:34:07,712 --> 00:34:09,214
Ti si on, brate.

927
00:34:09,281 --> 00:34:11,316
-♪ Mi ćemo biti
posljednji koji stoje ♪

928
00:34:11,383 --> 00:34:13,218
- Kakav je bio vaš razgovor
s Galom?

929
00:34:13,285 --> 00:34:15,587
- Oboje smo bili kao,
zanimaju nas jedno drugo.

930
00:34:15,654 --> 00:34:17,289
- Osjećaš li se,
realno,

931
00:34:17,355 --> 00:34:19,224
da ćeš ostaviti Dylana
biti s Galom?

932
00:34:19,291 --> 00:34:21,259
- Moram imati
više razgovora s Galom.

933
00:34:21,326 --> 00:34:22,761
ne znam
ako ima kemije.

934
00:34:22,827 --> 00:34:25,363
- Stvarno sam znatiželjan
about Melanie's decision.

935
00:34:25,430 --> 00:34:27,632
-Mislim na piknik
sve je govorio, brate.

936
00:34:27,699 --> 00:34:29,467
She asked me for a kiss today.

937
00:34:29,534 --> 00:34:31,369
- Kao kljucanje ili, kao,
you guys are like macking?

938
00:34:31,436 --> 00:34:32,537
-Oh, nisu kljucanja.

939
00:34:32,604 --> 00:34:34,139
[ smijeh ]

940
00:34:34,205 --> 00:34:39,678
-♪ I sve to
gori u plamenu ♪

941
00:34:39,744 --> 00:34:42,280
-Yeah, you look hot, Aniya.

942
00:34:42,347 --> 00:34:43,882
-I haven't seen this fool
za minutu.

943
00:34:43,949 --> 00:34:46,518
♪♪

944
00:34:46,584 --> 00:34:48,787
Ulazim i izlazim
odluka, poput,

945
00:34:48,853 --> 00:34:51,489
bio ono što si imao
u toj vezi pravi

946
00:34:51,556 --> 00:34:53,325
ili je, kao, taj
that I've made in three days

947
00:34:53,391 --> 00:34:55,393
feel more real than that?

948
00:34:55,460 --> 00:34:58,697
Whatever happens, I'm going to
živjeti s odlukom koju sam donio.

949
00:34:58,763 --> 00:35:00,365
Želim da svi idu,
kao, "Prokletstvo, nismo

950
00:35:00,432 --> 00:35:01,800
vidio ove djevojke u neko vrijeme.
Izgledaju dobro."

951
00:35:03,802 --> 00:35:05,337
-Kučko, svi smo uplašeni.

952
00:35:05,403 --> 00:35:07,038
- Upravo sam htio reći,
svi smo uplašeni, kučko.

953
00:35:07,105 --> 00:35:09,507
- Svi smo uplašeni.
Zajedno smo u tome, kučko.

954
00:35:09,574 --> 00:35:11,309
- Svi su zabrinuti.
svi

955
00:35:12,444 --> 00:35:14,379
- Očekujemo
ono neočekivano.

956
00:35:14,446 --> 00:35:15,647
Spremni smo izaći tamo.

957
00:35:15,714 --> 00:35:16,948
Spremni smo samo, kao,

958
00:35:17,015 --> 00:35:20,552
vidi koji kurac
će se dogoditi.

959
00:35:20,618 --> 00:35:22,153
-♪ Bit ćemo posljednji ♪

960
00:35:22,220 --> 00:35:26,558
♪ Kad sve
gori u plamenu ♪

961
00:35:26,624 --> 00:35:28,927
♪ We'll be the last ones ♪

962
00:35:32,897 --> 00:35:35,233
- Ona je domaćin
"Otoka ljubavi",

963
00:35:35,300 --> 00:35:38,436
and it's the end of Casa Amor.

964
00:35:38,503 --> 00:35:42,307
Da je Djed Mraz,
ovo bi bio Božić.

965
00:35:42,374 --> 00:35:44,709
Iako ne mislim
Djed Božićnjak ulazi

966
00:35:44,776 --> 00:35:46,945
that outfit any time soon.

967
00:35:47,012 --> 00:35:50,582
To je Ariana Madix.

968
00:35:50,648 --> 00:35:53,785
-♪ Ponekad moraš
zagrizi metak ♪

969
00:35:53,852 --> 00:35:56,388
♪ Put your finger on the trigger
i povuci ga ♪

970
00:35:56,454 --> 00:35:59,658
♪ Vozi
just like you stole it ♪

971
00:35:59,724 --> 00:36:02,527
♪ Don't ever look back ♪

972
00:36:02,594 --> 00:36:04,929
- Oh, kraljice.
-Kraljica je ovdje.

973
00:36:04,996 --> 00:36:07,265
-Oh, sranje.

974
00:36:07,332 --> 00:36:09,634
- Izgleda moćno.

975
00:36:09,701 --> 00:36:11,369
- Visoka čaša vina.

976
00:36:13,004 --> 00:36:14,839
-Shvaćam.
[ smijeh ]

977
00:36:16,975 --> 00:36:18,109
-Bok svima.

978
00:36:18,176 --> 00:36:19,577
-Bok.
-Bok.

979
00:36:19,644 --> 00:36:20,945
- Kako ste svi?
-Dobro.

980
00:36:21,012 --> 00:36:23,348
-Dobro.
-Dobro. tjeskoban.

981
00:36:23,415 --> 00:36:24,682
-Tjeskoban?
-Da.

982
00:36:24,749 --> 00:36:26,518
- Ovo je velika noć.

983
00:36:26,584 --> 00:36:28,753
♪♪

984
00:36:28,820 --> 00:36:30,989
[Uzdasi]

985
00:36:31,056 --> 00:36:33,625
Girls, stay where you are.

986
00:36:33,692 --> 00:36:36,161
Dečki, molim vas dođite
i stani ovdje.

987
00:36:36,227 --> 00:36:46,104
♪♪

988
00:36:46,171 --> 00:36:52,577
♪♪

989
00:36:52,644 --> 00:37:00,752
♪♪

990
00:37:00,819 --> 00:37:02,554
Dečki, lijepo je
da te opet vidim.

991
00:37:02,620 --> 00:37:04,355
Everyone looks very handsome.

992
00:37:04,422 --> 00:37:06,257
- Drago mi je vidjeti te.
-Drago mi je vidjeti te.

993
00:37:06,324 --> 00:37:08,193
-How's everybody feeling?

994
00:37:08,259 --> 00:37:09,294
-Živčani.
-Živčani.

995
00:37:09,360 --> 00:37:11,162
- Nervozni smo.
-Živčani?

996
00:37:11,229 --> 00:37:15,233
♪♪

997
00:37:15,300 --> 00:37:18,503
Well, as you all know, tonight
doći će do ponovnog spajanja.

998
00:37:18,570 --> 00:37:22,474
-♪ Nikad te ne želim napustiti ♪

999
00:37:22,540 --> 00:37:25,643
♪ Primjećujem ♪

1000
00:37:25,710 --> 00:37:29,314
♪ Ali nemam ništa protiv ♪

1001
00:37:29,380 --> 00:37:33,017
-Casa Amor je
krajnji test odnosa.

1002
00:37:33,084 --> 00:37:36,821
-♪ Puni ste osjećaja ♪

1003
00:37:36,888 --> 00:37:39,457
♪ A misli mi se uvijek vrte ♪

1004
00:37:39,524 --> 00:37:43,461
Djevojke, svaka od vas ima
doista velika odluka.

1005
00:37:44,562 --> 00:37:47,198
pitat ću te,
jedan po jedan,

1006
00:37:47,265 --> 00:37:48,666
ako želiš ostati
s dječakom

1007
00:37:48,733 --> 00:37:50,969
ti si trenutno
u kombinaciji sa,

1008
00:37:51,035 --> 00:37:53,972
koji je živio u Casa Amor,

1009
00:37:54,038 --> 00:37:56,241
ili ako se želite ponovno spojiti

1010
00:37:56,307 --> 00:37:58,543
s jednim od ovih dječaka
stoji ispred tebe.

1011
00:37:58,610 --> 00:38:02,380
-♪ Neću više reći ♪

1012
00:38:02,447 --> 00:38:07,852
♪ Možemo spasiti svoju ljubav ♪

1013
00:38:07,919 --> 00:38:10,455
♪♪

1014
00:38:10,522 --> 00:38:14,092
♪ Znam to
osjećaš isto ♪

1015
00:38:14,159 --> 00:38:15,460
- Dečki u Casa Amor

1016
00:38:15,527 --> 00:38:18,930
također su dobili izbor
da ostanu u svojim parovima

1017
00:38:18,997 --> 00:38:22,300
ili se ponovno spojite s jednim
od djevojaka u Casa Amor.

1018
00:38:22,367 --> 00:38:25,303
-♪ Preko mene, preko mene ♪

1019
00:38:25,370 --> 00:38:30,408
♪ Nešto preko mene, preko mene ♪

1020
00:38:30,475 --> 00:38:34,546
♪ Moja mržnja sada raste ♪

1021
00:38:34,612 --> 00:38:37,148
- Djevojke, vrijeme je
da donesete svoju odluku

1022
00:38:37,215 --> 00:38:39,684
i saznati što
dečki su odlučili učiniti.

1023
00:38:39,751 --> 00:38:45,590
♪♪

1024
00:38:45,657 --> 00:38:49,194
Mi ćemo početi
s našom slobodnom djevojkom, Jen.

1025
00:38:49,260 --> 00:38:50,728
Molim vas ustanite.

1026
00:38:50,795 --> 00:39:00,738
♪♪

1027
00:39:00,805 --> 00:39:03,842
Jen, Amerika te spojila
s Gabeom,

1028
00:39:03,908 --> 00:39:05,577
i iako je bilo
postoji veza,

1029
00:39:05,643 --> 00:39:08,513
vaši sugrađani Otočani
izbacio ga iz Vile.

1030
00:39:08,580 --> 00:39:11,382
Jeste li uspostavili kakve veze
u zadnjih nekoliko dana?

1031
00:39:11,449 --> 00:39:13,718
-Mislim da sam uspio
nekoliko veza

1032
00:39:13,785 --> 00:39:17,155
u proteklih nekoliko dana,
neki jači od drugih,

1033
00:39:17,222 --> 00:39:19,824
a nadam se i dalje
istražiti tu vezu.

1034
00:39:19,891 --> 00:39:23,595
♪♪

1035
00:39:23,661 --> 00:39:26,798
- Pa, vrijeme je
da saznate što želite učiniti.

1036
00:39:26,864 --> 00:39:29,167
Možete odlučiti ostati samac,

1037
00:39:29,234 --> 00:39:31,603
ili se možete spojiti s jednim
dječaka koji ovdje stoje.

1038
00:39:31,669 --> 00:39:33,271
♪♪

1039
00:39:33,338 --> 00:39:35,440
Što biste htjeli raditi?

1040
00:39:35,506 --> 00:39:38,109
- Imao sam sjajnu priliku
da vas sve upoznam.

1041
00:39:38,176 --> 00:39:40,511
Bilo je stvarno zabavno
nekoliko dana ovdje,

1042
00:39:40,578 --> 00:39:44,449
ali bila su dva posebno
Najviše sam razgovarao s

1043
00:39:44,515 --> 00:39:46,284
ali postoji jedan poseban

1044
00:39:46,351 --> 00:39:48,920
koje bih želio upoznati
još malo.

1045
00:39:48,987 --> 00:39:51,322
Uvijek dobijem ovo, kao,
neopisiv osjećaj

1046
00:39:51,389 --> 00:39:54,559
kad mi se sviđa dečko, i,
kao, neki kažu da su to leptiri,

1047
00:39:54,626 --> 00:39:56,494
ali zapravo nemam
riječ za to,

1048
00:39:56,561 --> 00:39:59,030
i on mi to definitivno daje.

1049
00:39:59,097 --> 00:40:01,733
Dječak kojeg bih volio
spojiti se s je...

1050
00:40:01,799 --> 00:40:06,371
♪♪

1051
00:40:06,437 --> 00:40:07,772
... Gal.

1052
00:40:07,839 --> 00:40:09,040
[ pljesak ]

1053
00:40:09,107 --> 00:40:11,776
- Čestitam, Gal.

1054
00:40:11,843 --> 00:40:14,579
Sada ste u vezi s Jen.

1055
00:40:14,646 --> 00:40:16,214
Idi po svoju djevojku.

1056
00:40:16,281 --> 00:40:18,383
-Hej.
[ pljesak ]

1057
00:40:18,449 --> 00:40:24,555
♪♪

1058
00:40:29,560 --> 00:40:32,497
-Gal, kako se osjećaš?
U paru si s Jen.

1059
00:40:32,563 --> 00:40:34,232
-Super. mislim,
Definitivno sam bio nervozan.

1060
00:40:34,299 --> 00:40:36,868
Kao da se tresem
sada malo,

1061
00:40:36,934 --> 00:40:38,870
pa nestaje,
ali ovo je odličan osjećaj.

1062
00:40:38,937 --> 00:40:41,105
-Kako se osjećaš
stvari koje je rekla o tebi?

1063
00:40:41,172 --> 00:40:42,707
-Mislim, jako slatko.

1064
00:40:42,774 --> 00:40:43,908
i mislim,
Slažem se sa svime.

1065
00:40:43,975 --> 00:40:45,944
Kao, imali smo
nekoliko sjajnih razgovora,

1066
00:40:46,010 --> 00:40:49,514
i jako se veselim
da ih ima više.

1067
00:40:49,580 --> 00:40:52,283
- Čestitam, dečki.
-Hvala.

1068
00:40:56,454 --> 00:40:58,122
-U redu. Idemo dalje.

1069
00:40:58,189 --> 00:41:03,194
Imali smo i jednog dječaka
u Casa Amor -- Caleb.

1070
00:41:03,261 --> 00:41:05,830
Imao je i izbora
ostati samac

1071
00:41:05,897 --> 00:41:09,267
ili spajanje s jednim
novih djevojaka iz Casa Amor.

1072
00:41:10,735 --> 00:41:12,870
Hoćemo li saznati što
Caleb je odlučio učiniti?

1073
00:41:12,937 --> 00:41:14,539
-Da.
-Da.

1074
00:41:14,605 --> 00:41:24,048
♪♪

1075
00:41:24,115 --> 00:41:25,650
-Gdje je on?

1076
00:41:25,717 --> 00:41:26,851
-Da.
Uzbudio si me.

1077
00:41:26,918 --> 00:41:28,953
Ljut sam k'o kurac.

1078
00:41:29,020 --> 00:41:30,488
-Bojim se.

1079
00:41:32,623 --> 00:41:36,894
- Ah, Caleb!
[ pljesak ]

1080
00:41:36,961 --> 00:41:38,329
Calebe!

1081
00:41:38,396 --> 00:41:41,599
- Vidiš, zato smo ga dali
još jedna prilika.

1082
00:41:41,666 --> 00:41:43,968
- Ovome je služio.
-Naš kauboj.

1083
00:41:44,035 --> 00:41:45,737
- Navijali smo za tebe.
-Da.

1084
00:41:45,803 --> 00:41:47,538
-Svi smo navijali za tebe.

1085
00:41:47,605 --> 00:41:49,073
-Zgodna je.
-Ona je zločesta.

1086
00:41:49,140 --> 00:41:51,008
- Ta haljina je T.
-Ona je T.

1087
00:41:51,075 --> 00:41:52,744
-Dobrodošao natrag, Caleb.
-Hvala.

1088
00:41:52,810 --> 00:41:53,978
- Bok, Jaidene.
Drago mi je.

1089
00:41:54,045 --> 00:41:55,380
-Bok.
- Izgledaš prekrasno.

1090
00:41:55,446 --> 00:41:57,615
-Hvala.

1091
00:41:57,682 --> 00:42:01,953
- Caleb, koji je bio tvoj
Kakvo je iskustvo Casa Amor?

1092
00:42:02,020 --> 00:42:04,055
- Da, bilo je dobro.
Ulazak u Casu,

1093
00:42:04,122 --> 00:42:07,158
Osjećao sam se kao da nisam
stvarno sebe.

1094
00:42:07,225 --> 00:42:09,360
Nekako sam bio u ljusci
pomalo.

1095
00:42:09,427 --> 00:42:11,396
Osjećam se kao Jaiden
nekako je to izvukao iz mene.

1096
00:42:11,462 --> 00:42:13,531
Nekako je dovedena
niz moje zidove,

1097
00:42:13,598 --> 00:42:17,168
i osjećam se kao da sam potpuno
moći biti svoj u njenoj blizini.

1098
00:42:17,235 --> 00:42:18,970
-Ajme.

1099
00:42:19,036 --> 00:42:21,272
- To je stvarno slatko.
[smijeh]

1100
00:42:21,339 --> 00:42:24,175
-Jaidene, dobrodošao u vilu.
-Hvala.

1101
00:42:24,242 --> 00:42:26,277
-Kako se osjećaš?
-Tako sam uzbuđena.

1102
00:42:26,344 --> 00:42:28,046
Osjećam se tako sretno
i blagoslovljen što sam ovdje,

1103
00:42:28,112 --> 00:42:30,081
i jedva čekam
poznavati sve djevojke

1104
00:42:30,148 --> 00:42:31,482
i samo biti ovdje s Calebom.

1105
00:42:31,549 --> 00:42:33,217
Tako, tako uzbuđeno.

1106
00:42:35,319 --> 00:42:36,587
- Čestitam, dečki.

1107
00:42:36,654 --> 00:42:38,056
-Hvala.

1108
00:42:38,122 --> 00:42:39,724
-Jaiden i Caleb,
sada ste par.

1109
00:42:39,791 --> 00:42:42,026
Molim vas idite i sjednite.

1110
00:42:42,093 --> 00:42:43,628
-Joj!
[ pljesak ]

1111
00:42:43,694 --> 00:42:46,397
- Da, Caleb!
- Tako sam sretna zbog tebe.

1112
00:42:48,699 --> 00:42:50,368
-Bok.
-Bok.

1113
00:42:50,435 --> 00:42:52,904
- Drago mi je zbog tebe, dušo.

1114
00:42:52,970 --> 00:42:54,338
- Dobar posao.
- Tako sam sretan zbog njih.

1115
00:42:54,405 --> 00:42:56,507
- Calebe, nedostajao si mi.
-Svi ste mi nedostajali.

1116
00:42:56,574 --> 00:42:58,342
- Našao sam nekoga
da mi skuha kavu. Ne brini.

1117
00:42:58,409 --> 00:42:59,410
-Kako ide?

1118
00:42:59,477 --> 00:43:00,878
[ smijeh ]

1119
00:43:03,147 --> 00:43:05,216
U redu, Kenzie, ti si sljedeća.

1120
00:43:05,283 --> 00:43:07,218
Molim vas ustanite.
-Joj!

1121
00:43:11,255 --> 00:43:13,124
-Prije Casa Amor,
našli ste se

1122
00:43:13,191 --> 00:43:16,427
upoznavanje
i Corbin i Caleb.

1123
00:43:16,494 --> 00:43:18,930
Ali kad je došlo
za pisanje svog ljubavnog pisma,

1124
00:43:18,996 --> 00:43:22,467
ti i Corbin ste izabrali jedno drugo.

1125
00:43:22,533 --> 00:43:25,002
Čak ti je rekao da počinje
uhvatiti osjećaje za tebe.

1126
00:43:27,104 --> 00:43:29,340
Kako zadnjih dana
bio za tebe?

1127
00:43:29,407 --> 00:43:32,577
- Hm, posljednjih nekoliko dana
bili puno bolji

1128
00:43:32,643 --> 00:43:34,245
nego što su bili s Corbinom.

1129
00:43:34,312 --> 00:43:37,482
Zapravo se smijem
i stvarno se dobro zabaviti,

1130
00:43:37,548 --> 00:43:42,120
i konačno sam našla tipa
to je izvorno i stvarno.

1131
00:43:43,020 --> 00:43:45,923
-Jeste li osjetili
poput tvoje veze s Corbinom

1132
00:43:45,990 --> 00:43:47,658
nije se osjećao istinski?

1133
00:43:47,725 --> 00:43:49,527
-Mislim da bih trebao
vidio znakove,

1134
00:43:49,594 --> 00:43:54,432
crvene zastave njem
samo biti usrana osoba

1135
00:43:54,499 --> 00:43:56,767
i ne govoreći mi istinu.

1136
00:43:56,834 --> 00:44:00,538
I on je -- njegove igračke vibracije,
Mislim da me prevario

1137
00:44:00,605 --> 00:44:02,140
i puno nasamario
druge djevojke i...

1138
00:44:02,206 --> 00:44:03,541
- Prevario me.
-Da.

1139
00:44:03,608 --> 00:44:05,710
- Hm, sve
rekao mi je da je sranje.

1140
00:44:05,776 --> 00:44:09,146
I gotova sam
nositi se s takvim sranjima.

1141
00:44:09,213 --> 00:44:11,682
-Amen, djevojko.
-Da, dušo.

1142
00:44:11,749 --> 00:44:13,417
-Rekao je da hvata
osjećaji za mene,

1143
00:44:13,484 --> 00:44:15,219
i imali smo sjajan razgovor
na pristaništu

1144
00:44:15,286 --> 00:44:17,321
o tome kako je ovo bilo stvarno.

1145
00:44:17,388 --> 00:44:20,424
I dvije sekunde
vidjeti video

1146
00:44:20,491 --> 00:44:22,927
od tebe ljupko
Casa dame izlaze,

1147
00:44:22,994 --> 00:44:25,229
hm, rekao je,
"Kenzie je izbačena kroz prozor

1148
00:44:25,296 --> 00:44:27,798
a na vama je dečki,
i ništa od ovog sranja nije stvarno."

1149
00:44:27,865 --> 00:44:29,500
Dakle, on je lažljivo govno.

1150
00:44:29,567 --> 00:44:34,438
- Dakle, Heart Rate Challenge
prenosio se uživo u Vilu.

1151
00:44:34,505 --> 00:44:35,873
Sve su vidjeli.

1152
00:44:35,940 --> 00:44:38,075
-Ali sada znam što
vjerojatno je govorio

1153
00:44:38,142 --> 00:44:40,211
svima ostalima i zašto --

1154
00:44:40,278 --> 00:44:42,680
vi momci
želio nas rastaviti.

1155
00:44:42,747 --> 00:44:45,349
I mislio sam da je moglo biti
zbog naše veze,

1156
00:44:45,416 --> 00:44:46,751
jer sam mislio
naša veza je bila dobra,

1157
00:44:46,817 --> 00:44:48,920
ali to jednostavno nije bilo stvarno.

1158
00:44:48,986 --> 00:44:50,321
-Caleb,
što ti prolazi kroz glavu

1159
00:44:50,388 --> 00:44:52,056
kad sve ovo slušaš?

1160
00:44:52,123 --> 00:44:54,158
- Znaš,...
livestream dio,

1161
00:44:54,225 --> 00:44:56,194
to nije nešto
to -- nisam --

1162
00:44:56,260 --> 00:44:57,795
- Je li to novo
informacije za tebe?

1163
00:44:57,862 --> 00:44:59,397
- Da, nisam očekivao
čuvši taj dio.

1164
00:44:59,463 --> 00:45:01,599
- Bio je to dobar video.
- Bio je to sjajan video.

1165
00:45:01,666 --> 00:45:02,934
- Sve smo vidjeli.
- Da, vidjeli smo sve.

1166
00:45:03,000 --> 00:45:04,068
-Veliki stari ekran
točno u sredini.

1167
00:45:04,135 --> 00:45:05,836
-Ja nisam mačka.
Ja sam perzijska mačka.

1168
00:45:05,903 --> 00:45:07,772
-Da, ona je.
[ smijeh ]

1169
00:45:07,838 --> 00:45:09,740
-Slatko.
-Stvarno slatko.

1170
00:45:13,778 --> 00:45:17,715
- Pa, Kenzie,
sada imate izbor.

1171
00:45:17,782 --> 00:45:20,351
Možeš ostati odan Corbinu

1172
00:45:20,418 --> 00:45:23,321
ili ponovno upariti
s jednim od novih dječaka.

1173
00:45:24,522 --> 00:45:26,524
Što želiš učiniti?

1174
00:45:26,591 --> 00:45:28,859
- 100% želim ponovno par.

1175
00:45:28,926 --> 00:45:30,494
[ smijeh ]

1176
00:45:30,561 --> 00:45:31,629
-U redu.

1177
00:45:31,696 --> 00:45:32,997
- To je moja cura.

1178
00:45:33,064 --> 00:45:34,999
- Moje dijete.

1179
00:45:35,066 --> 00:45:36,767
- tresem se.

1180
00:45:36,834 --> 00:45:38,936
-Koga želite
spojiti s?

1181
00:45:39,003 --> 00:45:41,739
- Želim se spojiti
s ovim dječakom jer

1182
00:45:41,806 --> 00:45:44,375
učinio je sve
u njegovoj moći

1183
00:45:44,442 --> 00:45:47,178
da budem siguran da znam
da mu je stalo do mene.

1184
00:45:47,244 --> 00:45:50,081
On sluša,
i vrlo je zreo.

1185
00:45:50,147 --> 00:45:52,283
A noću,
kad legnem u krevet,

1186
00:45:52,350 --> 00:45:54,986
jedva čeka da me mazi
i tako je uzbuđen

1187
00:45:55,052 --> 00:45:57,188
i kao dijete je na Božić.

1188
00:45:57,254 --> 00:46:00,491
I jednostavno jedva čekam
da ga bolje upoznam.

1189
00:46:00,558 --> 00:46:04,128
♪♪

1190
00:46:04,195 --> 00:46:06,998
Dječak kojeg želim spojiti
gore s je...

1191
00:46:07,064 --> 00:46:08,633
♪♪

1192
00:46:08,699 --> 00:46:11,335
...Dylan.
[ pljesak ]

1193
00:46:11,402 --> 00:46:13,704
- Čestitam, Dylan.

1194
00:46:13,771 --> 00:46:16,374
Kenzie i Dylan,
sada ste par.

1195
00:46:16,440 --> 00:46:19,510
-Ajme!
- [smijeh]

1196
00:46:19,577 --> 00:46:20,978
- To je bilo tako lijepo. Hvala.

1197
00:46:21,045 --> 00:46:24,348
-Dylan, kako se osjećaš
o tome što je Kenzie izabrala tebe?

1198
00:46:24,415 --> 00:46:26,083
-Osjećam se super.
Bila sam sva nasmijana

1199
00:46:26,150 --> 00:46:28,452
od drugog
počela je govoriti.

1200
00:46:28,519 --> 00:46:31,522
- Vau. Što je bilo s Kenzie
to te privuklo njoj?

1201
00:46:31,589 --> 00:46:33,758
-Uh, u početku, definitivno,
velike plave oči

1202
00:46:33,824 --> 00:46:35,559
me jako uzbuđuje.

1203
00:46:35,626 --> 00:46:38,562
Ali ona je vrlo pametna.
Ona je vrlo lijepa.

1204
00:46:38,629 --> 00:46:41,866
Ona je obiteljski orijentirana,
što je za mene veliki plus.

1205
00:46:41,932 --> 00:46:44,235
i, um,
jako je lijepa za pogledati,

1206
00:46:44,302 --> 00:46:46,971
pa to je, uh --
nije tako loše.

1207
00:46:47,038 --> 00:46:49,040
- Pa, čestitam
vama obojici.

1208
00:46:49,106 --> 00:46:50,574
-Hvala.
-Hvala.

1209
00:46:50,641 --> 00:46:52,376
[ pljesak ]

1210
00:46:55,713 --> 00:46:59,917
-Dobro, Kenzie, odlučila si
spojiti se s Dylanom.

1211
00:46:59,984 --> 00:47:03,287
Ako Corbin uđe s jednim
djevojaka iz Casa Amor,

1212
00:47:03,354 --> 00:47:05,589
oboje ćete biti
u novim parovima.

1213
00:47:05,656 --> 00:47:07,658
Ali ako se vrati sam,

1214
00:47:07,725 --> 00:47:10,361
Corbin će postati samac
i ranjiva.

1215
00:47:10,428 --> 00:47:12,563
-Dobro.

1216
00:47:12,630 --> 00:47:14,632
-Jebati.
-Izvuci mu guzicu odavde.

1217
00:47:14,699 --> 00:47:17,668
-Da, znam. Uhvatite ga
kartu u jednom smjeru za Miami.

1218
00:47:17,735 --> 00:47:19,370
-Tvrd.
-Da.

1219
00:47:19,437 --> 00:47:21,005
- Te ga djevojke mrze.

1220
00:47:21,072 --> 00:47:22,306
- Hajde da saznamo.

1221
00:47:22,373 --> 00:47:24,408
-♪ Baš izvan pameti,
van kontakta ♪

1222
00:47:24,475 --> 00:47:27,478
♪ Nemoj me odbaciti ♪

1223
00:47:27,545 --> 00:47:32,216
♪ Znam da ćeš me liječiti
tako dobro ♪

1224
00:47:32,283 --> 00:47:34,418
- Sranje, nervozna sam.
-Nisam.

1225
00:47:34,485 --> 00:47:36,387
-Nisam.
već znam...

1226
00:47:36,454 --> 00:47:37,555
- Njega se izbjegava.

1227
00:47:39,490 --> 00:47:40,558
- Još ništa ne vidim.

1228
00:47:40,624 --> 00:47:41,926
-♪ Molite se za mene ♪

1229
00:47:41,992 --> 00:47:43,928
♪♪

1230
00:47:43,994 --> 00:47:45,229
-Oh, još jedna djevojka.

1231
00:47:45,296 --> 00:47:47,231
♪♪

1232
00:47:47,298 --> 00:47:48,966
-♪ Molite se sada za mene ♪

1233
00:47:49,033 --> 00:47:53,037
♪♪

1234
00:47:53,104 --> 00:47:54,605
-Izgleda ukočeno.

1235
00:47:54,672 --> 00:47:56,607
- Trebao bi biti nervozan.

1236
00:47:56,674 --> 00:47:57,975
-Dobro izgleda,
ali izgleda u haosu.

1237
00:47:58,042 --> 00:47:59,477
- Izgleda jako dobro.
- Izgleda zabavno.

1238
00:47:59,543 --> 00:48:00,945
Volim tu boju na njoj.
nije ona.

1239
00:48:01,011 --> 00:48:03,748
-Nije ona.
-To je on.

1240
00:48:03,814 --> 00:48:05,149
- Boo, Corbine!

1241
00:48:05,216 --> 00:48:07,218
-Boo!
-Boo!

1242
00:48:07,284 --> 00:48:09,487
- Rajčica, rajčica.
-Rajčica.

1243
00:48:09,553 --> 00:48:11,489
- Rajčica, rajčica.

1244
00:48:11,555 --> 00:48:12,890
-Rajčica.

1245
00:48:12,957 --> 00:48:14,225
- Bit će to vatrena noć.

1246
00:48:14,291 --> 00:48:16,527
- Paradajz, paradajz!

1247
00:48:16,594 --> 00:48:18,329
♪♪

1248
00:48:30,808 --> 00:48:33,611
-Dobro došao nazad
na "Love Island USA,"

1249
00:48:33,677 --> 00:48:35,579
i dobro došao natrag, Corbine.

1250
00:48:35,646 --> 00:48:38,015
Jako si nam nedostajao, čovječe.

1251
00:48:38,082 --> 00:48:41,285
Oh, što je to bilo?
Oh, to nije ta vibra.

1252
00:48:41,352 --> 00:48:42,820
Oh, Bože. oprosti Moja greška.

1253
00:48:42,887 --> 00:48:44,889
-Izbriši mu osmijeh s lica.

1254
00:48:44,955 --> 00:48:46,791
- Oh, tako si smiješan.

1255
00:48:46,857 --> 00:48:48,359
Doslovno se toliko smijem.

1256
00:48:48,426 --> 00:48:50,161
-Kenzie.

1257
00:48:50,227 --> 00:48:53,564
-Moram vidjeti taj divan video
pričaš sranja o meni,

1258
00:48:53,631 --> 00:48:56,300
baš kad vaša perzijska mačka
izašao.

1259
00:48:56,367 --> 00:48:58,102
-Kakav video?

1260
00:48:58,169 --> 00:49:00,704
-Kakav video?
- Imamo video svih vas.

1261
00:49:01,672 --> 00:49:06,343
- Dakle, Heart Rate Challenge
prenosio se uživo

1262
00:49:06,410 --> 00:49:09,180
u Vilu, neuređivano.

1263
00:49:09,246 --> 00:49:12,249
Dakle, sve što je rečeno,
sve što je učinjeno,

1264
00:49:12,316 --> 00:49:13,484
sve su vidjeli.

1265
00:49:13,551 --> 00:49:16,253
-Oh, bacam Kenzie
odmah kroz prozor.

1266
00:49:16,320 --> 00:49:18,889
- Minuta koju dobiješ
malo novog mesa pred tobom,

1267
00:49:18,956 --> 00:49:22,059
mijenjaš se tako brzo?
To je vraški ludo.

1268
00:49:22,126 --> 00:49:23,527
- Osjećam se samouvjereno.

1269
00:49:23,594 --> 00:49:24,962
-Ne bih.
[ smijeh ]

1270
00:49:25,029 --> 00:49:26,497
- Ne bih ni ja.

1271
00:49:26,564 --> 00:49:28,332
-Nadam se ta tri dana
osjećao dobro.

1272
00:49:32,002 --> 00:49:33,737
-Corbine, kako se osjećaš

1273
00:49:33,804 --> 00:49:36,040
s tim kako djevojke
osjećaš li se upravo sada?

1274
00:49:36,106 --> 00:49:39,677
- Mislim, sranje, dobili su
puno emocija večeras.

1275
00:49:40,678 --> 00:49:42,613
Dopustili su da odjaše.

1276
00:49:42,680 --> 00:49:47,184
Ali ovu sam odluku donio
onoga što sam osjećao da je najbolje za mene.

1277
00:49:48,953 --> 00:49:51,755
-♪ Mislim da si znao moju tajnu ♪

1278
00:49:51,822 --> 00:49:54,792
♪ Zadržao sam ga za sebe ♪

1279
00:49:54,859 --> 00:49:56,527
-Ali moraš li staviti
netko dolje i reći,

1280
00:49:56,594 --> 00:49:57,962
„Oh, bačena je
kroz prozor,"

1281
00:49:58,028 --> 00:49:59,330
donijeti bolju odluku
za sebe?

1282
00:49:59,396 --> 00:50:01,031
Mogla si to učiniti
malo ukusnije.

1283
00:50:01,098 --> 00:50:02,800
-Doslovno.

1284
00:50:02,867 --> 00:50:04,068
- Slušaj, uzimam,

1285
00:50:04,134 --> 00:50:05,836
ali na kraju dana,
Odlučila sam.

1286
00:50:05,903 --> 00:50:07,438
- Nije nas briga
tvoja prokleta odluka.

1287
00:50:07,504 --> 00:50:09,073
To je doslovno ono što si rekao,

1288
00:50:09,139 --> 00:50:10,508
jer ti si jedno govno,
brate

1289
00:50:10,574 --> 00:50:12,009
- U redu je što si izabrao
netko drugi,

1290
00:50:12,076 --> 00:50:13,711
ali ne bi nikad
pričati o tebi tako.

1291
00:50:13,777 --> 00:50:15,946
To sranje je
tako jebeno bez poštovanja.

1292
00:50:16,013 --> 00:50:18,883
Nisi izrazio njezine osjećaje
uopće uzeti u obzir.

1293
00:50:18,949 --> 00:50:20,384
- Mislio si da nitko
vidio to sranje,

1294
00:50:20,451 --> 00:50:21,852
ali svi smo to vidjeli.

1295
00:50:21,919 --> 00:50:23,854
- Sve smo vidjeli.
Čuli smo te.

1296
00:50:23,921 --> 00:50:26,757
Nakon što je bio na optuženičkoj klupi
a ti kažeš,

1297
00:50:26,824 --> 00:50:29,059
“Oh, imam iskrene osjećaje.
Stvarno je."

1298
00:50:30,094 --> 00:50:31,762
Kao da nisi...
- Bilo je tu osjećaja.

1299
00:50:31,829 --> 00:50:32,863
- Ne, nije ih bilo.

1300
00:50:32,930 --> 00:50:34,465
Ti si takav jebeni
lažna kučka.

1301
00:50:34,532 --> 00:50:35,633
-Upoznao sam Parmidu
još malo,

1302
00:50:35,699 --> 00:50:36,901
i jednostavno je bilo prirodnije.

1303
00:50:36,967 --> 00:50:39,470
- Pa ti se promijeni
nakon tri dana?!

1304
00:50:39,537 --> 00:50:41,438
-Ovdje je naziv igre
ipak gradi veze.

1305
00:50:41,505 --> 00:50:43,274
- To nije nepoštovanje
doduše ljudima.

1306
00:50:43,340 --> 00:50:44,608
To nikad nije bilo
naziv igre.

1307
00:50:44,675 --> 00:50:46,143
Kad sam provjerio pravila,
nisu rekli to sranje.

1308
00:50:46,210 --> 00:50:47,845
- Oh, brate.

1309
00:50:47,912 --> 00:50:50,481
- Nadam se da svi jeste
dobra veza,

1310
00:50:50,548 --> 00:50:53,017
jer sranje, ne vjerujem
nema takvog čovjeka.

1311
00:50:53,083 --> 00:50:54,752
Ozbiljno.
-Mm-hmm.

1312
00:50:54,818 --> 00:50:58,556
-Dobro, pa sad
da smo čuli od vas djevojke,

1313
00:50:58,622 --> 00:51:01,992
Parmida, kako je bilo
Vaše iskustvo s Casa Amor?

1314
00:51:02,059 --> 00:51:05,562
- Ušao sam tamo
ne znajući što očekivati.

1315
00:51:05,629 --> 00:51:07,498
Nisam imao pojma,
kao, ja i Corbin

1316
00:51:07,564 --> 00:51:09,600
bili bi, kao,
slagati se tako dobro.

1317
00:51:09,667 --> 00:51:11,368
Jako smo slični,

1318
00:51:11,435 --> 00:51:14,038
a ja vas poznajem
imati puno emocija.

1319
00:51:14,104 --> 00:51:17,708
Nikad te nije omalovažavao,
kao, sa mnom.

1320
00:51:17,775 --> 00:51:19,343
-Već sam vidio video!

1321
00:51:19,410 --> 00:51:20,778
- Znam, ali nikad nije rekao...
znam to,

1322
00:51:20,844 --> 00:51:22,780
a toga nisam bio svjestan
uopće.

1323
00:51:22,846 --> 00:51:25,115
Nikad ništa nije rekao
bez poštovanja prema meni,

1324
00:51:25,182 --> 00:51:26,417
pa nisam imao pojma.

1325
00:51:26,483 --> 00:51:27,718
Ali, znaš,
ponekad kažeš stvari

1326
00:51:27,785 --> 00:51:29,186
u trenutku kada ne misliš.

1327
00:51:29,253 --> 00:51:31,388
Kao, ne mislim
mislio je ono što je rekao.

1328
00:51:31,455 --> 00:51:32,756
On je oko svojih dječaka.

1329
00:51:32,823 --> 00:51:34,191
On je baš kao, znaš,
on je jebeni tip.

1330
00:51:34,258 --> 00:51:36,060
On razmišlja svojim kurcem,
kao --

1331
00:51:36,126 --> 00:51:38,529
- Na kraju dana,
želiš li to

1332
00:51:38,596 --> 00:51:39,663
-Svi smo rekli sranje
onako prije.

1333
00:51:39,730 --> 00:51:40,998
-Oh, ovo je ludo, čovječe.

1334
00:51:41,065 --> 00:51:43,767
- Jednostavno znam što imamo
vrlo je jak,

1335
00:51:43,834 --> 00:51:46,704
i to je sve -- to je sve
Moram znati, pa...

1336
00:51:46,770 --> 00:51:48,872
[ pljesak ]

1337
00:51:48,939 --> 00:51:51,141
- To je pošteno.
- Dobar posao, dečki.

1338
00:51:51,208 --> 00:51:53,811
-Parmida i Corbin,
čestitam.

1339
00:51:53,877 --> 00:51:55,479
Sada ste par.

1340
00:51:55,546 --> 00:51:57,114
-Hvala.
-Hvala.

1341
00:51:57,181 --> 00:51:59,016
- Molim vas, sjednite
na ognjištu.

1342
00:52:00,651 --> 00:52:04,188
-♪ Ne puštaj, oh, oh ♪

1343
00:52:04,254 --> 00:52:06,423
♪ Oh, oh, oh ♪

1344
00:52:06,490 --> 00:52:12,696
♪♪

1345
00:52:12,763 --> 00:52:14,398
- [Uzdasi]

1346
00:52:14,465 --> 00:52:16,667
-Dobro, Kayda, ti si sljedeća.

1347
00:52:16,734 --> 00:52:18,736
Molim vas ustanite.

1348
00:52:18,802 --> 00:52:20,638
-U redu.

1349
00:52:20,704 --> 00:52:22,306
-Shvaćaš.

1350
00:52:24,608 --> 00:52:26,076
- Kajda,

1351
00:52:26,143 --> 00:52:28,545
ušli ste u Vilu
kao bomba

1352
00:52:28,612 --> 00:52:31,615
i nije gubio vrijeme
u okretanju Zachove glave.

1353
00:52:33,250 --> 00:52:36,487
Od tada, vaša veza
nastavio rasti,

1354
00:52:36,553 --> 00:52:39,289
čak i provesti noć zajedno
u Skrovišti.

1355
00:52:41,325 --> 00:52:43,727
Kako je bilo zadnjih nekoliko dana
za tebe?

1356
00:52:45,162 --> 00:52:47,831
-Posljednjih nekoliko dana je
iskreno stvarno osvježavajuće.

1357
00:52:47,898 --> 00:52:49,733
Imao sam nevjerojatne razgovore
s Chayem.

1358
00:52:49,800 --> 00:52:51,535
On je nevjerojatan tip
upoznati se.

1359
00:52:51,602 --> 00:52:53,837
Zelene zastave preko ploče.

1360
00:52:53,904 --> 00:52:57,141
-Kako je bilo
primati poštu od Case?

1361
00:52:58,575 --> 00:53:01,512
- Hm, definitivno
emotivan dan za mene.

1362
00:53:01,578 --> 00:53:04,815
Vidjeti to je definitivno bilo teško.
Bilo je bolno.

1363
00:53:04,882 --> 00:53:09,186
Osjećam se kao da jesam
puno poštovanja prema Zachu ovdje,

1364
00:53:09,253 --> 00:53:12,890
a ja jednostavno osjećam da nije
poštuj me u najmanju ruku,

1365
00:53:12,956 --> 00:53:16,427
ljubeći koga god
izvan izazova.

1366
00:53:16,493 --> 00:53:19,696
Nisam mislio
prevrnuo bi tako brzo.

1367
00:53:19,763 --> 00:53:20,864
-Mm.

1368
00:53:20,931 --> 00:53:23,367
-Jesi li ljuta na njega
ili ljuta na njega?

1369
00:53:23,434 --> 00:53:24,735
-1000%.

1370
00:53:24,802 --> 00:53:27,304
Mislim da imam sve razloge
ljutiti se na njega.

1371
00:53:27,371 --> 00:53:28,972
-Da, imaš.
-Da.

1372
00:53:30,641 --> 00:53:32,543
- Pa zapamti,
izbor je tvoj.

1373
00:53:32,609 --> 00:53:33,610
-Da.

1374
00:53:33,677 --> 00:53:35,979
-Možeš ostati lojalan
Zachu,

1375
00:53:36,046 --> 00:53:38,716
ili se možete ponovno upariti
s jednim od ovih ljupkih dječaka.

1376
00:53:38,782 --> 00:53:43,420
♪♪

1377
00:53:43,487 --> 00:53:45,122
Dakle, što ste odlučili?

1378
00:53:45,189 --> 00:53:47,724
-♪ I ako ja uskočim ♪

1379
00:53:47,791 --> 00:53:49,093
-Ovaj...

1380
00:53:49,159 --> 00:53:51,562
-♪ Što ako si me spasio? ♪

1381
00:53:53,363 --> 00:53:58,635
♪ A ako zaronim u... ♪

1382
00:53:58,702 --> 00:54:00,904
- Odlučujem
ostati vjeran Zachu.

1383
00:54:00,971 --> 00:54:07,511
♪♪

1384
00:54:07,578 --> 00:54:08,746
Da.

1385
00:54:08,812 --> 00:54:10,647
Samo želim vidjeti
ako Zachovi osjećaji

1386
00:54:10,714 --> 00:54:12,683
uzvraćaju mi.

1387
00:54:15,486 --> 00:54:19,456
-Misliš li da je Zach odlučio
ostati vjeran tebi?

1388
00:54:19,523 --> 00:54:20,858
-Ne znam.

1389
00:54:20,924 --> 00:54:22,459
Nadao bih se,
ali vidjet ćemo.

1390
00:54:22,526 --> 00:54:25,929
Ako ne,
Osjećam se kao da je samo pas.

1391
00:54:25,996 --> 00:54:28,198
Seks je za njega bio samo seks,

1392
00:54:28,265 --> 00:54:31,268
i to nije bila intimna stvar
kao što mi je rekao da jest.

1393
00:54:31,335 --> 00:54:32,669
Dakle, vidjet ćemo.

1394
00:54:32,736 --> 00:54:34,805
-Dobro, Kayda.

1395
00:54:34,872 --> 00:54:37,908
Odlučili ste
ostati u paru sa Zachom.

1396
00:54:37,975 --> 00:54:40,043
-Da.

1397
00:54:40,110 --> 00:54:43,113
- Ako se sam vrati,
on je sav tvoj.

1398
00:54:44,314 --> 00:54:47,885
Ali ako uđe s jednim
djevojaka iz Casa Amor,

1399
00:54:47,951 --> 00:54:50,254
bit ćeš samac
i ranjiva.

1400
00:54:51,788 --> 00:54:53,290
-Hvala.

1401
00:54:53,357 --> 00:55:02,833
♪♪

1402
00:55:02,900 --> 00:55:04,635
-Hajde da saznamo.

1403
00:55:04,701 --> 00:55:14,545
♪♪

1404
00:55:14,611 --> 00:55:24,488
♪♪

1405
00:55:24,555 --> 00:55:34,398
♪♪

1406
00:55:34,464 --> 00:55:37,201
-♪ Radim sve ♪

1407
00:55:39,069 --> 00:55:42,239
♪ Sve ♪

1408
00:55:42,306 --> 00:55:43,574
- On je sam.

1409
00:55:43,640 --> 00:55:45,576
- [skviči]

1410
00:55:45,642 --> 00:55:47,711
- Oh, hvala Bogu!

1411
00:55:51,081 --> 00:55:53,050
-Da!

1412
00:55:53,116 --> 00:55:54,785
-Prekriži jedno s popisa sranja.

1413
00:55:54,852 --> 00:55:56,720
[ smijeh ]

1414
00:55:56,787 --> 00:55:58,021
-Hej, dečki.

1415
00:55:58,088 --> 00:56:02,893
♪♪

1416
00:56:02,960 --> 00:56:04,661
- Oh, uspio sam. Jebati.
U redu.

1417
00:56:04,728 --> 00:56:07,130
- Izgledaš tako slatko.

1418
00:56:07,197 --> 00:56:09,132
-Dobro došli nazad u Vilu,
Zach.

1419
00:56:09,199 --> 00:56:11,201
-Hvala.
Osjećam se kao da sam ponovno kod kuće.

1420
00:56:11,268 --> 00:56:12,769
lijepo te je vidjeti.

1421
00:56:12,836 --> 00:56:14,705
Kayda mi je puno nedostajala.
-Nedostajao si mi.

1422
00:56:14,771 --> 00:56:17,174
- Izgleda prekrasno.
-Hvala.

1423
00:56:17,241 --> 00:56:21,111
-Pa, Zach, kao što vidiš,
Kayda ti je ostala vjerna.

1424
00:56:21,178 --> 00:56:23,880
-Da.
-Kako se osjećaš zbog toga?

1425
00:56:23,947 --> 00:56:26,450
- Neću lagati.
Tako sam sretna trenutno.

1426
00:56:26,516 --> 00:56:28,085
Da, bio sam pod stresom.

1427
00:56:28,151 --> 00:56:30,787
- Kajda, ima li šta
želiš reći Zachu?

1428
00:56:30,854 --> 00:56:34,024
- Samo sam osjećao da poštujem
ti puno ovdje.

1429
00:56:34,091 --> 00:56:38,495
Nisam nikoga poljubio
izvan izazova.

1430
00:56:38,562 --> 00:56:41,164
I razglednica mi je pokazala
jesi.

1431
00:56:41,231 --> 00:56:44,001
- Vidi, stvar je u tome,
Stvarno sam se prisilio,

1432
00:56:44,067 --> 00:56:46,036
u to mi je trebalo, kao,
četvrtu ili treću noć

1433
00:56:46,103 --> 00:56:48,105
stvarno pokušati,
i kao, očito,

1434
00:56:48,171 --> 00:56:50,173
vidite sliku koja
ne govori cijelu priču.

1435
00:56:50,240 --> 00:56:52,376
Odmah sam znao kad sam to učinio,
Trenutno ne osjećam ovo.

1436
00:56:52,442 --> 00:56:55,312
Nedostaje mi Kayda.
Ona je doslovno ono što želim.

1437
00:56:55,379 --> 00:56:56,513
-Što sam rekao?
- To je ono što govorim.

1438
00:56:56,580 --> 00:56:57,581
Zato sam bio u stresu.

1439
00:56:57,648 --> 00:56:58,715
Bio sam kao,
što god primila,

1440
00:56:58,782 --> 00:57:00,317
Ne znam što će ona
mislim da radim.

1441
00:57:00,384 --> 00:57:04,855
Ali kao, samo sam znao, kao,
Kayda je djevojka koju želim.

1442
00:57:04,922 --> 00:57:05,989
Zato sam ovdje.

1443
00:57:06,056 --> 00:57:07,591
-Ajme!
-Ajme!

1444
00:57:08,592 --> 00:57:10,327
- Da, Zach!

1445
00:57:10,394 --> 00:57:12,029
-Pa, budući da ste oboje
su odlučili

1446
00:57:12,095 --> 00:57:13,997
da ostanemo odani jedno drugom,

1447
00:57:14,064 --> 00:57:15,599
još si u paru.

1448
00:57:15,666 --> 00:57:17,501
svaka čast

1449
00:57:17,567 --> 00:57:18,969
Idi sjedni.

1450
00:57:19,036 --> 00:57:24,675
♪♪

1451
00:57:24,741 --> 00:57:30,380
♪♪

1452
00:57:30,447 --> 00:57:31,448
-Jebote.

1453
00:57:31,515 --> 00:57:36,119
♪♪

1454
00:57:45,162 --> 00:57:49,199
-♪ Samo znaj da te stvari
nikada se neće promijeniti ♪

1455
00:57:49,266 --> 00:57:51,568
♪ Za nas uopće ♪

1456
00:57:51,635 --> 00:57:56,606
♪♪

1457
00:57:56,673 --> 00:57:59,843
-U redu. Melanie, ti si sljedeća.

1458
00:58:01,044 --> 00:58:02,746
-Jebati.
-Molim vas ustanite.

1459
00:58:04,815 --> 00:58:05,916
-U redu.

1460
00:58:06,917 --> 00:58:09,986
-♪ Do kraja vremena ♪

1461
00:58:14,858 --> 00:58:16,426
-Melanie,

1462
00:58:16,493 --> 00:58:18,829
ti i Iskreni
spojeni prvog dana.

1463
00:58:18,895 --> 00:58:20,897
I pošteno je reći
tvoje putovanje nije bilo

1464
00:58:20,964 --> 00:58:23,266
bez svojih izazova.

1465
00:58:23,333 --> 00:58:26,103
Kako je Casa Amor
iskustvo bilo za tebe?

1466
00:58:26,169 --> 00:58:28,138
-Ako je netko imao iskustvo,
Uspjela sam.

1467
00:58:28,205 --> 00:58:31,308
Corey mi je dao jednu od najvećih
obzirni datumi

1468
00:58:31,375 --> 00:58:33,176
Ikad sam imao, ikad.

1469
00:58:34,678 --> 00:58:38,215
Bio je to jedan od
moji najdraži dani u vili.

1470
00:58:38,281 --> 00:58:41,718
Priredio mi je piknik,
kao tamo gore.

1471
00:58:41,785 --> 00:58:44,688
Spustio je deku,
napravio nam doručak.

1472
00:58:44,755 --> 00:58:46,390
Bilo je to najslađe.

1473
00:58:46,456 --> 00:58:47,657
Kao, bilo je najviše
obzirna stvar ikada.

1474
00:58:47,724 --> 00:58:50,794
Kao, on to zna,
kao, nitko nikad, nikad

1475
00:58:50,861 --> 00:58:52,562
bio toliko pažljiv
meni, ikada.

1476
00:58:52,629 --> 00:58:54,164
Dakle, stvarno te cijenim,
Corey.

1477
00:58:54,231 --> 00:58:55,999
-Naravno.

1478
00:58:56,066 --> 00:58:58,335
-Što misliš da je bilo
najizazovniji

1479
00:58:58,402 --> 00:58:59,836
dio Casa za vas?

1480
00:58:59,903 --> 00:59:03,140
-Reći ću da je sluh
od svih momaka iz Casa Amor

1481
00:59:03,206 --> 00:59:05,108
da zaslužujem bolje.

1482
00:59:06,543 --> 00:59:09,046
To je bilo ono što me stvarno pogodilo.

1483
00:59:10,113 --> 00:59:13,083
Prije nego što je Iskreni otišao odavde,
pisali smo jedno drugom pisma,

1484
00:59:13,150 --> 00:59:16,186
i osjećala sam se kao da smo
najbolje što smo ikada mogli biti.

1485
00:59:17,821 --> 00:59:19,790
znaš,
vidjeli su malo više

1486
00:59:19,856 --> 00:59:20,924
nego što mogu vidjeti.

1487
00:59:20,991 --> 00:59:24,394
Biti rečeno
da mi govori jednu stvar

1488
00:59:24,461 --> 00:59:28,098
a zatim reći drugoj djevojci
potpuno ista stvar,

1489
00:59:28,165 --> 00:59:29,533
to boli.

1490
00:59:30,534 --> 00:59:32,369
Mislim da je to iskreno boljelo
nego vidjeti sliku

1491
00:59:32,436 --> 00:59:33,703
ili uživo.

1492
00:59:37,307 --> 00:59:38,642
Osjećao sam se posramljeno.

1493
00:59:39,676 --> 00:59:43,246
Samo, ne znam
tko je Iskreni ponekad.

1494
00:59:45,282 --> 00:59:49,252
- Pa, Melanie,
izbor je tvoj.

1495
00:59:49,319 --> 00:59:51,788
Možete ostati lojalni
do Iskrenog...

1496
00:59:51,855 --> 00:59:54,691
-♪ Dušo, nemoj više plakati ♪

1497
00:59:54,758 --> 00:59:57,394
-...ili spojiti s jednim
novih dječaka.

1498
00:59:57,461 --> 00:59:59,563
-♪ Neka sjećanja izblijede ♪

1499
01:00:03,533 --> 01:00:07,137
♪ Prestanite se svađati
tvoj unutarnji rat ♪

1500
01:00:09,773 --> 01:00:12,642
♪ Ti si jedini
na tvoj način ♪

1501
01:00:15,979 --> 01:00:18,482
♪ Imamo samo jedan život ♪

1502
01:00:19,816 --> 01:00:21,118
-Corey...

1503
01:00:23,086 --> 01:00:24,888
-♪ Imamo samo jedan život ♪

1504
01:00:24,955 --> 01:00:26,890
-...ti si nevjerojatan tip.

1505
01:00:26,957 --> 01:00:28,558
Onako, iskreno.

1506
01:00:32,729 --> 01:00:35,332
Ti si savršena. ti si
sve što želim kod muškarca.

1507
01:00:37,434 --> 01:00:39,970
-♪ Imamo samo jedan život ♪

1508
01:00:40,036 --> 01:00:42,873
-Ali ja želim ostati
u mom paru s Iskrenim.

1509
01:00:42,939 --> 01:00:50,614
♪♪

1510
01:00:50,680 --> 01:00:58,321
♪♪

1511
01:00:58,388 --> 01:00:59,823
-Corey,
izgledaš malo šokirano.

1512
01:00:59,890 --> 01:01:01,024
Što ti prolazi kroz glavu?

1513
01:01:01,091 --> 01:01:03,426
-Da, čovječe.
To je... To je, um...

1514
01:01:03,493 --> 01:01:04,895
Žalosno je to čuti.

1515
01:01:04,961 --> 01:01:07,664
Ona je prelijepa, nevjerojatna,
neovisna žena.

1516
01:01:07,731 --> 01:01:09,432
Kao, pokušao sam učiniti sve
da sam mogao

1517
01:01:09,499 --> 01:01:12,736
u ovom iskustvu
da joj to pokažem.

1518
01:01:12,802 --> 01:01:15,238
To je nesreća,
ali sretno vam svima.

1519
01:01:15,305 --> 01:01:16,573
I da, osjećam da bih mogao

1520
01:01:16,640 --> 01:01:18,074
otići odavde
uzdignute glave,

1521
01:01:18,141 --> 01:01:20,610
znajući da sam sve učinio
da bih možda mogao,

1522
01:01:20,677 --> 01:01:22,112
i to je što je.

1523
01:01:22,178 --> 01:01:27,450
♪♪

1524
01:01:27,517 --> 01:01:30,186
-Melanie, misliš li iskreno
odlučio ostati lojalan?

1525
01:01:30,253 --> 01:01:31,688
-Ne znam.

1526
01:01:33,657 --> 01:01:35,258
Doslovno mi je rekao,
što imam,

1527
01:01:35,325 --> 01:01:36,927
nitko na ovom svijetu nema.

1528
01:01:38,061 --> 01:01:39,896
Samo se nadam da nije lagao.

1529
01:01:39,963 --> 01:01:42,732
Rekao je da pismo
bio je samo jedan korak

1530
01:01:42,799 --> 01:01:45,402
od njega dokazivanja
sve ostalo meni.

1531
01:01:45,468 --> 01:01:49,306
Stoga se nadam da će nastaviti
da mi, kao, pokažeš.

1532
01:01:49,372 --> 01:01:51,908
-♪ Daj mi nešto ♪

1533
01:01:51,975 --> 01:01:53,877
-Ako ne, osjećam se kao sve
bila laž.

1534
01:01:53,944 --> 01:01:57,247
-♪ Ako je to to,
onda mi reci istinu ♪

1535
01:01:57,314 --> 01:02:01,218
-Melanie, odlučila si
ostati u paru s Iskrenim.

1536
01:02:03,253 --> 01:02:07,190
Ako se sam vrati,
on je sav tvoj.

1537
01:02:07,257 --> 01:02:10,594
Ali ako uđe s jednim
djevojaka iz Casa Amor,

1538
01:02:10,660 --> 01:02:13,396
bit ćeš samac
i ranjiva.

1539
01:02:13,463 --> 01:02:14,831
-U redu.

1540
01:02:16,566 --> 01:02:17,901
- Pa, saznajmo.

1541
01:02:17,968 --> 01:02:21,504
-♪ Ako je to to,
zašto bih onda pokušavao? ♪

1542
01:02:21,571 --> 01:02:27,344
♪ Ako je to to, pusti me
natrag u ti-i-i-me ♪

1543
01:02:27,410 --> 01:02:29,479
♪ Jesam li ono što želiš? ♪

1544
01:02:36,019 --> 01:02:38,188
-Dobrodošao natrag u
"Otok ljubavi SAD."

1545
01:02:38,254 --> 01:02:41,157
Melanie je izabrala
ostati sama,

1546
01:02:41,224 --> 01:02:44,995
pa će se i iskreni vratiti
s djevojkom iz Casa Amor

1547
01:02:45,061 --> 01:02:47,497
i večeras joj slomiti srce?

1548
01:02:47,564 --> 01:02:51,201
Ili će se vratiti sam
i to kasnije?

1549
01:02:51,268 --> 01:02:55,538
-Melanie, odlučila si
ostati u paru s Iskrenim.

1550
01:02:55,605 --> 01:02:59,109
Ako se sam vrati,
on je sav tvoj.

1551
01:02:59,175 --> 01:03:02,579
Ali ako uđe s jednim
djevojaka iz Casa Amor,

1552
01:03:02,646 --> 01:03:04,547
bit ćeš samac
i ranjiva.

1553
01:03:04,614 --> 01:03:07,884
-♪ Ovdje smo da ostanemo ♪

1554
01:03:07,951 --> 01:03:11,721
♪♪

1555
01:03:11,788 --> 01:03:12,956
- Imaš ovo, curo.

1556
01:03:13,023 --> 01:03:15,692
-♪ Igraj igru ♪
- Tako se bojim.

1557
01:03:15,759 --> 01:03:16,760
Tako se bojim.

1558
01:03:16,826 --> 01:03:18,962
♪♪

1559
01:03:19,029 --> 01:03:21,164
Stvarno se nadam da neće uspjeti
opet prolazim kroz ovo sranje.

1560
01:03:21,231 --> 01:03:23,800
-♪ Mi smo plamen ♪

1561
01:03:23,867 --> 01:03:24,868
- Pa, saznajmo.

1562
01:03:24,934 --> 01:03:26,503
-Jebati.

1563
01:03:26,569 --> 01:03:29,306
♪♪

1564
01:03:29,372 --> 01:03:32,142
-♪ Ova vatra gori ♪

1565
01:03:32,208 --> 01:03:35,478
♪ A mi smo plamen ♪

1566
01:03:35,545 --> 01:03:37,547
♪♪

1567
01:03:37,614 --> 01:03:40,650
♪ Mi smo plamen ♪

1568
01:03:40,717 --> 01:03:48,158
♪♪

1569
01:03:48,224 --> 01:03:50,593
♪♪

1570
01:03:50,660 --> 01:03:51,861
[ Svi navijaju ]

1571
01:03:51,928 --> 01:03:53,730
-Ajme!
-Da!

1572
01:03:53,797 --> 01:03:55,665
♪♪

1573
01:03:55,732 --> 01:03:57,901
- Tako smo sretni.
-Ajme!

1574
01:03:57,967 --> 01:03:59,235
On jebeno siri.

1575
01:03:59,302 --> 01:04:00,437
-O moj Bože.

1576
01:04:00,503 --> 01:04:02,839
♪♪

1577
01:04:02,906 --> 01:04:05,442
-Zdravo, Iskreni.
Dobrodošli natrag u Vilu.

1578
01:04:05,508 --> 01:04:07,711
- Drago mi je što sam se vratio.
-Kako si?

1579
01:04:08,511 --> 01:04:10,313
-Blagoslovljen. Blagoslovljeni smo.

1580
01:04:10,380 --> 01:04:13,650
Povratak u vilu. Vidim
netko jako lijep, pa...

1581
01:04:13,717 --> 01:04:15,352
♪♪

1582
01:04:15,418 --> 01:04:20,657
- Pa, iskreni, kao što vidite,
Melanie ti je ostala odana.

1583
01:04:20,724 --> 01:04:22,759
Kako se osjećaš zbog toga?

1584
01:04:22,826 --> 01:04:24,627
- Osjećam se kao najsretniji čovjek
u svijetu upravo sada.

1585
01:04:24,694 --> 01:04:29,232
Mislim, imao sam osjećaj kad sam
probudio se jutros, pa...

1586
01:04:29,299 --> 01:04:31,201
- Bio si samouvjeren?

1587
01:04:31,267 --> 01:04:35,105
- Mislim, naravno da jesam
nervozan, ali siguran u sebe.

1588
01:04:35,171 --> 01:04:39,275
Znam Melanie.
Mislim da i ona mene poznaje, pa...

1589
01:04:39,342 --> 01:04:40,977
- Poznaješ li ga, Melanie?

1590
01:04:41,044 --> 01:04:47,684
♪♪

1591
01:04:47,751 --> 01:04:49,219
-Ne znam.

1592
01:04:50,553 --> 01:04:52,922
-Možeš li objasniti Iskrenom
kako se osjećaš?

1593
01:04:52,989 --> 01:04:56,693
-♪ Na putu prema dolje,
dolje, dolje u zečju rupu ♪

1594
01:04:56,760 --> 01:04:58,895
-Osjećam se posramljeno.
Dobili smo pismo.

1595
01:04:58,962 --> 01:05:00,363
A u pismu,
grizao si sranje

1596
01:05:00,430 --> 01:05:01,631
iz nečijih usana.

1597
01:05:01,698 --> 01:05:03,700
Osjećam se kao

1598
01:05:03,767 --> 01:05:05,769
moje iskustvo Casa Amor
bilo je super,

1599
01:05:05,835 --> 01:05:07,904
ali najgora stvar koju sam imala
jebeno ovdje, iskreni,

1600
01:05:07,971 --> 01:05:10,406
je kako, kao...

1601
01:05:10,473 --> 01:05:12,675
Kao, kako zaslužujem više.

1602
01:05:12,742 --> 01:05:14,544
to je ono...
Svi su to ovdje rekli.

1603
01:05:14,611 --> 01:05:16,312
Svaki čovjek ovdje mi je rekao
kako zaslužujem više.

1604
01:05:16,379 --> 01:05:18,481
ne znam ne znam
tko si ti ponekad.

1605
01:05:18,548 --> 01:05:19,883
Osjećam se jebeno bijesno.

1606
01:05:19,949 --> 01:05:22,519
Svaki put kad sam daleko od tebe
a moje oči nisu uprte u tebe,

1607
01:05:22,585 --> 01:05:24,521
učinite nešto
potpuno jebeno drugačiji

1608
01:05:24,587 --> 01:05:25,822
svaki jebeni put.

1609
01:05:25,889 --> 01:05:27,357
Ne znam imaš li
jebeni kurac u tvom mozgu,

1610
01:05:27,424 --> 01:05:29,692
ali prestani s tim sranjem, jer to
sranje me jebeno ljuti.

1611
01:05:29,759 --> 01:05:31,261
Ako misliš da sam takav
divna žena,

1612
01:05:31,327 --> 01:05:32,629
molim te ponašaj se tako.

1613
01:05:32,695 --> 01:05:34,597
Ponašaj se tako kad sam
ne gledajući te jebeno.

1614
01:05:36,499 --> 01:05:37,867
-Iskreno,

1615
01:05:37,934 --> 01:05:40,103
kakav je tvoj odgovor
na sve to?

1616
01:05:40,703 --> 01:05:42,238
- Mislim, nije u krivu
o bilo čemu od toga.

1617
01:05:42,305 --> 01:05:43,940
Napravio sam puno grešaka

1618
01:05:44,007 --> 01:05:46,276
i napravio sam puno toga,
kao, krive stvari.

1619
01:05:46,342 --> 01:05:47,877
Jesam, znaš?

1620
01:05:47,944 --> 01:05:50,713
Ali mislim da jesam
u stanju razumjeti, kao,

1621
01:05:50,780 --> 01:05:52,816
što trebam učiniti
s ove točke,

1622
01:05:52,882 --> 01:05:57,887
jer biti daleko od nje za
tako dugo, ubijalo me.

1623
01:05:57,954 --> 01:05:59,055
- Žao mi je.

1624
01:05:59,122 --> 01:06:00,223
Kad ste bili
zajedno sa Solom,

1625
01:06:00,290 --> 01:06:01,391
imao si vremena daleko od mene.

1626
01:06:01,458 --> 01:06:02,559
Trebate li
više tjedana daleko od mene

1627
01:06:02,625 --> 01:06:04,594
razumjeti
koliku vrijednost imam?

1628
01:06:04,661 --> 01:06:06,129
-Ne, mislim, mislim
dječaci koji su bili u Casi

1629
01:06:06,196 --> 01:06:08,131
sa mnom stvarno razumio
koliko, kao,

1630
01:06:08,198 --> 01:06:10,500
Stvarno si mi nedostajao.

1631
01:06:10,567 --> 01:06:12,702
- Iskreno, iskreno,
gledali bismo iz Case

1632
01:06:12,769 --> 01:06:14,270
u Vili svaki dan
i biti kao, "Nedostaje nam dom."

1633
01:06:14,337 --> 01:06:15,338
Kunem se Bogom.

1634
01:06:15,405 --> 01:06:16,873
-Dakle, svi osim Corbina.

1635
01:06:16,940 --> 01:06:18,508
-Ne. Pa, ne mogu
govori za Corbina.

1636
01:06:18,575 --> 01:06:20,243
govorim o sebi
i iskreni,

1637
01:06:20,310 --> 01:06:21,978
jer smo ušli --
Došli smo ovdje sami.

1638
01:06:22,045 --> 01:06:24,080
Kenzie se čini dobro.
Svejedno je upoznala nekoga, pa...

1639
01:06:24,147 --> 01:06:26,749
-Da, nakon što smo vidjeli video.
-Corbin nije bio bez poštovanja.

1640
01:06:26,816 --> 01:06:30,086
-Ne, bio je i Zach.
Zach je također rekao neka sranja.

1641
01:06:30,153 --> 01:06:31,321
"Oh, mislim da volim plavuše."

1642
01:06:31,387 --> 01:06:33,423
Kao, to je bilo
bez poštovanja.

1643
01:06:33,490 --> 01:06:36,226
- Bila je to šala.
Prvo, bila je to šala. dva --

1644
01:06:36,292 --> 01:06:37,727
-Nije bila šala!
- Nitko se nije smijao.

1645
01:06:37,794 --> 01:06:39,195
-Nitko.

1646
01:06:39,262 --> 01:06:41,331
-Da, možeš obrisati to sranje
smiješi se s lica, Corbine.

1647
01:06:41,397 --> 01:06:43,666
- U redu, doslovno je
izazov.

1648
01:06:43,733 --> 01:06:45,835
Kao, svi se jebeno ljubite
svi tijekom izazova.

1649
01:06:45,902 --> 01:06:47,737
- Kažem, to je izazov.
Kao, jebote.

1650
01:06:47,804 --> 01:06:49,138
- Bio je to izazov, dušo,

1651
01:06:49,205 --> 01:06:51,241
ali riječi koje su izrečene
bilo tako nepotrebno.

1652
01:06:51,307 --> 01:06:54,110
-"Sada volim plavuše"
nije tako loše.

1653
01:06:54,177 --> 01:06:57,013
- Ne govori ako ne znaš
koji se kurac događa.

1654
01:06:57,080 --> 01:06:58,748
-Doslovno.
- Bio sam tamo.

1655
01:06:58,815 --> 01:07:00,383
-Oh!
Plesala si, dušo,

1656
01:07:00,450 --> 01:07:01,985
ali nisi čuo
komentari.

1657
01:07:02,051 --> 01:07:03,753
- Znam za sve
to se dogodilo.

1658
01:07:03,820 --> 01:07:05,221
- Dobro, samo ja i on,

1659
01:07:05,288 --> 01:07:07,090
jer to je
jebeno me ljuti.

1660
01:07:07,156 --> 01:07:08,191
Jebati.

1661
01:07:10,293 --> 01:07:12,929
-Iskreno, ima li još nešto
da želiš reći

1662
01:07:12,996 --> 01:07:14,564
dok stojiš ovdje gore?

1663
01:07:14,631 --> 01:07:15,632
- Samo sam stvarno zahvalan.

1664
01:07:15,698 --> 01:07:16,699
mislim,
prošli smo puno toga,

1665
01:07:16,766 --> 01:07:17,967
i na kraju dana,

1666
01:07:18,034 --> 01:07:19,836
kao, znao sam da želim biti
s njom od prvog dana.

1667
01:07:19,903 --> 01:07:25,008
Tako da ne vidim to drugačije,
unutra i izvana ovdje.

1668
01:07:25,074 --> 01:07:27,377
-Pa,
budući da ste oboje odlučili

1669
01:07:27,443 --> 01:07:30,179
da ostanemo odani jedno drugom,
još uvijek si u paru.

1670
01:07:30,246 --> 01:07:32,515
svaka čast
Možete sjesti.

1671
01:07:32,582 --> 01:07:39,289
♪♪

1672
01:07:39,355 --> 01:07:41,024
- Imam ovo za tebe.

1673
01:07:41,090 --> 01:07:42,258
-Hvala.

1674
01:07:43,960 --> 01:07:49,365
♪♪

1675
01:07:49,432 --> 01:07:54,804
♪♪

1676
01:07:54,871 --> 01:07:56,940
-Dobro, Trinity,
ti si sljedeći.

1677
01:07:57,006 --> 01:07:58,541
-O, Bože.

1678
01:07:58,608 --> 01:08:00,977
-♪ Trčanje s ruba,
nema sigurnosne mreže ♪

1679
01:08:01,044 --> 01:08:03,479
♪ Mjesta na kojima nikad nisam bio ♪

1680
01:08:03,546 --> 01:08:07,050
-Trinity, prvog dana,
izabrao si Brycea.

1681
01:08:07,116 --> 01:08:08,952
I dok vas oboje
imao prilike

1682
01:08:09,018 --> 01:08:11,187
istražiti druge veze,

1683
01:08:11,254 --> 01:08:14,524
uvijek si nalazio
vaš put natrag jedno drugome.

1684
01:08:14,590 --> 01:08:17,827
Kako je Casa Amor
iskustvo bilo za tebe?

1685
01:08:17,894 --> 01:08:22,098
- Imam najviše treme
otkako sam ikad bio ovdje.

1686
01:08:22,165 --> 01:08:24,734
U početku sam i stigao
istraži Coreya malo,

1687
01:08:24,801 --> 01:08:26,970
i on je nevjerojatna osoba.

1688
01:08:27,036 --> 01:08:29,072
I osjećam se kao naš moral
definitivno se uskladio,

1689
01:08:29,138 --> 01:08:32,408
ali samo sam osjetio
kao da mu nisam mogla dati,

1690
01:08:32,475 --> 01:08:34,677
kao, moja 100% pozornost.

1691
01:08:34,744 --> 01:08:37,714
A ja samo...
Nisam ga htio navoditi.

1692
01:08:37,780 --> 01:08:41,184
-♪ Ne mogu promijeniti sat,
ali, draga, razgovarajmo ♪

1693
01:08:41,250 --> 01:08:44,520
♪ Možda bismo mogli
nastavite zajedno ♪

1694
01:08:44,587 --> 01:08:46,623
-Nisam očekivao
imati jebeni slom

1695
01:08:46,689 --> 01:08:48,558
i plakati zbog Brycea
onako kako sam ja učinio.

1696
01:08:48,624 --> 01:08:49,859
Neću lagati.

1697
01:08:49,926 --> 01:08:51,828
Kao, bilo je tako novo,
jer ja sam, kao,

1698
01:08:51,894 --> 01:08:54,764
biti vrlo emotivan
o nekome

1699
01:08:54,831 --> 01:08:57,300
da nisam očekivao da ću biti.

1700
01:08:57,367 --> 01:09:00,670
Jednostavno volim kakav, kao, može biti
smiješno, kao, čudno smiješno.

1701
01:09:00,737 --> 01:09:02,038
Neugodno mi je,

1702
01:09:02,105 --> 01:09:03,706
Neugodno mi je,
ali sviđa mi se.

1703
01:09:03,773 --> 01:09:07,076
Kao, neki od viceva,
Rekao bih: "Koji kurac?

1704
01:09:07,143 --> 01:09:08,611
Ali to je, kao, smiješno do vraga,

1705
01:09:08,678 --> 01:09:10,380
jer, kao,
nitko drugi to ne radi.

1706
01:09:10,446 --> 01:09:13,449
Kao, zbog njega se osjećam tako dobro.
Mogu biti svoja.

1707
01:09:13,516 --> 01:09:15,752
volim, kao,
samo kako on i Zach

1708
01:09:15,818 --> 01:09:19,389
su samo jebeni kreteni,
i volim njihovu povezanost.

1709
01:09:19,455 --> 01:09:20,990
Kao, čini me samo...
ne znam

1710
01:09:21,057 --> 01:09:22,191
Jednostavno volim sve
o njemu.

1711
01:09:22,258 --> 01:09:23,526
Zbog njega se osjećam jako dobro.

1712
01:09:23,593 --> 01:09:26,796
I samo se tome nadam
ti osjećaji su uzvraćeni.

1713
01:09:26,863 --> 01:09:27,964
- To je prekrasno.

1714
01:09:28,031 --> 01:09:29,799
-Hvala.

1715
01:09:29,866 --> 01:09:32,935
-Pa, Trinity,
izbor je tvoj.

1716
01:09:33,002 --> 01:09:34,737
Možete i vi
ostati vjeran Bryceu

1717
01:09:34,804 --> 01:09:37,540
ili spojiti s
jedan od novih dječaka.

1718
01:09:37,607 --> 01:09:38,908
Što želiš učiniti?

1719
01:09:38,975 --> 01:09:41,477
- Vjerovat ću svom osjećaju,

1720
01:09:41,544 --> 01:09:43,680
i želim
ostati u paru s Bryceom.

1721
01:09:43,746 --> 01:09:46,649
-♪ Hoću
zapali ovo srce ♪

1722
01:09:46,716 --> 01:09:50,253
♪ Doći ću još više ♪

1723
01:09:50,319 --> 01:09:55,091
♪ Nema više čekanja
moja izbočina ♪

1724
01:09:55,158 --> 01:09:57,794
♪ Trčim s ruba ♪

1725
01:09:57,860 --> 01:10:01,631
-Dobro, Trinity, odlučila si
ostati u paru s Bryceom.

1726
01:10:01,698 --> 01:10:04,400
Ako uđe s jednim
djevojaka iz Casa Amor,

1727
01:10:04,467 --> 01:10:06,602
bit ćeš samac
i ranjiva.

1728
01:10:07,003 --> 01:10:08,738
Hajdemo saznati.

1729
01:10:08,805 --> 01:10:10,473
- Molim te, drži me za ruku.
Jebeno se bojim.

1730
01:10:10,540 --> 01:10:11,574
[ tiho se nasmije ]

1731
01:10:11,641 --> 01:10:13,009
♪♪

1732
01:10:13,076 --> 01:10:14,377
- [ Uzdah ] Oh, čovječe.

1733
01:10:14,444 --> 01:10:15,545
[Pročišćava grlo]

1734
01:10:15,611 --> 01:10:22,585
♪♪

1735
01:10:22,652 --> 01:10:23,753
-Koji kurac?

1736
01:10:23,820 --> 01:10:25,388
Ubija me ovo iščekivanje.

1737
01:10:25,455 --> 01:10:26,556
[smijeh]

1738
01:10:26,622 --> 01:10:28,658
♪♪

1739
01:10:28,724 --> 01:10:32,328
-♪ Zasvijetli, zasvijetli ♪

1740
01:10:32,395 --> 01:10:37,433
♪ Kao da imaš izbora ♪

1741
01:10:37,500 --> 01:10:44,407
♪ Čak i ako ne čujete
moj glas ♪

1742
01:10:44,474 --> 01:10:50,079
♪ Bit ću uz tebe,
draga ♪

1743
01:10:50,146 --> 01:10:52,548
♪♪

1744
01:10:52,615 --> 01:10:55,084
- [Vrišti]
[Kraci i pljesak]

1745
01:10:55,151 --> 01:10:56,886
-Da!

1746
01:10:56,953 --> 01:10:58,087
- [smijeh]

1747
01:10:58,154 --> 01:10:59,522
- Jeste li ikada sumnjali u njega?
hajde

1748
01:10:59,589 --> 01:11:01,524
- Oh, oboje su u žutom.
-O, sranje!

1749
01:11:01,591 --> 01:11:03,092
- Začepi, jebo te.
- Vau!

1750
01:11:03,159 --> 01:11:05,328
- To je moj čovjek.
-O moj Bože.

1751
01:11:05,394 --> 01:11:07,363
- Ljudi, jebeno ću plakati.
-♪ Jedva mogu govoriti ♪

1752
01:11:07,430 --> 01:11:08,965
- Oh, pogledaj ga.
-♪ Razumijem ♪

1753
01:11:09,031 --> 01:11:10,166
[Kraci i pljesak]

1754
01:11:10,233 --> 01:11:12,068
- Prebolio je to. Nema šanse!

1755
01:11:12,135 --> 01:11:13,736
-♪ Zašto ne možeš povisiti
tvoj glas da kažeš ♪

1756
01:11:13,803 --> 01:11:16,672
-O moj Bože.
-Ohh!

1757
01:11:16,739 --> 01:11:19,408
[ Oštro diše ]
- [smijeh]

1758
01:11:19,475 --> 01:11:22,478
-Dobro došli nazad u Vilu,
Bryce.

1759
01:11:22,545 --> 01:11:23,946
kako si

1760
01:11:24,013 --> 01:11:25,882
- [Uzdasi] Ja ću, kao,
plakati odmah.

1761
01:11:25,948 --> 01:11:27,650
-Ajme!
- Ne, i ja, doslovno.

1762
01:11:27,717 --> 01:11:29,752
-Oh.
-Ajme!

1763
01:11:29,819 --> 01:11:31,487
♪♪

1764
01:11:31,554 --> 01:11:32,588
- Reci nam kako se osjećaš.

1765
01:11:32,655 --> 01:11:34,090
- [Uzdasi]

1766
01:11:34,157 --> 01:11:35,992
-Zašto se osjećam kao
I ja želim plakati, ljudi?

1767
01:11:36,058 --> 01:11:37,226
- [slomljen glas] Tako sretan.

1768
01:11:37,293 --> 01:11:39,629
Oh, jebote, stari, ne mogu...
Ne mogu sada razgovarati.

1769
01:11:39,695 --> 01:11:41,030
[ Sve "ajme" ]
-Oh!

1770
01:11:41,097 --> 01:11:42,198
- [Uzdasi]

1771
01:11:42,265 --> 01:11:43,499
- [Klikne jezikom]

1772
01:11:43,566 --> 01:11:45,134
-Jako si mi nedostajao.
-I ti si meni nedostajao.

1773
01:11:45,201 --> 01:11:46,402
-Ajme!
-Koji kurac?

1774
01:11:46,469 --> 01:11:47,737
- Kao, samo, kao,

1775
01:11:47,804 --> 01:11:49,472
razmišljao o, kao,
ljubavna pisma.

1776
01:11:49,539 --> 01:11:52,008
Prvi dan kad sam otvorio
ta vrata da te vidim.

1777
01:11:52,074 --> 01:11:53,743
Nisam poljubio ni jednu djevojku
iz izazova.

1778
01:11:53,810 --> 01:11:55,378
Nisam se mazio ni s jednom djevojkom

1779
01:11:55,444 --> 01:11:57,113
dok sam bio unutra.
-Ajme!

1780
01:11:57,180 --> 01:11:59,048
- Bio sam kao --
sve o čemu sam mogao misliti si ti

1781
01:11:59,115 --> 01:12:00,950
cijelo, cijelo vrijeme.
- Oh, stani!

1782
01:12:01,017 --> 01:12:03,152
-Kad sam vidio sliku
od vas u foto kabini,

1783
01:12:03,219 --> 01:12:05,087
Bio sam, kao, tako shrvan.

1784
01:12:05,154 --> 01:12:06,756
I tako sam se bojala hodati
u ovo.

1785
01:12:06,822 --> 01:12:08,357
I znam da je,
kao, istražujući sve to,

1786
01:12:08,424 --> 01:12:09,692
ali sjedio sam tamo --
Rekao sam: "Vau.

1787
01:12:09,759 --> 01:12:12,395
Ovo je, kao...
Ovo je, kao, sjebano."

1788
01:12:12,461 --> 01:12:15,264
Ali, ja sam stvarno...
kao, sad sam tako sretna.

1789
01:12:15,331 --> 01:12:16,732
- I ja sam tako sretna.

1790
01:12:16,799 --> 01:12:20,570
-♪ Zasvijetli, zasvijetli ♪

1791
01:12:20,636 --> 01:12:25,474
♪ Kao da imaš izbora ♪

1792
01:12:25,541 --> 01:12:26,809
-Trinity, kakav je osjećaj

1793
01:12:26,876 --> 01:12:28,044
čuvši ove lijepe riječi
od Brycea?

1794
01:12:28,110 --> 01:12:29,679
- Jebeno se osjećam tako dobro.

1795
01:12:29,745 --> 01:12:32,815
Imao sam jebeni slom.
Plakala sam u ovoj kučki.

1796
01:12:32,882 --> 01:12:34,750
Spavao sam u Soul Tiesu
dvije noći zaredom.

1797
01:12:34,817 --> 01:12:36,819
Kao, nakon, kao...
ne znam

1798
01:12:36,886 --> 01:12:38,588
Samo nisam htio baciti
što smo imali daleko

1799
01:12:38,654 --> 01:12:40,289
za, kao,
nešto što je bilo brzo.

1800
01:12:40,356 --> 01:12:42,725
-Pa, budući da ste oboje
odlučili ostati lojalni,

1801
01:12:42,792 --> 01:12:44,293
još si u paru.

1802
01:12:44,360 --> 01:12:45,828
čestitam,
Trinity i Bryce.

1803
01:12:45,895 --> 01:12:46,996
[Kraci i pljesak]
- Pa, mogu li doći tamo?

1804
01:12:47,063 --> 01:12:48,164
-Apsolutno.
- [Vrišti]

1805
01:12:48,231 --> 01:12:50,433
- Idi po nju.
-O, sranje!

1806
01:12:50,499 --> 01:12:52,101
-♪ Zasvijetli, zasvijetli ♪

1807
01:12:52,168 --> 01:12:53,469
-Mm!
- [smijeh]

1808
01:12:53,536 --> 01:12:54,737
-Oh!

1809
01:12:54,804 --> 01:12:58,941
-♪ Kao da imaš izbora ♪
-Ajme.

1810
01:12:59,008 --> 01:13:00,776
- [Uzdasi]
-[smijeh]

1811
01:13:00,843 --> 01:13:02,912
- Drago mi je da je ovo gotovo.
-Ooh.

1812
01:13:02,979 --> 01:13:04,747
- [smijeh]
- Ostavi uključeno.

1813
01:13:04,814 --> 01:13:06,415
[ smijeh ]
-U redu.

1814
01:13:06,482 --> 01:13:09,552
-♪ Bit ću odmah pokraj tebe ♪

1815
01:13:09,619 --> 01:13:14,624
♪ Dragi ♪

1816
01:13:14,690 --> 01:13:16,926
♪ Oh-oh-oh ♪

1817
01:13:16,993 --> 01:13:21,998
♪ Ooh, ooh, ooh ♪

1818
01:13:22,064 --> 01:13:26,335
♪♪

1819
01:13:26,402 --> 01:13:28,804
-Konačno, Aniya.

1820
01:13:28,871 --> 01:13:30,039
Molim vas ustanite.

1821
01:13:30,106 --> 01:13:33,809
♪♪

1822
01:13:33,876 --> 01:13:35,211
- [Uzdasi]

1823
01:13:37,413 --> 01:13:39,315
♪♪

1824
01:13:41,384 --> 01:13:43,352
♪♪

1825
01:13:43,419 --> 01:13:46,989
Aniya, ti i KC
bili su povezani prema zadanim postavkama

1826
01:13:47,056 --> 01:13:48,257
prvog dana,

1827
01:13:48,324 --> 01:13:50,059
ali u proteklih nekoliko tjedana,

1828
01:13:50,126 --> 01:13:52,828
vas dvoje ste izgradili
stvarno jaka veza.

1829
01:13:53,896 --> 01:13:55,598
To je rečeno, ovdje u Casa Amor,

1830
01:13:55,665 --> 01:13:58,100
bio si
upoznavanje Carla.

1831
01:13:58,167 --> 01:14:00,369
Kako ti je to išlo?

1832
01:14:00,436 --> 01:14:03,105
-Iskreno,
bilo je stvarno dobro.

1833
01:14:03,172 --> 01:14:06,609
Osjećam se kao da nikad nisam imao,
stvarno, prilika za istraživanje,

1834
01:14:06,676 --> 01:14:09,111
i osjećam se kao da stvarno
želio ući u Casa Amor

1835
01:14:09,178 --> 01:14:10,579
i biti super otvoren.

1836
01:14:10,646 --> 01:14:12,315
I tako sam zahvalna što sam upoznala Carla.

1837
01:14:12,381 --> 01:14:14,450
ozbiljno,
zbog njega se osjećam tako lijepo.

1838
01:14:14,517 --> 01:14:16,285
Kao, on me tjera da se osjećam
stvarno sigurno,

1839
01:14:16,352 --> 01:14:19,021
i osjećam se kao
Tako sam u glavi cijelo vrijeme.

1840
01:14:19,088 --> 01:14:21,123
Tako se osjećam kao
stvarno je bio tu za mene,

1841
01:14:21,190 --> 01:14:23,592
i bio je stvarno drag
imati kraj sebe.

1842
01:14:23,659 --> 01:14:27,129
Kao da je bio ozbiljan,
kao, tako savršeno, istinski.

1843
01:14:27,196 --> 01:14:31,434
♪ Nisam ti dao ništa posebno ♪

1844
01:14:31,500 --> 01:14:36,706
♪ Uzeo si sve
i napravio sve ♪

1845
01:14:36,772 --> 01:14:39,275
- Pa, sad je vrijeme
da ti napraviš izbor.

1846
01:14:40,042 --> 01:14:44,280
Možete ostati lojalni KC-u
i nadam se da je i on učinio isto

1847
01:14:44,347 --> 01:14:47,249
ili spojite se
s jednim od novih dječaka.

1848
01:14:47,316 --> 01:14:51,454
-♪ I ako zazoveš moje ime ♪

1849
01:14:51,520 --> 01:14:56,659
♪ Bez obzira gdje,
Dotrčao bih k tebi ♪

1850
01:14:56,726 --> 01:15:01,097
♪ Volio bih da možemo ići
povratak na početak ♪

1851
01:15:01,163 --> 01:15:02,932
-Gdje ti je glava, Aniya?

1852
01:15:02,999 --> 01:15:05,701
- Vrti mi se u glavi,
ako želiš da budem iskren.

1853
01:15:05,768 --> 01:15:07,002
osjećam se kao...

1854
01:15:07,069 --> 01:15:08,204
♪♪

1855
01:15:08,270 --> 01:15:11,240
Iako je Carl
tako je savršen...

1856
01:15:12,775 --> 01:15:16,579
Ali osjećam se kao, cijelo vrijeme,
Mislio sam na KC.

1857
01:15:16,645 --> 01:15:20,850
I samo mi je jako nedostajao
i želeći biti uz njega.

1858
01:15:20,916 --> 01:15:23,652
Pa mislim, danas,
ja ću...

1859
01:15:23,719 --> 01:15:25,521
♪♪

1860
01:15:25,588 --> 01:15:28,591
...nastavi moju vezu
s KC.

1861
01:15:28,657 --> 01:15:34,630
-♪ Volio bih da možemo ići
povratak na početak ♪

1862
01:15:34,697 --> 01:15:37,166
♪♪

1863
01:15:37,233 --> 01:15:38,501
- Je li ovo bila laka odluka?

1864
01:15:38,567 --> 01:15:40,069
♪♪

1865
01:15:40,136 --> 01:15:42,271
- Ne, iskreno,
bila je to teška odluka.

1866
01:15:42,338 --> 01:15:46,742
Ali osjećam, kad
Prisjećam se prvog dana,

1867
01:15:46,809 --> 01:15:49,678
Čak sam upoznao KC,
a bila su to vrata.

1868
01:15:49,745 --> 01:15:53,983
Nismo birali jedno drugo,
očito, ali tako sam zahvalna.

1869
01:15:54,050 --> 01:15:55,351
[ Lomljenje glasa ]
Zamalo da zaplačem.

1870
01:15:55,418 --> 01:15:58,220
Ali tako sam zahvalna
da sam ga uopće imala kraj sebe

1871
01:15:58,287 --> 01:15:59,588
u cijeloj ovoj stvari,

1872
01:15:59,655 --> 01:16:02,124
jer osjećam se kao,
opet sam tako u glavi.

1873
01:16:02,191 --> 01:16:04,760
Ali uvijek se pobrine
da me uvjeri.

1874
01:16:04,827 --> 01:16:07,763
On je uvijek tu
da mi kažeš da sam lijepa.

1875
01:16:07,830 --> 01:16:10,266
On je uvijek tu da,
kao, pokupi me, pa...

1876
01:16:10,332 --> 01:16:14,103
Danas se stvarno nadam...
Ići ću sa svojom intuicijom.

1877
01:16:14,170 --> 01:16:17,840
I izabere mene, kao, pa...

1878
01:16:17,907 --> 01:16:19,775
i uvijek sam
izabrat ću njega, pa...

1879
01:16:19,842 --> 01:16:21,444
Nadam se da će to učiniti,
također.

1880
01:16:21,510 --> 01:16:24,046
♪♪

1881
01:16:24,113 --> 01:16:28,617
-Dobro, Aniya, odlučila si
ostati u paru s KC.

1882
01:16:28,684 --> 01:16:33,255
Ako se sam vrati,
još uvijek si u paru.

1883
01:16:33,322 --> 01:16:36,692
Ali ako uđe s jednim
onih djevojaka iz Casa Amor,

1884
01:16:36,759 --> 01:16:39,762
bit ćeš samac
i ranjiva.

1885
01:16:39,829 --> 01:16:40,896
-Da.

1886
01:16:40,963 --> 01:16:42,431
-♪ Dobio sam što želim ♪

1887
01:16:42,498 --> 01:16:44,533
♪ Toliko drugačije
nego što mi treba ♪

1888
01:16:44,600 --> 01:16:46,435
♪ Sam na podu, tako ukočen ♪

1889
01:16:46,502 --> 01:16:53,742
♪ Zaboravio sam kako se krvari ♪

1890
01:16:53,809 --> 01:16:55,277
♪♪

1891
01:16:55,344 --> 01:16:56,679
♪ Dobio sam što želim ♪

1892
01:16:56,745 --> 01:16:58,948
♪ Imaš ono što ti treba ♪

1893
01:16:59,014 --> 01:17:00,616
♪ Ja sam sve što imam ♪

1894
01:17:00,683 --> 01:17:03,152
♪ I ne moraš imati posla
sa mnom ♪

1895
01:17:03,219 --> 01:17:04,553
- Hajde da saznamo.

1896
01:17:04,620 --> 01:17:12,294
♪♪

1897
01:17:12,361 --> 01:17:15,197
♪ Pazi što želiš ♪

1898
01:17:15,264 --> 01:17:19,635
♪♪

1899
01:17:19,702 --> 01:17:22,938
♪ Pazi što želiš ♪

1900
01:17:23,005 --> 01:17:24,874
♪♪

1901
01:17:25,908 --> 01:17:28,010
-Oh, moj.

1902
01:17:28,077 --> 01:17:29,678
♪♪

1903
01:17:29,745 --> 01:17:32,948
-♪ Pazi što želiš ♪

1904
01:17:38,854 --> 01:17:41,857
-♪ Bilo je toliko znakova ♪

1905
01:17:41,924 --> 01:17:44,994
♪ Kako sam mogao biti tako slijep? ♪

1906
01:17:45,060 --> 01:17:48,430
-Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

1907
01:17:48,497 --> 01:17:51,367
Aniya je izabrala
ostati vjeran KC-u,

1908
01:17:51,433 --> 01:17:54,103
ali KC je upravo
ušao u Vilu

1909
01:17:54,170 --> 01:17:56,105
ruku pod ruku s Tierrom.

1910
01:17:56,172 --> 01:17:58,941
-O, moj jebeni Bože.

1911
01:17:59,808 --> 01:18:01,176
-Jesi li dobro?

1912
01:18:05,481 --> 01:18:07,049
-U redu je.

1913
01:18:07,116 --> 01:18:08,851
- Sranje.

1914
01:18:08,918 --> 01:18:11,053
- Yo, svi ste laki k'o sranje.

1915
01:18:11,120 --> 01:18:12,788
-Doslovno, nakon tri dana.

1916
01:18:12,855 --> 01:18:14,490
-Koji kurac?

1917
01:18:14,557 --> 01:18:19,962
♪♪

1918
01:18:20,029 --> 01:18:25,434
♪♪

1919
01:18:25,501 --> 01:18:27,303
- Ne može ni pogledati.
- Jesi li mrtav?

1920
01:18:27,369 --> 01:18:29,505
-Podigni pogled. Jebote?

1921
01:18:29,572 --> 01:18:32,074
-[Ruga se] Ovaj tip je lud.

1922
01:18:32,141 --> 01:18:36,111
-♪ Dobro za tebe,
pa nastavljam piti ♪

1923
01:18:37,513 --> 01:18:40,849
-Aniya,
kako se trenutno osjećaš?

1924
01:18:40,916 --> 01:18:44,220
- Uh, osjećam se tako jebeno glupo,
iskreno.

1925
01:18:44,286 --> 01:18:46,855
Kao, tako jebeno glupo.

1926
01:18:46,922 --> 01:18:48,524
- Nisi glup.
- Nisi glup.

1927
01:18:48,591 --> 01:18:50,025
- Nisi glup.
On je jebeni idiot.

1928
01:18:50,092 --> 01:18:51,427
- On je glupi seronja.
-U redu je.

1929
01:18:51,493 --> 01:18:53,228
-Baš sitnica.

1930
01:18:53,295 --> 01:18:58,901
-♪ Mogu zadržati dah ♪

1931
01:18:58,968 --> 01:19:00,936
- Iskreno, jako sam ljuta.

1932
01:19:01,003 --> 01:19:05,874
Kao, iskreno, ipak, um,
svi ste bili jebeno u pravu.

1933
01:19:05,941 --> 01:19:07,810
Jebi me. Kao, mrtav.

1934
01:19:07,876 --> 01:19:10,112
Imao sam, um...

1935
01:19:10,179 --> 01:19:11,914
Imao sam nadu u to,

1936
01:19:11,981 --> 01:19:13,849
i svi poprilično
rekao mi je, kao,

1937
01:19:13,916 --> 01:19:15,217
Bio sam u zabludi kao kurac.

1938
01:19:15,284 --> 01:19:18,587
I gledaj me, gledam
jebeno zabluda kao kurac.

1939
01:19:21,056 --> 01:19:23,792
-KC, kako se osjećaš
odmah sada?

1940
01:19:23,859 --> 01:19:25,461
-Ovaj...

1941
01:19:25,527 --> 01:19:28,430
Mislim, to je tužna reakcija,
rekla bih.

1942
01:19:28,497 --> 01:19:32,301
Nije to nešto što je lako čuti.
- Dječače, začepi.

1943
01:19:32,368 --> 01:19:34,003
- Znam da jest. jeste.

1944
01:19:34,069 --> 01:19:35,838
Mrzim je vidjeti takvu,
iskreno,

1945
01:19:35,904 --> 01:19:39,341
ali ova odluka nije
za Aniyu.

1946
01:19:39,408 --> 01:19:41,110
Ovo je za mene.

1947
01:19:41,176 --> 01:19:42,311
-Što?

1948
01:19:42,378 --> 01:19:43,646
-Razumijem
ljudi će poludjeti.

1949
01:19:43,712 --> 01:19:45,681
Ljudi će biti uznemireni,
ali moram stajati na--

1950
01:19:45,748 --> 01:19:47,549
- Iskreno, jebi se.
-Hvala.

1951
01:19:47,616 --> 01:19:49,184
-"Ova odluka nije za Aniyu.
Za mene je."

1952
01:19:49,251 --> 01:19:50,719
U redu. jebi se.
Jebeš sve tjedne koje smo imali.

1953
01:19:50,786 --> 01:19:52,054
- Razumijem to.
-Da.

1954
01:19:52,121 --> 01:19:53,856
- Ne, razumijem to, ali...
- Da, iskreno...

1955
01:19:53,922 --> 01:19:55,224
-Ali -- Ne, ne, ne, ne.
- Taj odgovor

1956
01:19:55,290 --> 01:19:56,525
zapravo je ludo.

1957
01:19:56,592 --> 01:19:57,760
-Moram reći što moram reći.
- Nemoj je prekidati.

1958
01:19:57,826 --> 01:19:59,061
Moram reći što moram reći,
ipak.

1959
01:19:59,128 --> 01:20:00,596
- Puno ničega.
- Ne, kako god.

1960
01:20:00,663 --> 01:20:02,231
To je super.
- Pustite ga -- Pustite ga da govori.

1961
01:20:02,298 --> 01:20:03,999
- Cijelo ovo vrijeme
bio sam ovdje,

1962
01:20:04,066 --> 01:20:07,403
prelio sam se u tebe
cijelo ovo vrijeme.

1963
01:20:07,469 --> 01:20:09,638
Izabrao sam tebe
uvijek iznova.

1964
01:20:09,705 --> 01:20:12,908
Čak i kad je jebeni prvi dan,
nitko me nije izabrao.

1965
01:20:12,975 --> 01:20:14,376
Osjećaš li me?
-Mm-hmm.

1966
01:20:14,443 --> 01:20:16,312
-Nemojmo zaboraviti taj dio.
- Nismo te poznavali.

1967
01:20:16,378 --> 01:20:18,347
- Nisi me poznavao.
Nisi me poznavao.

1968
01:20:18,414 --> 01:20:19,648
- Bio je to prvi dan.
- Nismo te poznavali.

1969
01:20:19,715 --> 01:20:21,617
- Nisi me poznavao.
-O čemu pričaš, KC?

1970
01:20:21,684 --> 01:20:24,353
- Razumijem to, ali...
- Odabrao sam vas svakog
jebeno vrijeme.

1971
01:20:24,420 --> 01:20:26,588
Na ovoj jebenoj vatri,
Izabrao sam tebe.

1972
01:20:26,655 --> 01:20:28,257
Sa slovima,
Izabrao sam tebe.

1973
01:20:28,324 --> 01:20:29,758
Evo, izabrao sam tebe.

1974
01:20:29,825 --> 01:20:31,193
Nisi me izabrao.

1975
01:20:31,260 --> 01:20:35,998
Nisi izabrao mene,
i ja sam tebe birao svaki put.

1976
01:20:36,065 --> 01:20:37,966
Doslovce.

1977
01:20:38,033 --> 01:20:40,703
Čak i kada vodimo razgovore,
rekao si stvari i ja sam rekao,

1978
01:20:40,769 --> 01:20:43,038
"Na kraju dana,
Ipak bih izabrao tebe."

1979
01:20:43,105 --> 01:20:44,940
-♪ Mogu ja to ♪

1980
01:20:45,007 --> 01:20:46,642
- Samo bih tebe izabrao.

1981
01:20:46,709 --> 01:20:48,610
I ovo je bila odluka
gdje bi me mogao izabrati,

1982
01:20:48,677 --> 01:20:49,845
a nisi me odabrao.

1983
01:20:49,912 --> 01:20:52,281
-♪ Izdržat ću to ♪

1984
01:20:52,348 --> 01:20:55,784
♪ Ali ja sam samo čovjek ♪

1985
01:20:55,851 --> 01:20:59,221
♪ I krvarim kad padnem ♪

1986
01:20:59,288 --> 01:21:02,091
♪ Ja sam samo čovjek ♪

1987
01:21:02,157 --> 01:21:04,860
- Ozbiljno, osjećam se tako glupo.

1988
01:21:04,927 --> 01:21:07,429
- Nisi glup.
- Nisi glup.

1989
01:21:07,496 --> 01:21:11,533
-Išao sam sa svojim intuicijom,
i jednostavno sam bio u krivu.

1990
01:21:11,600 --> 01:21:13,168
Ali jebi me.

1991
01:21:13,235 --> 01:21:19,074
-♪ Ja sam samo čovjek ♪

1992
01:21:22,678 --> 01:21:25,814
♪ Ja sam samo čovjek ♪

1993
01:21:25,881 --> 01:21:28,283
♪ Samo mali čovjek ♪
-U redu je.

1994
01:21:30,285 --> 01:21:35,524
♪♪

1995
01:21:37,092 --> 01:21:39,294
-Titi, drago mi je.
Dobrodošli u Vilu.

1996
01:21:39,361 --> 01:21:41,063
- Drago mi je.

1997
01:21:41,130 --> 01:21:43,232
- Znam da je to teško okruženje
ući u.

1998
01:21:43,298 --> 01:21:45,200
Naravno.
-Da, sigurno.

1999
01:21:45,267 --> 01:21:47,269
-Kako se osjećaš?

2000
01:21:47,336 --> 01:21:50,239
- Hm, pa,
imamo odličnu vezu, pa.

2001
01:21:50,305 --> 01:21:53,375
Mislim, osjećam se kao da zaslužujem
veza kao i svi ostali.

2002
01:21:53,442 --> 01:21:55,144
Zaslužuje biti sretan.

2003
01:21:55,210 --> 01:21:57,780
Hm, to je nesreća, znaš,
osjećaji moraju biti povrijeđeni.

2004
01:21:57,846 --> 01:22:00,349
To je dio procesa,
ali, hm...

2005
01:22:00,416 --> 01:22:01,817
-Mogu li...
Nekako želim reći...

2006
01:22:01,884 --> 01:22:03,452
žao mi je
-Reci nešto.

2007
01:22:03,519 --> 01:22:05,154
imam jedno pitanje
-Da. Samo naprijed.

2008
01:22:05,220 --> 01:22:07,122
- Sjećam se da ste spomenuli
nešto Bryceu

2009
01:22:07,189 --> 01:22:08,724
o tome kako ste bili šokirani
kako ja i on

2010
01:22:08,791 --> 01:22:10,759
bili omiljeni par
u usporedbi sa svima ostalima,

2011
01:22:10,826 --> 01:22:13,662
ipak si promijenio trenutak
da možeš dobiti bilo koga.

2012
01:22:13,729 --> 01:22:15,964
Pa zašto si dao taj komentar
ako si se tako brzo promijenio?

2013
01:22:16,031 --> 01:22:18,233
- To je zapravo laž.
- Kako je to laž?

2014
01:22:18,300 --> 01:22:20,068
- Nisam se promijenio
prve minute koju sam dobio.

2015
01:22:20,135 --> 01:22:21,870
-Nisi?
-Bilo je
više bombi.

2016
01:22:21,937 --> 01:22:23,939
-Ali rekao si joj da ti
nije želio nikoga istraživati

2017
01:22:24,006 --> 01:22:25,374
jer si se bojala
kako bi ona reagirala,

2018
01:22:25,440 --> 01:22:27,242
ali trenutak
bježiš od nje,

2019
01:22:27,309 --> 01:22:28,744
stvarno možeš učiniti svoje?

2020
01:22:28,811 --> 01:22:30,646
To je podmuklo.
Kao, ti si odrastao čovjek.

2021
01:22:30,712 --> 01:22:32,014
- Nisi htio
istraži Sol,

2022
01:22:32,080 --> 01:22:34,116
ali onda je dobio Sola, tako da je to
zašto nisi istražio.

2023
01:22:34,183 --> 01:22:35,250
-Ne, ne.
-Da, jesi!

2024
01:22:35,317 --> 01:22:36,485
Nemoj jebeno lagati.
-Ne, ne, ne, ne, ne.

2025
01:22:36,552 --> 01:22:37,719
Stani, stani, stani,
stani, stani, stani.

2026
01:22:37,786 --> 01:22:39,555
- Ali na kraju dana,
on je ovdje zbog njega.

2027
01:22:39,621 --> 01:22:40,889
-Razgovaramo s njim, dušo.
Bez hlada.

2028
01:22:40,956 --> 01:22:42,291
- Dobro, znam, ali...
- Ipak je u tome stvar.

2029
01:22:42,357 --> 01:22:43,492
-O čemu pričaš?
ne poznajem je.

2030
01:22:43,559 --> 01:22:45,260
Kao, pričam s njim.
-Nije važno.

2031
01:22:45,327 --> 01:22:47,930
On je ovdje zbog njega.
- Dušo, ne obraćam se tebi.

2032
01:22:47,996 --> 01:22:50,666
Razgovaram s KC.
- Bože moj, on je odrastao čovjek.

2033
01:22:50,732 --> 01:22:52,100
On je odrastao čovjek, dušo.

2034
01:22:52,167 --> 01:22:54,236
- Prije svega, svi vi...
-U redu je. u redu je

2035
01:22:54,303 --> 01:22:55,871
-Razgovaramo s njegovim odraslim dupetom.

2036
01:22:55,938 --> 01:22:58,373
-KC, ti si veliki dečko.
Govori dovraga.

2037
01:22:58,440 --> 01:22:59,842
progovori!
- Pusti ga da govori.

2038
01:22:59,908 --> 01:23:01,510
- Umoran sam od njih
govorim u vaše ime.

2039
01:23:01,577 --> 01:23:03,145
- Neću lagati.
Zaboravio sam jebeno pitanje.

2040
01:23:03,212 --> 01:23:04,880
- Prije svega,
Mogu govoriti ako želim govoriti.

2041
01:23:04,947 --> 01:23:06,048
Vi me ne kontrolirate.

2042
01:23:06,114 --> 01:23:07,483
Nije me briga poznaješ li me
ili ne.

2043
01:23:07,549 --> 01:23:09,551
-Ali ja ne razgovaram s tobom.
- Pa tebi se obraćam.

2044
01:23:09,618 --> 01:23:10,819
- Ne govorim tebi,
ipak.

2045
01:23:10,886 --> 01:23:12,254
Zato prestani razgovarati sa mnom.
pričam s njim.

2046
01:23:12,321 --> 01:23:13,622
- Prije svega,
ti mala djevojčica,

2047
01:23:13,689 --> 01:23:15,023
tako da možeš prestati razgovarati sa mnom.
-Nisam mala djevojčica.

2048
01:23:15,090 --> 01:23:16,592
Upravo ste ušli.

2049
01:23:16,658 --> 01:23:18,227
Kučko, ne poznajem te!

2050
01:23:18,293 --> 01:23:19,628
jebeno ne znam,
ti, kujo!

2051
01:23:19,695 --> 01:23:21,530
-Možeš se smiriti. Ja sam Titi.

2052
01:23:21,597 --> 01:23:23,198
-Pogrešan način dolaska u vilu,
kučko.

2053
01:23:23,265 --> 01:23:24,933
-Razgovaram s njegovim odraslim dupetom.

2054
01:23:25,000 --> 01:23:27,035
Upravo ste upoznali ovog tipa.
- Pa tebi se obraćam.

2055
01:23:27,102 --> 01:23:28,904
Makni mi je s lica.
Kao, ja čak i ne...

2056
01:23:28,971 --> 01:23:30,806
Ona može razgovarati sa svojom guzicom.
Ja ne -- ja ne --

2057
01:23:30,873 --> 01:23:32,241
-Hoćeš li me ušutkati?

2058
01:23:32,307 --> 01:23:34,376
-Uzmi ovu djevojku
iz ove kučke.

2059
01:23:34,443 --> 01:23:36,879
-Je li ovo "Klub zločestih djevojaka"?

2060
01:23:36,945 --> 01:23:39,715
-Braniš čovjeka kojeg poznaješ
za tri dana je ludilo.

2061
01:23:40,949 --> 01:23:42,184
- Puno je to emocija.

2062
01:23:42,251 --> 01:23:43,652
Ovo je stvarno teška noć
večeras.

2063
01:23:43,719 --> 01:23:45,687
Djevojkama je teško
doći iz Case,

2064
01:23:45,754 --> 01:23:47,356
očito će biti
stvarno teško

2065
01:23:47,422 --> 01:23:49,391
za vas dečki, također.

2066
01:23:49,458 --> 01:23:52,728
Pa kad bismo to sada mogli zgnječiti,
tako možemo doći do svih

2067
01:23:52,794 --> 01:23:54,530
i možemo saznati
kako se svi osjećaju.

2068
01:23:59,001 --> 01:24:01,637
KC, razgovarali smo s tobom
o svojim osjećajima.

2069
01:24:01,703 --> 01:24:04,773
-Mm-hmm.
-Kako se sada osjećaš?

2070
01:24:04,840 --> 01:24:08,210
-Pa, Aniya može osjećati
kako se osjeća.

2071
01:24:08,277 --> 01:24:10,078
Razumijem da smo imali
veza,

2072
01:24:10,145 --> 01:24:13,282
ali kao što sam rekao prije,
ovo je za mene.

2073
01:24:13,348 --> 01:24:15,384
Ovo nije za Aniyu.

2074
01:24:15,450 --> 01:24:18,086
Kad sam upoznao Titija,
Osjećao sam se kao da je poznajem.

2075
01:24:18,153 --> 01:24:20,589
Ona je iz South Centrala,
Živio sam u South Centralu.

2076
01:24:20,656 --> 01:24:24,526
Kad razgovaram s Titijem,
Vidim mamu, čujem sestru.

2077
01:24:24,593 --> 01:24:26,495
Sa Aniyom, znaš,

2078
01:24:26,562 --> 01:24:28,463
uklopili smo se, ali trebalo je vremena.

2079
01:24:28,530 --> 01:24:30,165
Trebalo je truda.

2080
01:24:30,232 --> 01:24:32,935
S Titijem je bilo bez napora.

2081
01:24:33,001 --> 01:24:34,970
I razumijem da ljudi jesu
osjećat ću se na neki način

2082
01:24:35,037 --> 01:24:36,138
jer stvaramo veze
ovdje

2083
01:24:36,204 --> 01:24:37,739
i osjećamo se kao
jebena obitelj,

2084
01:24:37,806 --> 01:24:39,074
ali ovo je moj život.

2085
01:24:39,141 --> 01:24:40,809
I razumijem Trinity.
Nakon tri dana.

2086
01:24:40,876 --> 01:24:42,477
Da, nakon tri dana.

2087
01:24:42,544 --> 01:24:45,647
Ovako se osjećam
nakon tri jebena dana.

2088
01:24:45,714 --> 01:24:47,249
I moram stajati na svih deset.

2089
01:24:47,316 --> 01:24:48,817
I upravo to radim.
-Razdoblje.

2090
01:24:48,884 --> 01:24:50,319
svaka čast

2091
01:24:50,385 --> 01:24:51,887
- To je što je.

2092
01:24:53,288 --> 01:24:56,725
To ne znači moj
veza s Aniyom bila je lažna.

2093
01:24:58,660 --> 01:25:00,596
Cijenim Aniyu,
ona je sjajna jebena osoba.

2094
01:25:00,662 --> 01:25:02,264
Ona dolazi iz velikog
jebena obitelj.

2095
01:25:02,331 --> 01:25:04,366
Ona će to učiniti
neke sjajne stvari.

2096
01:25:04,433 --> 01:25:05,934
-Znači on me, kao, otpisuje.

2097
01:25:06,001 --> 01:25:08,370
-Da, zar ne?
- Nisam se mogao vratiti ovamo

2098
01:25:08,437 --> 01:25:10,739
a ne biti mi stvaran.

2099
01:25:10,806 --> 01:25:14,076
-♪ Igre koje igraš ♪

2100
01:25:14,142 --> 01:25:16,645
♪ Osmijeh na tvom licu ♪

2101
01:25:16,712 --> 01:25:18,780
- Ne trebam nikoga
da me poštuješ.

2102
01:25:18,847 --> 01:25:20,048
Uopće.

2103
01:25:20,115 --> 01:25:21,650
-Nemamo.

2104
01:25:21,717 --> 01:25:23,919
-Da. Smijeh.
Boli me kurac.

2105
01:25:23,986 --> 01:25:25,087
-Nemoj. Ne moraš.
-Dobro.

2106
01:25:25,153 --> 01:25:26,488
- Ne moraš, KC.

2107
01:25:26,555 --> 01:25:28,423
- Možemo reći.
-Znamo.

2108
01:25:28,490 --> 01:25:29,825
- Ovo je moja odluka.

2109
01:25:29,891 --> 01:25:32,361
I rekao sam ti, rekao sam
ako nađeš nekoga ovdje

2110
01:25:32,427 --> 01:25:34,062
s kojim se bolje povezuješ,

2111
01:25:34,129 --> 01:25:36,498
Želim da to učiniš za sebe.

2112
01:25:36,565 --> 01:25:38,667
Nikada mi to nisi rekao.

2113
01:25:40,002 --> 01:25:41,937
Ne pokušavam...
Ne pokušavam okretati ništa.

2114
01:25:42,004 --> 01:25:43,772
- Definitivno jesi
prevrtati sranje.

2115
01:25:43,839 --> 01:25:45,974
-Ali samo sam iskren.
-U redu.

2116
01:25:46,041 --> 01:25:47,776
-♪ Ovo nije ono što mi treba ♪

2117
01:25:47,843 --> 01:25:51,780
♪ Napokon vidim
ne zaslužuješ me ♪

2118
01:25:51,847 --> 01:25:54,816
-Carl, kako se osjećaš
o svemu ovome?

2119
01:25:54,883 --> 01:25:57,419
-Da, mislim, postoje
definitivno puno emocija

2120
01:25:57,486 --> 01:25:58,887
obilazeći.

2121
01:25:58,954 --> 01:26:03,959
Hm, i iskreno, Aniya jest
samo lijepa, super pametna.

2122
01:26:04,026 --> 01:26:06,695
I naravno,
Malo sam razočaran,

2123
01:26:06,762 --> 01:26:10,532
ali želim ti sve najbolje,
Ja znam.

2124
01:26:14,469 --> 01:26:18,607
-Pa, KC, odabrao si
spojiti s Titijem.

2125
01:26:18,674 --> 01:26:21,209
Što znači, Aniya,

2126
01:26:21,276 --> 01:26:24,613
sad si samac
i ranjiva.

2127
01:26:24,680 --> 01:26:27,582
-♪ Kad vidim tvoju budućnost
i tu si ♪

2128
01:26:27,649 --> 01:26:30,819
♪ Nisi sretan ♪

2129
01:26:30,886 --> 01:26:32,921
-Titi i KC,
sad si u paru.

2130
01:26:32,988 --> 01:26:34,489
svaka čast

2131
01:26:34,556 --> 01:26:36,158
Možete sjesti.

2132
01:26:36,224 --> 01:26:39,594
-♪ Ako ti se čak ni ne sviđam ♪

2133
01:26:39,661 --> 01:26:42,264
♪ Ne govorim o ljubavi ♪

2134
01:26:43,432 --> 01:26:46,601
♪ Mislim, sviđam li ti se uopće? ♪

2135
01:26:46,668 --> 01:26:50,138
♪ Ponekad se osjećam kao
Ne znam ♪

2136
01:26:50,205 --> 01:26:54,076
♪ Kažeš li ti to
samo da mi za inat? ♪

2137
01:26:54,142 --> 01:26:56,645
-Iskreno nisam dao
jebote svejedno, pa...

2138
01:26:56,712 --> 01:27:01,917
♪♪

2139
01:27:01,983 --> 01:27:07,222
♪♪

2140
01:27:07,289 --> 01:27:10,292
-Otočani,
ponovno spajanje je završeno.

2141
01:27:13,795 --> 01:27:15,730
Ronnie,

2142
01:27:15,797 --> 01:27:17,599
Corey,

2143
01:27:17,666 --> 01:27:19,134
Carl,

2144
01:27:19,201 --> 01:27:20,469
i Chay,

2145
01:27:20,535 --> 01:27:23,872
nažalost, nije
riješiti za vas ovaj put.

2146
01:27:23,939 --> 01:27:26,341
-♪ Mladi smo ♪

2147
01:27:28,210 --> 01:27:34,516
♪ Ljubav je bojno polje ♪

2148
01:27:38,286 --> 01:27:39,688
- Sada možete napustiti vilu.

2149
01:27:39,754 --> 01:27:43,225
-♪ Preklinješ me da idem ♪

2150
01:27:43,291 --> 01:27:46,328
♪ Sad me tjeraš da ostanem ♪

2151
01:27:47,729 --> 01:27:53,168
♪ Zašto me tako jako povrijeđuješ? ♪

2152
01:27:55,003 --> 01:27:57,305
-Otočani, Casa Amor,

2153
01:27:57,372 --> 01:28:01,977
krajnji test odnosa
je gotovo.

2154
01:28:02,043 --> 01:28:06,982
-♪ Ili sam ja najbolja stvar
koje ste imali? ♪

2155
01:28:07,048 --> 01:28:09,017
- Izlasci mogu biti teški,

2156
01:28:09,084 --> 01:28:11,586
ali molim vas budite ljubazni jedni prema drugima
kao što ste svi shvatili.

2157
01:28:13,922 --> 01:28:15,257
Vidimo se vrlo brzo.

2158
01:28:15,323 --> 01:28:17,792
-♪ Ali ja sam zarobljen
od tvoje ljubavi ♪

2159
01:28:17,859 --> 01:28:19,327
-Zbogom za sada.

2160
01:28:19,394 --> 01:28:23,899
-♪ I okovan sam
na tvoju stranu ♪

2161
01:28:25,300 --> 01:28:28,470
♪ Mladi smo ♪

2162
01:28:30,038 --> 01:28:34,576
♪ Bol u srcu
stojimo ♪

2163
01:28:34,643 --> 01:28:37,479
-Carl je tako cool.
- Znam da je stvarno bio.

2164
01:28:37,546 --> 01:28:39,214
-On je tako dobar momak.

2165
01:28:44,619 --> 01:28:49,891
-♪ Ljubav je bojno polje ♪

2166
01:28:51,893 --> 01:28:58,867
♪ Ljubav je bojno polje ♪

2167
01:28:58,934 --> 01:29:02,971
♪ Ljubav je bojno polje ♪

2168
01:29:10,946 --> 01:29:14,015
♪ Bojno polje ♪

2169
01:29:17,485 --> 01:29:19,421
-Ameriko, vrijeme je
reći svoje mišljenje.

2170
01:29:19,487 --> 01:29:21,122
preuzimanje
aplikaciju "Love Island USA".

2171
01:29:21,189 --> 01:29:22,724
i po prvi put ikada,

2172
01:29:22,791 --> 01:29:25,760
glasajte za odbačenu Casa Amor
Otočani koje mislite da zaslužuju

2173
01:29:25,827 --> 01:29:27,762
druga prilika za ljubav.

2174
01:29:27,829 --> 01:29:30,932
Kao i djevojka koju želiš
unijeti u Vilu

2175
01:29:30,999 --> 01:29:34,069
Amora ili Sydney?

2176
01:29:34,135 --> 01:29:37,072
I je li dječak kojeg želiš
unijeti u Vilu

2177
01:29:37,138 --> 01:29:38,406
Carl,

2178
01:29:38,473 --> 01:29:39,941
Chay,

2179
01:29:40,008 --> 01:29:41,610
Corey,

2180
01:29:41,676 --> 01:29:43,311
ili Ronnie?

2181
01:29:45,080 --> 01:29:46,781
Glasanje je otvoreno
2 i pol sata,

2182
01:29:46,848 --> 01:29:49,884
s početkom u 10:30 sati. istočnjački,
19:30 sati Pacifik

2183
01:29:49,951 --> 01:29:52,087
26. lipnja 2026.

2184
01:29:52,153 --> 01:29:54,923
Glasovanje je otvoreno za stanovnike SAD-a
18 ili više godina.

2185
01:29:54,990 --> 01:29:57,659
Primjenjuju se odredbe i uvjeti.
Moguće su naknade za prijenos podataka.

2186
01:29:57,726 --> 01:29:59,561
Saznajte rezultate
vaših glasova

2187
01:29:59,628 --> 01:30:01,863
u emisiji u nedjelju navečer.

2188
01:30:01,930 --> 01:30:06,368
I sutra navečer
na "Poslije sunca"...

2189
01:30:06,434 --> 01:30:10,939
Ciara i Tefi
vratili su se sa svim čajem.

2190
01:30:11,006 --> 01:30:14,109
- Casa je možda gotova,
ali čaj se i dalje prolijeva

2191
01:30:14,175 --> 01:30:15,910
na potpuno novom "Aftersun".

2192
01:30:15,977 --> 01:30:20,148
-Tefi i ja sjednemo
sa svih šest bačenih Otočana

2193
01:30:20,215 --> 01:30:23,818
razotkriti istinu
i raščlaniti dramu.

2194
01:30:23,885 --> 01:30:26,054
-Tko još ima
nedovršen posao?

2195
01:30:26,121 --> 01:30:30,191
Vidi sve sutra navečer,
21 sat Istočni, 18 sati. Pacifik.

2196
01:30:30,258 --> 01:30:32,460
Samo na Peacocku.

2197
01:30:32,527 --> 01:30:41,002
♪♪

2198
01:30:41,069 --> 01:30:49,577
♪♪

2199
01:30:49,644 --> 01:30:58,119
♪♪

2200
01:30:58,186 --> 01:31:06,728
♪♪

2201
01:31:08,630 --> 01:31:11,366
♪♪


